Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Propane/LP Patio Heater
Owner's Manual
86NH
WARNING: For
outdoor use only.
MODELS SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT AND SPC-54PHS
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the in-
structions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para All-Pro SPC-54PHW

  • Página 13: Importante

    Manual del propietario 86NH ADVERTENCIA: para uso en exteriores solamente MODELOS SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT Y SPC-54PHS IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones gra- ves.
  • Página 14: Especificaciones

    TABLA DE CONTENIDO Especificaciones ..........2 Reparaciones ............8 Información de seguridad ........2 Piezas de repuesto ..........9 Seguridad con propano o gas LP ......4 Servicio técnico ........... 9 Instrucciones de ensamblaje ....... 4 Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas . 10 Instrucciones de funcionamiento ......
  • Página 15: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD tador y causar que sea inseguro operarlo. Debe de revisar el calentador si se presenta cualquiera Continuación de las siguientes condiciones: 1. Revise el calentador completamente para ver si a) Olor a gas, aunado a un coloramiento predo- presenta daños.
  • Página 16: Seguridad Con Propano O Gas Lp

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD calentador que se está usando. • Consulte las Especificaciones en la página Continuación 2, la placa de datos del mismo o comuní- quese con DESA Heating Products para Las temperaturas de las superficies determinar los requisitos de ventilación se calientan mucho cuando el calen- de aire para combustión del calentador.
  • Página 17 2. Fije seguramente el soporte del poste a las patas usando dos pernos, dos arandelas de presión y dos tuercas. Repita lo anterior para cada pata. Apriete los pernos y las tuercas de los pasos 1 y 2 con una llave. 3.
  • Página 18: Revise Que No Haya Fugas

    INSTRUCCIONES DE SOPORTE DEL POSTE Y PLACA DE SUJECIÓN DEL TUBO MÚLTIPLE ENSAMBLAJE Encuentre el orificio roscado debajo del so- Continuación porte del poste. Este orificio sirve para fijar la REVISE QUE NO HAYA FUGAS placa de sujeción del tubo múltiple (consulte la figura 7).
  • Página 19: Domo Y Emisor

    4. Coloque el cilindro de propano o gas LP dentro de la base del cilindro. Conecte el regulador al cilindro de propano o gas LP de manera segura. 5. Abra la válvula del cilindro. Aplique una so- lución de agua y jabón a la conexión entre el DOMO Y EMISOR regulador y el cilindro.
  • Página 20: Almacenamiento

    INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO FUNCIONAMIENTO 1. Permita que transcurran al menos 45 minutos para que se enfríe el calentador después de Continuación utilizarlo. 4. Ajuste el nivel de calor. 2. Almacene el calentador en posición vertical en a) Presione y gire la perilla de control hasta la una área protegida contra las inclemencias del posición de HIGH (ALTO).
  • Página 21: Piezas De Repuesto

    PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO TÉCNICO Si un calentador no funciona correctamente debe ADVERTENCIA: use sólo ser reparado, pero sólo puede hacerlo una persona piezas de repuesto originales. capacitada de servicio y con experiencia. Para en- contrar el centro de servicio más cercano, o si tiene Este calentador debe usar piezas más preguntas acerca del calentador, comuníquese diseñadas específicamente.
  • Página 22: Clasificación Ilustrada De Piezas

    CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT Y SPC-54PHS 14 (sólo (Model SPC-54PHS modelo 19 18 Only) SPC-54PHS) www.desatech.com 114144-01D...
  • Página 23: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 9 de este manual. CLAVE PIEZA CÓDIGO DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT.
  • Página 24: Garantía Y Servicio De Reparación

    GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN GUARDE ESTA GARANTÍA Modelo N° de serie Fecha de compra GARANTÍA LIMITADA DESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus piezas están libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante un (1) año a partir de la primera compra, siempre que se hayan operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones.

Este manual también es adecuado para:

Spc-54phbSpc-54phtSpc-54phs

Tabla de contenido