Página 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE USO STAR 5 • REGOLATORE DI POTENZA TRIFASE per HELIOS RADIANT IRK • HEAT CONTROLLER for HELIOS RADIANT IRK • REGULATEUR DE PUISSANCE POUR HELIOS RADIANT IRC • LEISTUNGSREGLER FÜR HELIOS RADIANT IRK...
Página 2
DIESE BETRIEBSANLEITUNG IST GUT AUFZUBEWAHREN. ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO,HAY QUE LEERATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE FOLLETO. STAR PROGETTI NO ES RESPONSABLE DE LOS EVENTUALESDAÑOS OCASIONADOS A PERSONAS O COSAS COMORESULTADO DEL INCUMPLIMIENTO DE LASINDICACIONES DE ESTE MANUAL, LAS CUALESGARANTIZAN LA DURABILIDAD Y FIABILIDAD ELÉCTRICAY MECÁNICA DEL PRODUCTO.
Página 3
Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile. IN ALCUNI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA RAEE E QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA. Questo prodotto è...
ESPAÑOL REGULADOR DE POTENCIA TRIFÁSICO modelo STAR 5 DESCRIPCIÓN El regulador de potencia STAR5 ha sido proyectado para funcionar en el sistema trifásico con configuración de estrella, por lo que usará, además de las tres fases de 380Vac, también el neutro. La potencia de este regulador es de 3kW por cada fase.
INSTALACIÓN 1. Colocar los reguladores de potencia STAR en el interior de contenedores o armarios con suficiente espacio o con paredes de rejilla para permitir una suficiente ventilación de los disipadores de temperatura. 2. Fijar los módulos en la guía DIN con el gancho adecuado CUADRO ELÉCTRICO ABIERTO SIN PUERTA DELANTERA ARMARIO INTERIOR VENTILADO...
Replacement of the appliance is excluded from this guarantee. The eventual repairs recognized in guarantee will be carried out free of charge for those appliances returned free STAR PROGETTI’s factory or to one of the authorized distributor. All transport costs are to be paid by the customer.