Página 1
Compresor Industrial de Aire a Gasolina Gasoline Industrial Air Compressor COMP9235 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de los compresores Air compressor use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for air compresores compressors...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o No se sobrepase. Mantenga los pies bien asen- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD tados sobre el suelo y conserve el equilibrio en Este COMPRESOR tienen características que ha- todo momento.
Página 4
• No haga funcionar el motor en un espacio caliente y calentadores locales, secadoras de cerrado donde se puedan recolectar las emana- ropa, etc. ciones de monóxido de carbono. El monóxido • Si fuera necesario vaciar el tanque de com- de carbono, un gas incoloro, inodoro y suma- bustible, hágalo al aire libre.
Los compresores lesiones serias. de aire URREA no están diseñados, destinados • Nunca dirija un chorro de aire comprimido o aprobados para respirar aire. No se debe usar hacia personas o animales.
servicio autorizado. Con el cumplimiento de ilimitada en plantas industriales, estaciones de esta regla se reduce el riesgo de una descarga servicio y talleres de auto reparación. El servicio eléctrica, incendio o lesión grave. complementario incluye usos como la provisión •...
ADVERTENCIA: Si se añade un post enfria- cas en el compresor y así provocar la cancela- dor, válvula de retención, válvula de bloqueo ción de la garantía. URREA HERRAMIENTAS no o cualquier otra restricción a la descarga del se hará responsable por equipos que se insta- compresor, se debe instalar una válvula de se-...
ENCENDIENDO LA UNIDAD CIERRE EL ADVERTENCIA: La gasolina es muy peligro- AHOGADOR ABRA EL sa. Si la gasolina hace contacto con superficies AHOGADOR calientes puede ocasionar lesiones serias o la muerte. 1. No reabastezca el tanque de combustible con el motor en marcha. COLOQUE EL 2.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o • Revise el nivel del lubricante. Rellene según 2. Saque la caja del filtro y retire el elemento sea necesario. de filtro antiguo. Limpie el elemento con un •...
Antes de volver a poner en marcha el compre- Se está usando lubricante tipo detergente. sor, compruebe que las poleas y la banda estén Vacíe el lubricante y vuelva a llenar con uno adecuadamente alineadas y que los tornillos adecuado. de anclaje del motor se vuelvan a apretar ade- Cilindros o pistones con arañazos, gastados o cuadamente.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o tos y reemplace si es necesario. Instale el juego No hay combustible en el tanque. Llene el tan- ahorrador de pasos de rodamientos/biela de que.
DEMASIADAS PARTIDAS Y PARADAS HUMEDAD EN EL CÁRTER O APARIENCIA Filtraciones de aire en la tubería de descar- LECHOSA EN EL LUBRICANTE DE PETRÓLEO ga de aire. Revise la tubería y las conexiones. O HERRUMBRE EN LOS CILINDROS Apriete las uniones o reemplácelas según sea Se está...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o Se está usando lubricante tipo detergente. ESCAPES DE ACEITE Vacíe el lubricante y vuelva a llenar con uno Indicador de presión de aceite defectuoso. adecuado.