™ Duet con adaptador de CA su creación. • Estación de carga para controlador con adaptador de CA Squeezebox Duet incluye un controlador multiubicación y un receptor, con lo que podrá • Paquete de pilas recargables de ion litio para controlador escuchar su música preferida en una habitación. Puede añadir reproductores de la gama • Cables con conectores RCA estéreo con baño dorado para receptor Squeezebox adicionales en otras habitaciones de la casa y escuchar música diferente • Guiá de inicio rápido en cada habitación, o puede sincronizar los reproductores y escuchar la misma música en todas partes. Presentación del controlador Squeezebox Duet Esta guía de inicio rápido facilita la instalación de Squeezebox Duet en un hogar que posea una red 802.11 (Wi-Fi) y un ordenador en el que se almacene la música. Dedique unos momentos a familiarizarse con los controles del controlador Si tiene una configuración diferente (por ejemplo, una red Ethernet con cable sin puntos Squeezebox Duet. Este controlador multiubicación Wi-Fi permite examinar la colección de acceso Wi-Fi o si la música se almacena en una unidad NAS, encontrará instrucciones de música, seleccionar la combinación musical perfecta y tener todo el control en detalladas de instalación para otras configuraciones en el Manual del usuario de la mano. Para realizar la instalación de forma sencilla y sin problemas, conviene conocer Squeezebox Duet. Al instalar SqueezeCenter, se instala además una versión electrónica las funciones y la ubicación de los controles. de esta documentación. También se puede descargar desde www.logitech.com/support: • Haga clic en Descargas y piezas. • Seleccione Altavoces y audio como tipo de producto.
Logitech Squeezebox Duet Manual del usuario Controles Cargue el paquete de pilas de ion litio A La rueda de desplazamiento permite subir y bajar Coloque el adaptador en la clavija del adaptador de CA de la estación de carga. por las listas. Asegúrese de que el adaptador encaja correctamente. B Pulse el botón central para abrir un menú, una canción, Enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente. un álbum, un artista o un género. Coloque el paquete de pilas de ion litio en el controlador: C Pulse el botón de adición para agregar una canción, un álbum, • Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del controlador. Use los pulgares un artista o un género a la lista de reproducción actual. para presionar hacia abajo la tapa de las pilas y, a continuación, deslizarla hacia la parte inferior de la unidad. D Pulse el botón de reproducción para reproducir una canción, un álbum, un artista o un género. • Coloque el paquete de pilas. Asegúrese de que la etiqueta This Side Up está orientada hacia arriba y se lee correctamente. E Pulse el botón de retroceso para retroceder un menú. • Coloque primero el extremo del paquete de pilas, marcado con tres flechas, F Pulse el botón de inicio para ir al menú de nivel superior. ...
Logitech Squeezebox Duet Manual del usuario Obtenga la configuración de la red Cree una cuenta SqueezeNetwork ™ Si puede conectar el ordenador a una red Wi-Fi, no debería tener problemas a la hora de SqueezeNetwork es un servicio por Internet gratuito que ofrece Logitech. configurar Squeezebox Duet. Si recopila ahora la información de la red, la configuración Permite conectarse a una amplia variedad de servicios, incluidas guías de radio por del sistema de música Squeezebox Duet resultará mucho más sencilla. Internet y servicios de música como Rhapsody o Pandora Radio. Puede incluso guardar su colección de música en un armario de música en línea para poder escucharla incluso Nombre de red (SSID): ___________________________________________________ cuando el ordenador esté apagado. Clave de seguridad: _____________________________________________________ Para sacar el máximo partido a Squeezebox Duet, es recomendable crear una cuenta. Para ello, visite www.squeezenetwork.com y use el asistente para registro. Si ya tiene Si tiene una red segura, tendrá que introducir la clave de seguridad cuando una cuenta, inicie sesión. configure el controlador. Es importante que conozca el tipo de seguridad de red que utilizan sus puntos de acceso, así como disponer de la clave de seguridad antes de Descargue e instale SqueezeCenter ™...
Logitech Squeezebox Duet Manual del usuario Conecte el receptor Conecte el controlador Coloque el adaptador en la clavija del adaptador de CA del receptor. Asegúrese Retire el controlador de la estación de carga. de que el adaptador encaja correctamente. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla Enchufe al adaptador de CA a una toma de corriente e inserte la clavija cilíndrica en LCD del controlador. Estas instrucciones indican el receptor. El diodo situado en la parte frontal del receptor debería emitirá destellos cómo conectar el controlador a la red informática, de color rojo para indicar que el receptor se ha encendido pero que todavía no se ha con el nombre de red (SSID) y la clave de seguridad programado para la red. obtenidas en el paso 2. Conecte los altavoces estéreo o amplificados al receptor, con los cables con Cuando el controlador se haya conectado a la red, conectores RCA con baño dorado identificados por colores, que se pueden usar con buscará automáticamente el receptor para que prácticamente cualquier sistema de altavoces estéreo o amplificados. También puede pueda configurarlo. Debería ver la pantalla que se conectar el receptor a un DAC a través del conector SP/DIF, si dispone de un cable muestra a continuación. óptico o coaxial. El número que aparece en la pantalla LCD del controlador es la dirección MAC (dirección de red exclusiva) del receptor. Puede confirmarla si mira en la etiqueta situada en la parte inferior del receptor, en la que está impresa la dirección MAC. 58 Español Español 5...
Logitech Squeezebox Duet Manual del usuario Configure el receptor Reproduzca música 1. Pulse el botón central del controlador. Transcurridos unos momentos, el diodo Los altavoces estéreo deben estar encendidos y preparados para reproducir música. del receptor debería cambiar de color. Los diferentes colores indican diversos Use la rueda de desplazamiento del controlador para navegar hasta Mi música y, pasos en el proceso de configuración y conexión. En el Manual del usuario a continuación, pulse el botón central. de Squeezebox Duet encontrará una lista completa de colores. Desplácese hasta Álbum y pulse el botón central. 2. En la pantalla LCD del controlador, se le pedirá que seleccione un origen de música. A menos que tenga varias sesiones de SqueezeCenter en ejecución Desplácese hasta su álbum favorito y pulse el botón de reproducción. en la red, debería ver únicamente una fuente de música local en la lista, junto con SqueezeNetwork. Más posibilidades . Desplácese hasta la fuente de música de la lista mediante la rueda Lea el Manual del usuario de Squeezebox Duet, en el que encontrará información de desplazamiento del controlador y pulse el botón central para seleccionar adicional. SqueezeCenter, nuestra aplicación de servidor de música, incluye amplia el origen de música. El diodo del receptor debería cambiar a blanco. documentación en línea a la que se puede acceder mediante un clic en el icono ?. Sugerencia: Si no ve un origen de música local, y tiene la certeza de que Po último, puede visitar www.slimdevices.com, donde podrá participar activamente en SqueezeCenter está instalado y en ejecución, puede que tenga un nuestros foros en línea, obtener la variada información que los usuarios aportan a nuestro servidor de seguridad y que esté bloqueando el acceso. Para obtener wiki, así como descargar complementos (llamados Extras) para ampliar las funciones asistencia, consulte la sección Resolución de problemas del Manual ...
Página 32
Logitech Squeezebox Duet Manual del usuario Información de seguridad importante: Garantía Limitada de Productos de Hardware Logitech PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Logitech garantiza que sus productos de hardware Logitech no presentarán defectos materiales ni de fabricación durante 2 años, a partir de la fecha de compra. Salvo disposición legal contraria, esta garantía no es transferible y se limita al comprador original. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían según las leyes locales. 1) Siga todas las instrucciones. 2) No use este dispositivo cerca del agua. ) Limpie el dispositivo sólo con un paño seco. 4) Realice la instalación Recursos según las instrucciones del fabricante. 5) No realice la instalación cerca de fuentes de calor como radiadores, calentadores, estufas u otros La responsabilidad total de Logitech y su recurso exclusivo en caso de violación de la garantía consistirá en, según el criterio de Logitech, (1) reparar o reemplazar dispositivos (incluidos amplificadores) que generen calor. el hardware, o (2) reembolsar el precio abonado, siempre que se devuelva el hardware al punto de venta u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del recibo detallado y fechado Es posible que se apliquen gastos de envío y entrega, salvo disposición legal contraria. Es posible que Logitech utilice, ADVERTENCIA: PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO según su criterio, piezas nuevas, restauradas o usadas en buenas condiciones para reparar o reemplazar cualquier producto de hardware. Todo producto de hardware ...