INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION Läs anvisningarna noga innan du installerar grillen. Installera grillen på ett platt och rent underlag. Observera: Var försiktig när du installerar grillen. Verktygen kan skada den glaserade ytan. Vissa skruvar kan bli över efter installa- tion. www.barbecook.com...
• Raccordez l’écrou fileté fourni à • Συνδέστε το περικόχλιο με σπείρωμα στη • Ühendage kaasasolev keermestatud l’appareil συσκευή mutter seadmega • Vissez l’écrou de réglage du tuyau sur • Βιδώστε το περικόχλιο ρύθμισης του • Kruvige vooliku reguleerimisnupp l’écrou de raccord εύκαμπτου σωλήνα στο μεταβατικό üleminekule μαστό IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! • Check if the right coupling is used. If not remove the part. • Compruebe que el acoplamiento utiliza- • Connect the threaded nut provided do sea el correcto. Si no lo es, desmonte to the appliance la pieza • Screw the hose adjusting nut onto • Conecte la tuerca roscada que viene con the transition el aparato • Enrosque la manguera ajustando la tuerca sobre la transición www.barbecook.com...
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE Repita esta operación hasta que no BOMBONAS haya ninguna indicación de fuga (cierre la válvula de la bombona cuando esté Aunque las bombonas son perfectamente comprobando si hay fugas). seguras si se manejan correctamente, la www.barbecook.com...
ENCENDIDO DE LOS DEMÁS posible encenderlo. El gas puede QUEMADORES acabar ardiendo fuera del tubo venturi y provocar daños graves a la barbacoa. Si • En cuanto se haya encendido el esto sucediera, cierre inmediatamente primer quemador, sólo tiene que po- www.barbecook.com...
Página 47
Si las llamas de los quemadores saltan TIEMPO DE COCINADO y la solución. fuera del bloque de quemadores cuando El tiempo de cocinado depende de varios la barbacoa está encendida, apáguela factores, como las preferencias perso- nales, la temperatura exterior y el viento. www.barbecook.com...
® NOTA: Si la tapa está cerrada la barbacoa para esmalte barbecook , un detergente ® exterior. se mantendrá una temperatura más con- suave o bicarbonato sódico. No utilice •...
МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ПОЖАР ИЛИ ОБАДЕТЕ НА ВАШИЯ ДОСТАВ- ЕКСПЛОЗИЯ. ТОЗИ УРЕД Е ПРЕДНАЗНАЧЕН САМО ЧИК НА ГАЗ ИЛИ НА ПОЖАРНА- • НЕ СПАЗВАНЕТО НА ИНСТРУКЦИИ- ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОТКРИТО ТА ТЕ В ТОВА РЪКОВОДСТВО МОЖЕ ДА АКО ВИ ЗАМИРИШЕ НА ГАЗ: www.barbecook.com...