GE AHH50 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . .2, 3
Operating Instructions
on the Dehumidifier . . . . . . . . . . . .4
Automatic Defrost . . . . . . . . . . . . . . .5
Choosing a Location . . . . . . . . . . . . .5
Removing Collected Water . . . . . . .6
Water Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Grille and Case . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Water Bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Consumer Support
Consumer Support . . . . . .Back Cover
Customers in Canada only . . . . .9, 10
Warranty for Customers
in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
E
S
®
labeled product
NERGY
TAR
As an E
®
partner, GE has
S
NERGY
TAR
determined that this product meets the
E
S
®
guidelines for energy
NERGY
TAR
efficiency.
Write the model and serial numbers here:
Model #__________________________
Serial # __________________________
You can find them on a label on the back
of the dehumidifier.
In Canada, contact us at:
www.GEAppliances.ca
ge.com
Déshumidificateur
. . . . . . . . . . .8
Deshumedificador
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
La section française commence à la page 14
Manual del propietario
La sección en español empieza en la página 26
49-7598-1
AHH50
AHR30
AHR40
AHR50
AHR65
AHW30
AHW50
AHW65
12-08 JR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE AHH50
Resumen de contenidos para GE AHH50
- Página 26 Garantía ..... . .34 ® Producto con la etiqueta E NERGY Como un asociado de E ® , GE NERGY ha determinado que este producto cumple con las guías de E ® para eficiencia NERGY energética.
-
Página 27: Precauciones De Seguridad
Manual del propietario. reparación o limpiar. ■ Este deshumedificador debe instalarse ■ GE no está no apoya que se le proporcione correctamente y conectado a tierra de ningún servicio al deshumedificador. acuerdo con las instrucciones de este Vehementemente recomendamos que manual antes de su uso. -
Página 28: Como Conectar La Electricidad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la Donde exista un tomacorriente de dos tomas, tercera púa (tierra) del cable eléctrico. En pos es su responsabilidad y obligación personal de la seguridad personal, este electrodoméstico hacer que dicho tomacorriente sea debe siempre conectarse a tierra. -
Página 29: Acerca De Los Controles
Acerca de los controles del deshumedificador. ge.com La luz de tanque lleno indica que Luces indicadoras de Luces indicadoras de Luz indicadora de Luz indicadora de limpieza de filtro el tanque debe vaciarse o que no retardo en apagado velocidad de ventilador... -
Página 30: Cómo Funciona El Deshumedificador
Cómo usar el deshumedificador. Cuando se disponga a usar el deshumedificador por primera vez, permita que la unidad opere de manera continua por 24 horas. Cómo funciona el deshumedificador Descongelado automático La humedad en el aire pasa por un serpentin Cuando se acumule escarcha en los serpentines deshumedificador. -
Página 31: Cómo Desechar El Agua Acumulada
Cómo usar el deshumedificador. ge.com Siempre cerciórese de que la tanque de agua esté asegurada en su lugar dentro del deshumedificador. Cómo desechar el agua acumulada Hay 2 formas de desechar el agua acumulada: Use el tanque. Cuando usted saque el tanque Use una manguera. -
Página 32: Filtre De Aire
Cuidado y limpieza del deshumedificador. Apague el deshumedificador y desconecte el enchufe del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo. Rejilla y gabinete Para limpiar el gabinete: Para limpiar la rejilla: Use agua y un detergente de baja concentración. Use una aspiradora con accesorio de cepillo suave No use blanqueador ni limpiadores abrasivos. -
Página 33: Solución De Problemas
Ideas para la identificación y solución de problemas… ¡Ahorre dinero y tiempo! Revise la siguiente tabla primero y quizás no tenga que llamar para solicitar servicio. Problema Causas posibles Qué hacer • Cerciórese de que la clavija del deshumedificador esté El deshumedificador El cable eléctrico del no enciende... -
Página 34: Garantía
Garantía de su deshumedificador —garantía limitada de un año. Grape aquí su recibo. Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantía. Por el período de: Nosotros reemplazaremos: Un año Unidad de reemplazo para cualquier producto que falle debido a defectos en los materiales o en A partir de la fecha el proceso de fabricación. -
Página 35: Ayuda Al Cliente
Póngase en contacto con nosotros ge.com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: General Manager, Customer Relations...