Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL LUZ DE TRABAJO DE LED MAGNÉTICA Y SIN CABLE DCL044 ¡Enhorabuena! Cargador DCB113 Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Voltaje de la red innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Tipo de batería 10,8/14,4/18 Li-Ion WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios...
EsPañOL Indica riesgo de descarga eléctrica. • No exponga la luz de trabajo a la lluvia ni a la humedad. Indica riesgo de incendio. • Mientras usa la luz de trabajo, no la cubra con paños u otros materiales inflamables pues esto puede Advertencias de seguridad generales para aumentar el riesgo de incendios.
EsPañOL ADVERTENCIA: Peligro de electrocuciones. No permita No desmonte el cargador, llévelo a un centro de servicio • que ningún líquido penetre en el cargador. Podrá autorizado cuando necesite repararlo. Un ensamblaje conllevar electrocuciones. inadecuado podrá provocar riesgos de electrocución, choques o incendios.
EsPañOL Retardo por batería fría / caliente La batería incluida en la caja no está completamente cargada. Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las instrucciones de Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o seguridad a continuación. Luego siga los procedimientos de caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría carga descritos.
EsPañOL Modo de transporte: Cuando la batería FLEXVOLT tiene herramientas, cajones, etc. donde haya clavos, tornillos, llaves, etc. sueltos. colocada la tapa, está en modo de transporte. Mantenga la tapa durante el transporte. Transporte Cuando está en modo de ADVERTENCIA: Peligro de incendio. El transporte de transporte, los cables de las baterías podría ser causa de incendios si los terminales células están eléctricamente...
Tipo de baterÍa requiere supervisión. El DCL044 funciona con un paquete de baterías de 18 voltios. • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades...
EsPañOL 2. Deslice el paquete de baterías en la empuñadura hasta que ATENCIÓN: Cuando cuelgue la luz utilizando los imanes, quede bien colocado en la luz de trabajo y asegúrese de que el gancho de cinturón o el soporte, no agite la luz ni el haga clic cuando encaje.
EsPañOL Limpieza ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento póngase una protección ocular aprobada y una mascarilla antipolvo aprobada.