Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

USER GUIDE
V1 | JULY 2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GPO Darcy

  • Página 1 USER GUIDE V1 | JULY 2018...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENT English German French Dutch Spanish Italian...
  • Página 5: English

    ENGLISH...
  • Página 6: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS LCD DISPLAY AM/FM BUTTON SET BUTTON SNOOZE/SLEEP BUTTON STATION - BUTTON VOLUME +/- KNOB STANDBY BUTTON PRESET BUTTON ALARM BUTTON 10. STATION + BUTTON 11. HANDLE 12. BATTERY DOOR 13. HEADPHONE JACK 14. DC JACK 15. FM TELESCOPE ANTENNA...
  • Página 15: German

    GERMAN...
  • Página 16 ANORDNUNG DER BEDIENUNGSTASTEN 1. LCD-DISPLAY 2. AM/FM-TASTE 3. SET-TASTE 4. SNOOZE-/SLEEP-TASTE 5. SENDER(-)-TASTE 6. VOLUMEN(+/-)-REGLER 7. STANDBY-TASTE 8. PRESET-TASTE 9. WECKER-TASTE 10. SENDER(+)-TASTE 11. HANDGRIFF 12. BATTERIEDECKEL 13. KOPFHÖRER-ANSCHLUSSBUCHSE 14. GLEICHSTROM-ANSCHLUSSBUCHSE 15. FM-TELESKOPANTENNE...
  • Página 25: French

    FRENCH...
  • Página 26: Emplacement Des Commandes

    EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. ÉCRAN LCD 2. BOUTON AM/FM 3. BOUTON RÉGLAGE 4. BOUTON RAPPEL D’ALARME/SOMMEIL 5. BOUTON STATION - 6. BOUTON VOLUME +/- 7. BOUTON VEILLE 8. BOUTON PRÉSÉLECTION 9. BOUTON ALARME 10. BOUTON STATION + 11. POIGNÉE 12. COMPARTIMENT À PILES 13.
  • Página 45: Spanish

    SPANISH...
  • Página 46: Ubicación De Controles

    UBICACIÓN DE CONTROLES 1. PANTALLA LCD 2. BOTÓN AM/FM 3. BOTÓN DE AJUSTE 4. BOTÓN DE SUSPENDER/APLAZAR 5. EMISORA - BOTÓN 6. BOTÓN VOLUMEN +/- 7. BOTÓN DE MODO DE ESPERA 8. BOTÓN DE PREAJUSTE 9. BOTÓN DE ALARMA 10. EMISORA + BOTÓN 11.
  • Página 48: Suministro Eléctrico

    SUMINISTRO ELÉCTRICO OPERAR LA UNIDAD CON ALIMENTACIÓN DE CA Inserte un extremo del cable de alimentación del adaptador suministrado en la toma de CC de entrada ubicada en la parte posterior de la unidad y el otro extremo en la toma de pared. FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD CON PILAS Para reproducir su unidad con pilas, la fuente de alimentación debe estar desconectada de la unidad.
  • Página 49: Precauciones De Seguridad De Las Pilas

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE LAS PILAS: ● Mantenga las pilas alejadas de niños y mascotas. ● I nserte las pilas respetando la polaridad correcta (+/-). No alinear correctamente la polaridad de las pilas puede causar lesiones personales y/o daños materiales. ● R etire las pilas antiguas o descargadas del producto. Retire las pilas cuando el producto no se vaya a utilizar durante periodos prolongados para evitar los daños causados por pilas oxidadas o corroídas ● No exponga las pilas al fuego u otras fuentes de calor...
  • Página 50: Ajustar La Hora

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Encender o apagar • Para encender el producto presione el BOTÓN DE MODO DE ESPERA. El producto cambiará a la última fuente seleccionada. • Para apagar el producto presione de nuevo el BOTÓN DE MODO DE ESPERA. Ajustar el volumen Gire el botón de VOLUMEN +/- en sentido horario para subir el volumen.
  • Página 51: Ajustar La Alarma

    AJUSTAR LA ALARMA En modo de espera: 1. Mantenga presionado el botón ALARMA para activar el modo de ajuste de la alarma y AL1 o AL2 comenzarán a parpadear. 2. Presione el botón EMISORA +/- para desplazarse a <AL1>. Presione y suelte el botón de ALARMA. 3.
  • Página 52: Control De Suspensión

    Siga los pasos para ‘AJUSTAR LA ALARMA’ y seleccione ‘Apagada’ en el paso 6. CONTROL DE SUSPENSIÓN 1. Presione el botón MODO DE ESPERA para encender la unidad. 2. Presione y mantenga presionado el botón APLAZAR/SUSPENDER para ingresar al modo de configuración de reposo. Presione repetidamente el botón APLAZAR/SUSPENDER para elegir un tiempo de reposo para el dispositivo de 120, 90, 60, 45, 30,15 o 5 minutos 3.
  • Página 53 Nota: Presione el botón EMISORA para bajar la frecuencia de radio. Mantenga presionado este botón para activar el escaneo automático en los rangos de frecuencia más bajos. Presione el botón ESTACIÓN+ para subir la frecuencia de radio. Mantenga presionado este botón para activar el escaneo automático en los rangos de frecuencia más altos.
  • Página 54: Auriculares

    2. Presione el botón EMISORA+/- para moverse a la ubicación preestablecida y la emisora que le gustaría escuchar (1-10). La radio sintonizará instantáneamente esa emisora y comenzará a reproducirla. AURICULARES Encontrará una toma de 3,5 mm para conectar un juego de auriculares estéreo (no incluidos) en la parte posterior de la unidad.
  • Página 55: Italian

    ITALIAN...
  • Página 56: Posizione Dei Comandi

    POSIZIONE DEI COMANDI 1. DISPLAY LCD 2. PULSANTE AM/FM 3. PULSANTE SET (IMPOSTA) 4. PULSANTE SNOOZE/SLEEP (POSTICIPA/SOSPENDI) 5. PULSANTE STATION (STAZIONE) - 6. MANOPOLA VOLUME +/- 7. PULSANTE STAND-BY 8. PULSANTE PRESET (PRESELEZIONE) 9. PULSANTE ALARM (SVEGLIA) 10. PULSANTE STATION (STAZIONE) + 11.
  • Página 68 Hereby ProtelX, declares that Hierbij verklaart ProtelX dat this equipment (GPO DARCY) is dit apparaat (GPO DARCY) voldoet in compliance with the essential aan de essentiële eisen en andere requirements and other relevant relevante bepalingen van provisions of Directive, you can...

Tabla de contenido