Declaration of Conformity Konformitätserklärung We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte CHV, to which this declaration relates, are in conformity with these CHV, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien...
Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji Руководство...
1.3 Datos técnicos 1.1 Aplicaciones 1.3.1 Datos eléctricos Las bombas centrífugas multicelulares verticales Grundfos, tipo CHV, están diseñadas para el bom- Ver la placa de identificación de la bomba. beo de agua y otros líquidos ligeros, no agresivos y 1.3.2 Dimensiones no explosivos, que no contengan partículas sólidas...
2. Instalación CHV 2 y CHV 4-40/-50/-60: 1. Quitar los cuatro tirantes que, desde el lado 2.1 Ubicación de la bomba del motor, están atornillados en la cámara de descarga. La bomba debe instalarse con el eje del motor en 2.
2.3 Tuberías 2.3.1 Tubería de aspiración Si la bomba va a extraer líquido desde un nivel que Las tuberías deben instalarse de forma que ninguna está por debajo de la boca de aspiración, hay que tensión causada por variaciones de la temperatura instalar una válvula de pie/de retención en el afecte a la bomba.
3. Conexión eléctrica 4. Arranque La conexión eléctrica debe realizarse de acuerdo 4.1 Cebado con las normativas locales. No arrancar la bomba hasta que esté llena de líquido La tensión y frecuencia de funcionamiento están y purgada. indicadas en la placa de identificación. Comprobar que el motor es adecuado para el suministro eléc- En instalaciones con líquidos calientes, trico donde va a ser utilizado.
1. Utilice el servicio local, público o privado, de recogida de resíduos. 2. En caso de que tal servicio no exista o no pueda tratar los materiales utilizados en el producto, por favor entréguelo al distribuidor o servicio técnico Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones.
Página 131
Dimensional sketch 4 x ø14 CHV 2 Pump type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CHV 2-40 CHV 2-50 CHV 2-60 Rp 1 Rp 1 CHV 2-80 CHV 2-100 CHV 4 Pump type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...