Página 1
Compresor Industrial de Aire a Gasolina Gasoline Industrial Air Compressor COMP9100 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de los compresores Air compressor use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for air compresores compressors...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o No se sobrepase. Mantenga los pies bien asen- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD tados sobre el suelo y conserve el equilibrio en Este COMPRESOR tienen características que ha- todo momento.
Página 4
cerrado donde se puedan recolectar las emana- ropa, etc. ciones de monóxido de carbono. El monóxido • Si fuera necesario vaciar el tanque de com- de carbono, un gas incoloro, inodoro y suma- bustible, hágalo al aire libre. mente peligroso, puede causar la pérdida de la •...
Los compresores lesiones serias. de aire URREA no están diseñados, destinados • Nunca dirija un chorro de aire comprimido o aprobados para respirar aire. No se debe usar hacia personas o animales.
servicio autorizado. Con el cumplimiento de LLANTAS esta regla se reduce el riesgo de una descarga Ajuste las llantas de la siguiente manera: eléctrica, incendio o lesión grave. 1. Coloque la parte de atrás de la llanta en el • Guarde estas instrucciones. Consúltelas con soporte de metal ubicado en el tanque.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o piezas sueltas o faltantes y si hay cualquier tipo INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN de daño que pudiera haber ocurrido durante RUTINA DE ENCENDIDO el envió.
blecido. Cuando la presión cae por debajo del NO CONTINÚE UTILIZANDO EL COMPRESOR nivel preestablecido, el motor se acelera para POR NINGÚN MOTIVO SI LA VÁLVULA DE SE- proporcionar una mayor presión del aire. GURIDAD NO FUNCIONA COMO DEBERÍA. PELIGRO: Debe suministrar una ventilación adecuada para los gases tóxicos de escape y el FILTRO DE AIRE flujo de aire que enfría al motor ( el motor es...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o TENSADO DE CORREAS LE FALTA POTENCIA AL MOTOR Se puede lograr el tensado de la correa aflojan- Elemento de combustible obstruidos. Com- do los tornillos de anclaje del motor, alejando pruebe el elemento de filtro de aire.