Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

3
CONGELATORI VERTICALI
I
CONGELATEURS VERTICAUX
F
GEFRIERSCHRÄNKE
D
UPRIGHT FREEZERS
GB
DIEPVRIEZERS
NL
CONGELADORES VERTICALES
E
CONGELADORES VERTICAIS
P
EL
∫∞£∂∆√π ∫∞∆∞æÀ∫∆∂™
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Candy CV110FF

  • Página 1 CONGELATORI VERTICALI CONGELATEURS VERTICAUX GEFRIERSCHRÄNKE UPRIGHT FREEZERS DIEPVRIEZERS CONGELADORES VERTICALES CONGELADORES VERTICAIS ∫∞£∂∆√π ∫∞∆∞æÀ∫∆∂™...
  • Página 2 Italiano pag. 3 - 6 Français page 7 - 10 Deutsch Seite 11 - 14 English page 15 - 18 Nederlands pag. 19 - 22 Español pag. 23 - 26 Português pág. 27 - 30 ∂ÏÏËÓÈη ÛÂÏ›‰Â˜ 31 - 35...
  • Página 23: Generalidades

    GENERALIDADES 1) Lean detenidamente las recomendaciones contenidas en el presente manual de instrucciones, pues cointiene importantes indicaciones en cuanto a la seguridad de la instalación, el uso y el mantenimiento del congelador. 2) Después de desembalar el aparato asegurarse de las buenas condiciones del mismo. Este aparato deberá...
  • Página 24: Informaciones Para Preservar El Medio Ambiente

    o en la parte posterior del mueble. Una mala instalación podría causar daños a personas, animales u objetos, de los cuales el fabri- cante no podría hacerse responsable. INFORMACIONES PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE Embalaje, tratamiento residuos Después de haber desembalado el aparato no tiren el embalaje a la basura sino que seleccione los distintos materiale (polispan, cartón, etc) según las normas locales vigen- tes al tratamiento de los residuos.
  • Página 25: Conservacion - Congelacion

    El piloto rojo se apaga cuando se alcanza la temperatura interior prevista. El piloto amarillo (D) se enciende cuando el mando del termostato (A), girando en sentido horario, se lleva a la posición "SUPER" que pone en funcionamiento continuo el compresor. CONSERVACION - CONGELACION El símbolo , indica la posibilidad de conservar a baja temperatura los productos...
  • Página 26: Asistencia Tecnica

    aparato de la red de alimentación eléctrical desenchufándolo (no basta con girar el mando del termostato a la posición " " b) Vaciar el congelador de alimentos y de cubitos de hielo. c) Esperar a que la escarcha del evaporador se deshaga. d) Limpiar el interior del congelador utilizado agua templada con un par de cucharadas de bi- cabonato de sodio, aclarar y secar.
  • Página 31 °∂¡π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 1) ¢È·‚¿ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÓÙ˘ Ô Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› ÂÚȤ¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ¤ÓÙ˘ Ô ÒÛÙ ӷ ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. 2) ∞Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ...
  • Página 32 ∏ Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó· · ¤¯ÂÈ · fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿. ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÂÛٛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fi Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· οو ·...
  • Página 33 fiÏÔ Î·È ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ηٿ„˘ÍË. ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÎfiÓ·˜ 2 ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË (µ) ·Ó¿‚ÂÈ. √...
  • Página 34 A¶√æÀ•∏ 1) 24 ÒÚ˜ ÚÈÓ · fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ · fi„˘Í˘ Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË. 2) ∆˘Ï›ÍÙ ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Û ÂȉÈÎfi ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¯·ÚÙ› Î·È Ù·ÎÙÔ ÔÈ‹ÛÙ ٷ ÛÙÔÓ „‡ÎÙË ‹ ‚¿ÏÙÂ...
  • Página 35 6) ª‹ ˆ˜ Ë Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ·ÚÂÌ Ô‰›˙ÂÙ·È Ô ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì ˘ÎÓˆÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ Û˘Û·˘. ∂¿Ó ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï¤ÛÙ ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù¯ÓÈ΋˜ Â͢...

Tabla de contenido