Ribind INDUSTRIAL Manual De Instrucciones
Barrera irreversible para control de tráfico vehicular
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I I N N D D U U S S T T R R I I A A L L
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
INDUSTRIAL
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 11 / ENGLISH page 17 / DEUTSCH pag. 23 / ESPAÑOL pag. 29
Alimentazione
Alimentation
Power Supply
Stromspannung
Alimentacion
400V / 50Hz
BARRIERA IRREVERSIBILE PER
CONTROLLO TRAFFICO VEICOLARE
BARRIÈRE IRRÉVERSIBLE POUR LE
CONTRÔLE DU TRAFIC VÉHICULAIRE
IRREVERSIBLE BARRIER FOR VEHICULAR
TRAFFIC CONTROL
SELBSTHEMMENDE SCHRANKE ZUR
VERKEHRSSTEUERUNG
BARRERA IRREVERSIBLE PARA CONTROL
DE TRÁFICO VEHICULAR
Lunghezza max asta
Longueur maxi de la lisse
Max. boom lenght
Max. Baumlänge
Longitud máxima de la asta
12 m
codice
code
code
code
codigo
AA52001
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ribind INDUSTRIAL
Resumen de contenidos para Ribind INDUSTRIAL
- Página 1 Torantrieb Stromspannung Max. Baumlänge code Operador Alimentacion Longitud máxima de la asta codigo INDUSTRIAL 400V / 50Hz 12 m AA52001 ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 11 / ENGLISH page 17 / DEUTSCH pag. 23 / ESPAÑOL pag. 29...
-
Página 4: Importantes Instrucciones De Seguridad Para La Instalación
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN - CUIDADO - UNA INCORRECTA INSTALACIÓN PUEDE CAUSAR GRAVES DAÑOS SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1° - Este manual de instrucciones está exclusivamente dirigido a personal especializado que conozca los criterios de construcción y de los dispositivos de protección contra accidentes con cancelas, puertas y portales motorizados (atenerse a las normas y a las leyes vigentes). -
Página 29: Disposiciòn De La Instalaciòn
DISPOSICIÒN DE LA INSTALACIÒN Barrera INDUSTRIAL - Fotocélulas de seguridad - Pilar galvanizado soporte fotocélula - Banda con fotocélula o neumática - Sensor magnético - Selector con llave - Antena de radio Medidas en mm ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS INDUSTRIAL TÉCNICAS Motorreductor irreversible ambidiestro, utilizado para mover aste de 7,5 a 12 m de Longitud máxima de la asta... -
Página 30: Dispositivos De Seguridad Eléctricos
El reductor eléctrico es irreversible y no necesita de ningún bloqueo externo para mantener una eficaz posición de cierre. ISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ELÉCTRICOS En INDUSTRIAL, los finales de carrera y el motor estan yà conectados al cuadro electrónico de mando. Quedan por conectar solamente los cables de una botonera, del destallador, de las fotocélulas y, naturalmente, de la tensión de... -
Página 31: Regulación De Los Finales De Carrera
3 - Concluido el reglaje, recuerde bloquear nuevamente la tuerca (4) contra el extremo del eje de salida. ESBLOQUEO DE EMERGENCIA En caso de una falta de corriente, la barrera INDUSTRIAL puede accionarse manualmente insertando la manivela en el agujero que tiene en un costado (Fig. 7). -
Página 32: Esquema De Conexión Para El Mando Simultáneo De Dos Barreras
ESQUEMA DE CONEXIÓN PARA EL MANDO SIMULTÁNEO DE DOS BARRERAS... - Página 33 OPCIONALES - Para las conexiones y datos técnicos de los accesorios, consultar los manuales respectivos. LANCHA DE FIJACIÓN ARILLA PÉNDULO Plancha de fijación que se debe enterrar. cód. ACG8112 ARRA OCTAGONAL con regulador de altitud por plumas octagonales. cód. ACG8282 ARILLA DE SOPORTE Se puede cortar a medida.
- Página 34 OLUMNA CON BLOQUEO ELECTROMAGNÉTICO IT SYNCRO Columna con bloqueo electromagnético con tarjeta DEGAUSSER y transformador. cód. ACG8070 FOTOCÉLULAS FIT SYNCRO DE PARED cód. ACG8026 Capacidad de carga ajustable 10÷20 m Se pueden aplicar varias parejas aproximadas entre si gracias al circuito sincronizador.
- Página 35 We declare under our responsibility that INDUSTRIAL operator is conform to the following standards: Wir erklaeren das der INDUSTRIAL den folgenden EN-Normen entspricht: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad que el operador INDUSTRIAL es conforme a la siguientes normas y disposiciones: EN 12604...