Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

487 Cachet
Chair
®
T-30 TORX
If you have a problem, question, or request, call
T-30
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
English - Page 1 to 12 of 36
©
2004 Steelcase Inc.
French - Page 13 to 24 of 36
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Spanish - Page 25 to 36 of 36
Printed in U.S.A.
939504869 Rev F
loading

Resumen de contenidos para Steelcase 487 Cachet

  • Página 25 Silla 487 Cachet ™ ® TORX T-30 Si tiene algún problema, pregunta o pedido, llame a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al 888.STEELCASE (888.783.3522) T-30 para una respuesta inmediata de parte de quienes desean ayudarle.
  • Página 26: Componentes De La Silla

    Componentes de la silla Silla con base de taburete Silla con base giratoria Silla con base de patas Silla con base de patas y sin brazos Tapicería del espaldar Tapicería del Espaldar Tapicería del espaldar espaldar Tapicería del espaldar Cubierta blanda Espaldar Espaldar...
  • Página 27 Silla con base giratoria Silla con base de taburete Empujar el cilindro neumático --- dentro Inserte el cilindro neumático --- en el anillo de la base --- . Poner la cubierta de la regulable para los pies --- y ajuste la perilla de columna --- sobre el cilindro y presionario regulación.
  • Página 28 Silla con base giratoria - Cómo fijar el asiento a la pieza vertical del espaldar Alinear los soportes del asiento de la pieza vertical dentro de las envolturas del asiento. Insertar dos (2) tornillos por soporte. Ajustar hasta que el soporte esté a ras con la concha de la silla.
  • Página 29 Silla con base giratoria - Cómo fijar la pieza vertical del espaldar al control de la silla Insertar cojinetes (a) a los dos lados, como se muestra, y luego alinear las salientes inferiores con los orificios. Insertar el perno largo enroscado (b) por completo. Comenzar el tornillo de resalto.
  • Página 30 Silla con base giratoria - Cómo fijar el asiento Alinear los pivotes frontales del asiento con el pivote en el control de la silla. Insertar el tornillo de resalto por el cojinete y dentro del inserto del asiento. Ajustar el tornillo. Repetir al otro lado. Page 30 of 36 939504869 Rev F...
  • Página 31 Par todas las sillas (excluyendo las que no tienen brazos) - Cómo fijar los brazos RETÉN ALINEADOR Alinear el brazo en el área del soporte poniendo el brazo en posición vertical alineando el retén del brazo con la ranura en el área del soporte.
  • Página 32 Para todas las sillas - Cómo fijar el espaldar Alinear los bordes del espaldar con los orificios de las piezas verticales del espaldar. Insertar los tornillos por la placa cubertora, la pieza vertical y dentro del espaldar. Ajustar el tornillo hasta que esté a ras. NO DESGASTAR EL TORNILLO.
  • Página 33 Sillas con base de patas - Cómo fijar las piezas verticales Insertar los cojinetes en el orificio inferior del pivote y alinearlo con la base. Poner el inserto roscado por la base y los cojinetes. Sostener el inserto roscado y ajustar el tornillo hasta que esté...
  • Página 34 Sillas con base de patas - Cómo fijar el asiento RECEPTÁCULO DEL ASIENTO Insertar los soportes en los receptáculos del armazón del asiento. Alinear y comenzar a poner los tornillos por el soporte y en el armazón del asiento. Ajustar los tornillos hasta que estén a ras y completamente asentados.
  • Página 35: Vista Superior

    LENGÜETA (3 en total) Para todas las sillas - Cómo fijar/quitar la tapicería del asiento Sosteniendo el conjunto de la tapicería en ángulo con el asiento de la silla, insertar las lengüetas del aditamento en la ranura apropiada y deslice el conjunto hasta que las lengüetas lleguen al final de la ranura.
  • Página 36 Ubicación de las lengüetas sobre la parte de atrás del cojín del espaldar Parte superior del cojín del espaldar Para todas las sillas - Cómo fijar/quitar la tapicería del espaldar Sosteniendo el conjunto de la tapicería en ángulo con el asiento de la silla, insertar las lengüetas del aditamento en la ranura apropiada y deslice el conjunto hasta que las lengüetas lleguen al final de la ranura.