Hitachi PC-ALH Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
Do not perform installation work, without referring to our installation manual.
No realice la instalación de este equipo, sin antes consultar este manual de instalación.
Bei der Installation unbedingt die Hinweise in der Installationsanleitung beachten.
Consulter notre manuel avant de réaliser une quelconque installation.
Realizzare l'installazione, seguendo quanto indicato in questo manuale.
Nao inicie os trabalhos de montagem, sem consultar o nosso manual de montagem.
Udfor ikke installationsarbejder uden forst at donsultere vores vejledning.
Voer geen enkele handeling uit om de apparatuur alvorens deze hadleiding te hebben doorgelezen.
Utför inte nagra installationsarbeten utan att först läsa var installationsmanual
Μην ήσετε στην εγκατάσταση, χωρίς πριν να έχετε συμβουλευθεί αυτo το εγχειρίδιο εγκατάστασης
PMML0174A_r0_11-07.indb 1
PC-ALH/PC-ALHD/
PC-ALHZ/PC-ALHC
WIRELESS RECEIVER KIT
MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
22/11/2007 12:49:31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi PC-ALH
Resumen de contenidos para Hitachi PC-ALH
- Página 1 PC-ALH/PC-ALHD/ PC-ALHZ/PC-ALHC WIRELESS RECEIVER KIT INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...
- Página 2 PMML0174A_r0_11-07.indb 2 22/11/2007 12:49:31...
- Página 18 PMML0174A_r0_11-07.indb 18 22/11/2007 12:49:46...
-
Página 19: Resumen De Seguridad
Si vierte agua, se puede producir una descarga eléctrica grave. ADVERTENCIA NO realice tareas de instalación ni de cableado eléctrico. Póngase en contacto con el distribuidor o proveedor de HITACHI para solicitar que personal de servicio cualificado realice los trabajos de instalación y de cableado eléctrico. ... -
Página 20: Instalación Del Kit Del Receptor Inalámbrico
Preste atención a los siguientes procedimientos de instalación. De lo contrario, puede caerse del panel, lo que supondría un grave accidente. PC-ALH 1. Instale el kit del receptor inalámbrico, la unidad interior y el panel de aire al mismo tiempo. - Página 21 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO 7. Conecte el kit del receptor de acuerdo con el procedimiento siguiente. Pase el cable por el acceso de la esquina y conecte el cable de conexión y el hilo del kit del receptor. Tras conectar el cable, cubra el conector con la tapa y sujételos con una brida.
- Página 22 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO PC-ALHD 1. Instale el kit del receptor inalámbrico, la unidad interior y el panel de aire al mismo tiempo. 2. Si instala el kit después de la unidad interior, apague la alimentación de la unidad y retire la rejilla de entrada de aire. 3.
- Página 23 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO 6. Retire la tapa del mando a distancia de la rejilla de entrada de aire. Presione los ganchos de la tapa con la mano. − Rejilla de entrada de aire Gancho Gancho Tapa del Tapa del Rejilla de entrada Tapa del...
- Página 24 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO 5. Instale el kit del receptor inalámbrico en la pared o en el techo, tal y como se indica a continuación: B. En caso de que el cable esté oculto A. En caso de que el cable esté expuesto Prepare la caja siguiente (suministrada por el ...
- Página 25 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO 6. Retire la tapa de la caja eléctrica de la unidad interior y conecte el cable a los terminales A y B del cuadro de terminales. (No hay polaridad en los terminales A y B.) ...
- Página 26 INSTALACIÓN DEL KIT DEL RECEPTOR INALÁMBRICO 5. Extraiga el cable de conexión del orificio para cableado de la unidad interior y llévelo hasta la posición de instalación del kit de receptor. 6. Instale el panel de aire (opción) en la unidad interior. 7.
-
Página 27: Funciones Opcionales
Orificio para cable Tapa Tarjeta de circuitos impresos Caja NOTA: Póngase en contacto con el distribuidor o proveedor de Hitachi para obtener más detalles. PC-ALHZ 1. Retire la base. 2. Retire dos tornillos y abra la caja. Interruptor “COOL”... - Página 28 OTROS 5. OTROS 1. Si se desea controlar simultáneamente el funcionamiento de varias unidades (hasta 16) con el mando a distancia inalámbrico, aplique el kit de receptor únicamente a la unidad que vaya a controlar, y aplique las unidades estándares (sin el kit de receptor) a las otras.
- Página 29 OTROS 5. Límite de distancia horizontal del mando a distancia: Techo Altura de la unidad interior Unidad interior (panel de aire) Kit del receptor Mando a distancia inalámbrico Suelo Distancia horizontal Límite de distancia horizontal del mando a distancia (si la altura entre el mando a distancia y el suelo es de 1 m): −...
- Página 30 PMML0174A_r0_11-07.indb 30 22/11/2007 12:49:59...
- Página 42 PMML0174A_r0_11-07.indb 42 22/11/2007 12:50:13...
- Página 54 PMML0174A_r0_11-07.indb 54 22/11/2007 12:50:27...
- Página 66 PMML0174A_r0_11-07.indb 66 22/11/2007 12:50:40...
- Página 78 PMML0174A_r0_11-07.indb 78 22/11/2007 12:50:54...
- Página 90 PMML0174A_r0_11-07.indb 90 22/11/2007 12:51:07...
- Página 102 PMML0174A_r0_11-07.indb 102 22/11/2007 12:51:20...
- Página 114 PMML0174A_r0_11-07.indb 114 22/11/2007 12:51:33...
- Página 126 PMML0174A_r0_11-07.indb 127 22/11/2007 12:51:47...
- Página 127 P5414300, PMML0174A rev.0 - 11/07 Printed in Japan PMML0174A_r0_11-07.indb 128 22/11/2007 12:51:47...