Tabla de contenido
  • English

  • Deutsch

    • Português

      • Magyar

        • Čeština

          • Slovenčina

            • Lietuvių

              • Latviešu

              • Eesti

              • Slovenščina

                • Български

                  • Русский

                    • Українська

                      • Română

                        • Français

                          • Ελληνικά

                            • Svenska

                              Idiomas disponibles
                              • ES

                              Idiomas disponibles

                              • ESPAÑOL, página 3

                              Enlaces rápidos

                              BATTERY-POWERED WIRELESS BELL
                              RUMBA ST-370 WITH BATTERY-FREE BUTTON
                              TECHNICAL DATA
                              * The operating range presented above refers
                              to open area under ideal conditions, with no
                              obstacles. If there are obstacles between
                              the receiver and the transmitter, one should
                              expect a decrease in the operating range for,
                              respectively: wood and plaster by 5 to 20%,
                              brick by 20 to 40%, reinforced concrete by
                              40 to 80%. It is not recommended to use the
                              radio systems in case of metal obstacles, due
                              to a significant limitation of the operating range.
                              Also aerial and underground power engineering
                              lines of a large power capacity and GSM
                              transmitters in close proximity of these devices
                              have a negative impact on their operating
                              range.
                              INSTALLATION INSTRUCTIONS
                              1. General description
                              The bell may be used as: a doorbell, an internal calling device or a personal alarm device. The doorbell
                              installation network is not needed. The bell is battery operated. The button does not require any power
                              supply, thus avoiding the troublesome need to replace the battery. Lack of batteries also means resistance
                              to water and proper operation even at low temperatures, when regular transmitters are quickly discharged. Lack
                              of batteries allows the transmitter to operate even when fully immersed in water. 433 MHz frequency is used
                              for signal transmitting and receiving. The bell operating range reaches approx. 100 meters in open area.
                              There are 32 different ringtones and melodies to select from. The bell is also equipped with optical ringing
                              indication useful e. g. for hearing-impaired people and volume adjustment. 3 buttons may be programmed
                              for one bell.
                              2. First operation
                              Insert the batteries into the receiver before the first operation (batteries are not included).
                              The button does not require any battery or other power supply and is already programmed with the supplied
                              bell.
                              3. Melody selection
                              Press button (1) placed on the front to select the desired melody. Each subsequent pressing of the button sets
                              the next melody to be played after pressing the transmitter.
                              4. Volume adjustment
                              To play the currently set melody, press the playback button (2). Then, while playing the melody, press
                              the volume control button (3) . Subsequent pushing of this button sets subsequent volume levels.
                              5. Programming additional buttons
                              To program a given transmitter to the bell, press and hold button (1) for approx. 3 seconds until a double
                              beep is heard, which signals entering programming mode. Next, press the transmitter button (4) you want
                              to program. At this point the button is stored in the bell's memory, which is confirmed by a single beep. Wait
                              approx. 5 seconds until the bell leaves the programming mode, which is indicated by a double beep.
                              Up to a maximum of three transmitters can be programmed to one bell.
                              Receiver
                              • Power supply: 3 x battery 1.5 V
                              type AA
                              • Current draw in ringing mode: 53 mA
                              • Quiescent current: 0,7 mA
                              • Operating frequency: 433 MHz
                              • Bell sound: 32 melodies to select from
                              • 4-step volume adjustment
                              • Optical ringing indication
                              • Sound level: ca. 80 dB
                              • Ingress protection rating: IP20
                              • Temperature operating range:
                              from 0°C to 35°C
                              • Dimensions [mm]: 77 x 110 x 40
                              Transmitter
                              • Power supply: does not require
                              any power supply
                              • Operating range: 100 m*
                              • Operating frequency: 433 MHz
                              • Coding: 256 codes
                              • Ingress protection rating: watertight
                              • Temperature operating range:
                              from -20°C to +35°C
                              • Dimensions [mm]: 42 x 82 x 29
                              GB
                              Tabla de contenido
                              loading

                              Resumen de contenidos para Zamel RUMBA ST-370

                              • Página 3: Datos Técnicos

                                TIMBRE INALÁMBRICO CON ALIMENTACIÓN POR BATERÍAS RUMBA ST-370 CON BOTÓN AUTÓNOMO DATOS TÉCNICOS Receptor Emisor • Alimentación: 3 x batería 1.5 V tipo AA • Alimentación: no necesaria • Consumo eléctrico durante • Alcance de funcionamiento: 100 m* * El alcance de funcionamiento indicado se llamadas: 53 mA •...
                              • Página 19 ZAMEL Sp. z o.o.; e) the power supply (batteries) included (if any) with the device as sold. 3. The BUYER shall report all warranty claims in writing at the point of sale or to ZAMEL Sp. z o.o. 4. ZAMEL Sp. z o.o. will examine each warranty claim as regulated by the applicable provisions of the Polish law. 5. The form of warranty claim resolution, i.e.

                              Tabla de contenido