Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Coffee Machine
Machine à café
Espressomaschine
Macchina da caffé
Espresso - Apparaat
Cafetera eléctrica
Máquinas de café
M M h h c c a a n n h h v v k k a a f f e e v v
KÁVÉFŐZŐGÉP
Pfiístroj na espresso
Ekspres do kawy
ä ä Ó Ó Ù Ù ‚ ‚ ‡ ‡   Í Í ‡ ‡
KAHVINKEITIN
ESPRESSOMASKIN
KAFFEMASKINE
ESPRESSOMASKIN
@@@@@
;;;;;
@@@@@
;;;;;
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Instructions for use
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instruções
Odhgiv e " xehcaz<"
Kezelési utasítás
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
Bruksanvisning
Brugervejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeLonghi BAR 6F S

  • Página 1 Coffee Machine Machine à café Espressomaschine Macchina da caffé Espresso - Apparaat Cafetera eléctrica Máquinas de café M M h h c c a a n n h h v v k k a a f f e e v v KÁVÉFŐZŐGÉP Pfiístroj na espresso Ekspres do kawy...
  • Página 3 ;;;;; @@@@@ ;;;;; @@@@@...
  • Página 4 ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ; ; ; Q Q Q ;...
  • Página 5 M I L K...
  • Página 26: Advertencias De Seguridad

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO ESPAÑOL A. Caldera agua B. Tapón caldera C. Manopla apertura vapor D. Tubo erogación vapor para batidor de capu- Leer con atención estas instrucciones chinos antes de instalar y usar el aparato. Solo así se podrán obtener los E.
  • Página 27: Montaje Del Adaptador

    3. Cerrar con cuidado el tapón hervidor giran- N O T A : P e r e l i m i n a r e e l o l o r d e do en sentido de las agujas del reloj. “nuevo", la primera vez que se usa la máquina, hacer un ciclo de café...
  • Página 28: Sugerimentos

    se agote el vapor en la caldera, después giran- Limpiar regularmente el porta filtro, el filtro y do la manopla de vapor en sentido de las la bandeja recoge gotas. agujas del reloj hasta cerrar la válvula de vapor No sumergir la máquina en el agua - recor- y apagar el interruptor (posición "OFF").
  • Página 29 Cantidad de agua en la Cantidad de leche en la Para hacer Cantidad de café en el filtro garrafa garrafa 2 EXPRESO El nivel de agua debe coincidir con el Utilizar max 1 jarra llenada hasta símbolo del vapor en la garrafa. a linea 4 2 CAPUCHINO 4 EXPRESO...
  • Página 34 ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™ E E L L L L H H N N I I K K A A √È ·Ú·Î¿Ùˆ fiÚÔÈ Î·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ∞. ¢Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ µ. ∆¿· ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ¢È·‚¿ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¢È·ÎfiÙ˘...
  • Página 35 µ¿ÏÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÊÔÚ¤˜, ̤¯ÚÈ Ó· ʇÁÂÈ fiÏÔ˜ Ô Î·Ê¤˜ (ÂÈÎ.12). ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÌÂ˙Ô‡Ú· Î·È ÈÛÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ ÍÂχÓÂÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ (ÂÈÎ.4). °È· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ οو ·fi ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÙËÓ ÙȘ...
  • Página 36 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ √È ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ fiÁÎÔ. ¤¯ÂÙ ٷ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Á¿Ï· ñ ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ ٷ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ· ÚÈÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡ Ù·...
  • Página 37 ÙÔ ˙ÂÛÙfi Í›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ·fi ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ó¿Ù·. Û˘Û΢‹ ÙË ı‹ÎË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘, ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ÙËÓ Î·Ó¿Ù· Î·È ÍÂχÓÂÙ ηϿ Ì µ¿ÏÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÙÌÔ‡ ̤۷ Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ‹ ˙ÂÛÙfi...

Tabla de contenido