Tabla de contenido
  • Italiano

  • English

  • Deutsch

  • Français

  • Dutch

    • Português

      • Ελληνικά

      • Svenska

      • Suomi

      • Norsk

        • Dansk

        • Polski

          • Čeština

            • Slovenčina

              • Magyar

                • Български

                  • Română

                    • Русский

                    • Українська

                    • Қазақша

                      • Eesti

                      • Lietuvių

                        • Latviešu

                          • Slovenščina

                            • Hrvatski

                            • Türkçe

                            • العربية

                            Idiomas disponibles
                            • ES

                            Idiomas disponibles

                            • ESPAÑOL, página 37

                            Enlaces rápidos

                            IT
                            Istruzioni di montaggio e d'uso
                            EN Instruction on mounting and use
                            DE Montage- und Gebrauchsanweisung
                            FR
                            Prescriptions de montage et mode d'emploi
                            NL
                            Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
                            ES
                            Montaje y modo de empleo
                            PT
                            Instruções para montagem e utilização
                            EL
                            Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
                            SV
                            Monterings- och bruksanvisningar
                            FI
                            Asennus- ja käyttöohjeet
                            NO Instrukser for montering og bruk
                            DA Bruger- og monteringsvejledning
                            PL
                            Instrukcja montażu i obsługi
                            CS Návod na montáž a používání
                            SK Návod k montáži a užití
                            HU Felszerelési és használati utasítás
                            BG Инструкции за монтаж и употреба
                            RO Instrucțiuni de montaj și utilizare
                            RU Инструкция по монтажу и эксплуатации
                            UK Інструкція з монтажу і експлуатації
                            KK Монтаждау мен пайдалану нұсқауы
                            ET
                            Paigaldus- ja kasutusjuhend
                            LT
                            Montavimo ir naudojimosi instrukcija
                            LV
                            Ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
                            SR Uputstva za montažu i upotrebu
                            SL
                            Navodila za montažo in uporabo
                            HR Uputstva za montažu i za uporabu
                            TR
                            Montaj ve kullanım talimatları
                            AR ‫ط رق التركي ب واالس تعمال‬
                            Tabla de contenido
                            loading

                            Resumen de contenidos para ELICA ELITE 26 Serie

                            • Página 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
                            • Página 37 ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente La limpieza y el mantenimiento no deben manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales ser realizados por niños sin debida inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones supervisión.
                            • Página 38: Utilización

                              producto para su instalación, o, si no se suministran, comprar arriba de la campana. el tipo correcto de tornillos. Utilizar la longitud correcta para El diametro del tubo de escape debe ser igual al diametro del los tornillos que se identifican en la Guía de instalación. En aro de sujeción.
                            • Página 39: Funcionamiento

                              • Verificar que en el interior de la campana no hayan (por Panel de control motivos de transportes) materiales suministrados ( como Botón ON / OFF de luz por ejemplo bolsas con tornillos (*), garantias (*) etc,), Botón ON / OFF del temporizador: apagado en retardo eventualmente quitarlos y conservarlos.
                            • Página 40: Mantenimiento

                              Mantenimiento Limpieza Para la limpieza, utilice EXCLUSIVAMENTE un paño impregnado de detergente líquido neutro. ¡NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA! No utilice productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL! ¡NO UTILICE DESINFECTANTES PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO! Filtro antigrasa Fig.
                            • Página 136 LIB0122789 Ed. 03/16...

                            Tabla de contenido