LG S5200 Manual De Usuario
Manuales relacionados para LG S5200
Resumen de contenidos para LG S5200
- Página 1 ESPAÑOL E N G L I S H S 5 2 0 0 MANUAL DE USUARIO S 5 2 0 0 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. P/N : MMBB0192708 ( 1.1 )
- Página 2 ESPAÑOL S 520 0 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contactos Llam. recibidas seguro y eficaz Menú de llamadas entrantes Llam. enviadas Características de Llamadas múltiples o Borrar lista llamadas S5200 conferencias Gastos llamada Partes del teléfono Árbol de menús Duración llamada Información de la pantalla 15 Costes de llamada Selección de funciones y... - Página 4 Utilidades Organizador Mensajes Nuevo mensaje Alarma Agenda Nuevo SMS Bluetooth Buscar Nuevo MMS Disp. vinculados Añadir nuevo Buzón entrada Disp. manos libres Grupos usuarios Buzón salida Ajustes Marcacion rápida Borrador Calculadora Config. agenda Escuchar buzón de voz Conversor Copiar todos Info.
- Página 5 Contenidos Multimedia Ajustes Seguridad Solicitar PIN Cámara Fecha y Hora Bloqueo teléf. Videocámara Fecha Bloqueo teclado Album fotos Hora Restricción llam. Album vídeos Teléfono Marcación fija Pantalla Cambiar códigos Reproductor MP3 Aspecto menú Lista reproducción Idioma Selección red Llamadas Ajustes Selección banda Grabadora Desvío llam.
- Página 6 Servicios Descargas Internet Juegos y más Inicio Juegos y más Favoritos Perfiles Imágenes Ir a URL Sonidos Ajustes Servicio SIM Archivos Accesorios Datos técnicos...
-
Página 7: Introducción
Introducción Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil S5200, diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información atentamente para conseguir un... -
Página 8: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz
Aunque puede haber diferencias entre los niveles un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas de SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG, sencillas directrices y recuerde que infringir las todos han sido diseñados para ajustarse a las normas puede ser peligroso o ilegal. -
Página 9: Dispositivos Electrónicos
Instrucciones para un uso seguro y eficaz Mantenga el teléfono alejado de electrodomésticos Dispositivos electrónicos como la TV, la radio o el ordenador. Todos los teléfonos móviles pueden generar Debe alejar el teléfono de fuentes de calor como interferencias que pueden afectar a otros dispositivos radiadores u hornos. -
Página 10: En Los Aviones
Salga de la carretera y aparque antes de hacer No transporte o almacene explosivos, líquidos o llamadas o responderlas si las condiciones de la gases inflamables en el compartimento de su conducción así lo requieren. vehículo donde tenga el teléfono móvil y los accesorios. -
Página 11: Información Y Mantenimiento De La Batería
Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. No desmonte o cortocircuite la batería. -
Página 12: Partes Del Teléfono
Características de S5200 Partes del teléfono 1. Conector de auriculares Conectar aquí los auriculares. Vista frontal 2. Botones laterales arriba/abajo Controla el volumen del tono del teclado en modo de espera con la tapa abierta. Controla el volumen del auricular durante una llamada telefónica. -
Página 13: Vista Lateral
Características de S5200 Vista lateral Vista posterior Lente de la cámara Si la lente de la cámara está sucia, puede afectar a la calidad de la imagen. Flash Micrófono (vídeo) Pestaña de la batería Libera la tapa de la batería Cámara/MP3... -
Página 14: Teléfono Abierto
Teléfono abierto Auricular Pantalla principal Menú Agenda & Teclas de navegación Tecla de función derecha Tecla de función izquierda Tecla de confirmación Tecla de envío Tecla de finalización/ encendido Tecla de borrado Teclas alfanuméricas Tecla de función especial Micrófono Nota Para poder escuchar mejor a su interlocutor, deslice la tapa para abrir el teléfono. - Página 15 Características de S5200 1. Auricular 10. Tecla de finalización/encendido: se utiliza para finalizar o rechazar una llamada y también para 2, 8. Tecla de función izquierda / tecla de función volver al modo de inactividad. Manténgala derecha: cada una de estas teclas realiza la pulsada para encender/apagar el teléfono.
-
Página 16: Información De La Pantalla
Información de la pantalla Icono Descripción La siguiente tabla describe varios indicadores o Indica que está disponible el iconos que aparecerán en la pantalla del teléfono. servicio de GPRS (General Packet Radio Service, Servicio general de Iconos de la pantalla radio por paquetes). - Página 17 Características de S5200 Icono Descripción Indica que puede utilizar el servicio de mensajes Push. Indica que el teléfono está accediendo al WAP. Indica que está utilizando GPRS. Agenda Permite desviar una llamada. Bluetooth activado Nota Cuando el indicador de la batería esté en un nivel bajo, es posible que no pueda utilizar la función Cámara o Multimedia.
-
Página 18: Inicio
Inicio Instalación de la tarjeta SIM y la 2. Inserte la tarjeta SIM. batería del teléfono Introduzca la tarjeta SIM en el soporte. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior del soporte de la Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono tarjeta. -
Página 19: Cargar La Batería
Inicio 3. Inserte la batería. 1. Con la flecha mirando hacia usted, como se muestra en la imagen, inserte el enchufe del cargador en la toma de la parte inferior del teléfono hasta que escuche un chasquido que indique que está perfectamente insertado. 2. -
Página 20: Desconexión Del Cargador
Advertencia! Con el fin de evitar descargas eléctricas o incendios, desenchufe el cable de alimentación y el cargador cuando se produzcan tormentas eléctricas. Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados, como dientes de animales o uñas, toca la batería. Podría provocar un incendio. No realice ni responda llamadas mientras carga el teléfono, ya que podría producirse un Nota... -
Página 21: Encendido Y Apagado Del Teléfono
Inicio Encendido y apagado del Códigos de acceso teléfono Puede utilizar los códigos de acceso para evitar el uso no autorizado del teléfono. Los códigos de Encendido del teléfono acceso (excepto los códigos PUK y PUK2) se pueden cambiar utilizando la función Cambiar código. 1. -
Página 22: Código Puk (4-8 Dígitos)
Código PUK (4-8 dígitos) Contraseña de restricción El código PUK (clave de desbloqueo del código PIN) Cuando se utiliza la función de Restricción de es necesario para cambiar un código PIN bloqueado. llamadas se necesita la contraseña de restricción. Su El código PUK se suele suministrar con la tarjeta SIM. -
Página 23: Funciones Generales
Funciones generales Hacer y terminar llamadas Hacer llamadas internacionales 1. Mantenga presionada la tecla para introducir Hacer una llamada el prefijo internacional. El carácter “+” selecciona automáticamente el código de acceso 1. Asegúrese de que el teléfono está encendido. internacional. 2. -
Página 24: Ajuste Del Volumen
Ajuste del volumen Nota Si ha establecido Cualquier tecla como modo de Si desea ajustar el volumen del auricular durante una respuesta, podrá responder pulsando cualquier llamada, utilice las teclas laterales ( ). Pulse la tecla tecla, excepto la tecla de función derecha. -
Página 25: Potencia De Señal
Funciones generales Potencia de señal Modo ABC Puede comprobar la potencia de la señal mediante el Este modo le permite introducir letras pulsando la indicador de señal ( ) que aparece en la tecla rotulada con la letra pertinente. Deberá pulsar pantalla LCD del teléfono. -
Página 26: Uso Del Modo T9
Uso del modo T9 Pulse [tecla de navegación abajo] para escribir Inme. El modo de entrada de texto predictivo T9 le permite introducir palabras fácilmente con un mínimo de Si no encuentra la palabra deseada en la lista de pulsaciones. Al pulsar cada tecla, el teléfono muestra opciones de palabras, añádala utilizando el los caracteres que cree que está... -
Página 27: Uso Del Modo Abc
Funciones generales Uso del modo ABC Nota Consulte la siguiente tabla para obtener más Utilice las teclas para escribir el texto. información sobre los caracteres disponibles 1. Pulse la tecla rotulada con la letra deseada: utilizando las teclas alfanuméricas. Si pulsa una vez aparecerá la primera letra Si pulsa dos veces aparecerá... -
Página 28: Menú De Llamadas Entrantes
Uso del modo 123 (modo numérico) Durante una llamada El modo 123 le permite introducir números en un El menú que se muestra en la pantalla del teléfono mensaje de texto (por ejemplo, un número de durante una llamada es distinto al menú principal teléfono). -
Página 29: Contestar Una Llamada Entrante
Funciones generales Contestar una llamada entrante Rechazar una llamada entrante Para responder a una llamada cuando el teléfono Puede rechazar una llamada entrante sin responderla suena, pulse la tecla . El teléfono también le pulsando la tecla puede avisar de que hay una llamada entrante Si está... -
Página 30: Llamadas Múltiples O Conferencias
Llamadas múltiples o Para alternar entre dos llamadas, pulse la tecla de función izquierda y seleccione Cambiar. conferencias El servicio de llamadas múltiples o conferencias le Establecimiento de una conferencia permite mantener una conversación con más de una Ponga en espera una llamada y, mientras la llamada persona de forma simultánea si su operador de red activa esté... -
Página 31: Visualización De Los Participantes En Una Conferencia
Funciones generales Visualización de los participantes en una conferencia Para desplazarse por los números de los participantes en una conferencia en la pantalla del teléfono, utilice las teclas de navegación arriba/abajo. Hacer una llamada privada durante una conferencia Para tener una llamada privada con uno de los participantes de la conferencia, muestre el número del participante con el que desea hablar y pulse la tecla de función izquierda. -
Página 32: Árbol De Menús
Á rbol de menús 1. Perfiles 3. Utilidades 4. Organizador 1.1 Sólo vibración 3.1 Alarma 4.1 Agenda 4.1.1 Buscar 1.2 Silencio 3.2 Bluetooth 4.1.2 Añadir nuevo 3.2.1 Disp. vinculados 1.3 General 4.1.3 Grupos usuarios 3.2.2 Disp. manos libres 1.4 Alto 4.1.4 Marcacion rápida 3.2.3 Ajustes 1.5 Auriculares... - Página 33 Á rbol de menús 5. Mensajes 6. Multimedia 7 . Ajustes 5.1 Nuevo mensaje 6.1 Cámara 7.1 Fecha y Hora 5.1.1 Nuevo SMS 7.1.1 Fecha 6.2 Videocámara 5.1.2 Nuevo MMS 7.1.2 Hora 6.3 Album fotos 5.2 Buzón entrada 7.2 Teléfono 6.4 Album vídeos 5.3 Buzón salida 7.2.1 Pantalla...
- Página 34 8. Servicios 9. Descargas 7.4 Seguridad 8.1 Internet 9.1 Juegos y más 7.4.1 Solicitar PIN 8.1.1 Inicio 9.1.1 Juegos y más 7.4.2 Bloqueo teléf. 8.1.2 Favoritos 9.1.2 Perfiles 7.4.3 Bloqueo teclado 8.1.3 Ir a URL 9.2 Imágenes 7.4.4 Restricción llam. 8.1.4 Ajustes 9.3 Sonidos 7.4.5 Marcación fija...
-
Página 35: Selección De Funciones Y Opciones
Selección de funciones y opciones El teléfono ofrece un conjunto de funciones que le permiten personalizar el teléfono. Estas funciones se disponen en menús y submenús, a los que puede acceder a través de las dos teclas de función [ Menú... -
Página 36: Personalizar
Perfiles En el menú Perfiles puede ajustar y personalizar los Alerta llamada: establece el tipo de alerta para tonos del teléfono para diferentes situaciones, llamadas entrantes. entornos o grupos de usuarios. Tono llamada: selecciona el tono de timbre Hay seis perfiles predeterminados: Sólo vibración, deseado de la lista. - Página 37 Perfiles Vol. enc./apag.: establece el volumen del tono de 2. Introduzca el nombre deseado y pulse la tecla OK timbre al encender o apagar el teléfono. o la tecla de función izquierda [Aceptar]. Respuesta automática: Esta función sólo se puede activar si el teléfono está...
-
Página 38: Registro Llamadas
Registro llamadas Puede comprobar el registro de llamadas Perdidas, Ver el número si está disponible, y llamar a él o recibidas y enviadas sólo si la red admite la guardarlo en el directorio Identificación de línea de llamada (ILL) dentro del Introducir un nuevo nombre para el número y área de servicio. -
Página 39: Borrar Lista Llamadas
Registro llamadas Borrar lista llamadas Costes de llamada (Menú 2.5.2) Menú 2.4 Esta función le permite comprobar el coste de la Le permite borrar las listas de Llam. perdidas, Llam. última llamada, de todas las llamadas y el coste recibidas, Llam. enviadas o Todas. de una sóla vez. restante. -
Página 40: Duración Llamada (Menú 2.6.1)
Info. GPRS Menú 2.6 Puede comprobar la cantidad de datos transferidos por la red mediante GPRS. Además, puede ver cuánto tiempo está en línea. Duración llamada (Menú 2.6.1) Puede ver la duración de la última llamada y de Todas las llamadas, así como restaurar los contadores de tiempo. -
Página 41: Utilidades
Utilidades Alarma Cuando recibe datos de otros dispositivos Bluetooth, Menú 3.1 el teléfono solicita confirmación. Después de Puede configurar hasta 5 relojes de alarma para que confirmar la transferencia, el archivo se copiará en su el teléfono suene a una hora específica. teléfono. -
Página 42: Disp. Vinculados
Disp. vinculados 5. Pulse [Borrar] o introduzca números para (Menú 3.2.1) repetir el procedimiento anterior. En el teléfono puede ver todos los dispositivos que son compatibles con Bluetooth. 6. Para salir de la Calculadora, pulse [Volver]. Disp. manos libres Nota (Menú... -
Página 43: Reloj Mundial
Utilidades Reloj mundial Menú 3.5 Puede ver los relojes de las principales ciudades del mundo. 1. Seleccione la ciudad que pertenece al huso horario con las teclas 2. Para establecer la hora actual de una ciudad seleccionada pulse [Definir]. Módem Menú... -
Página 44: Organizador
Organizador Agenda Editar: Puede editar el nombre, el número, el Menú 4.1 grupo, el carácter y la imagen pulsando las teclas de navegación. Nota En modo de espera, pulse la tecla de función Nuevo SMS/Nuevo MMS: Después de haber derecha [Volver] para acceder encontrado el número que desea, puede enviar un directamente. -
Página 45: Añadir Nuevo
Organizador Añadir nuevo e. Puede establecer un carácter para la entrada si (Menú 4.1.2) pulsa Le permite agregar una entrada a la agenda. La memoria del teléfono tiene una capacidad de 1000 Grupos usuarios (Menú 4.1.3) entradas, mientras que la capacidad de la memoria de la tarjeta SIM depende del proveedor del servicio. -
Página 46: Marcacion Rápida
Marcacion rápida - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, (Menú 4.1.4) el teléfono le pedirá que indique la ubicación Puede asignar cualquiera de las teclas, de almacenamiento. una entrada de la lista de nombres. Si pulsa esta tecla podrá llamar directamente. - Si selecciona SIM o Teléfono, el teléfono almacenará... -
Página 47: Borrar Todas
Organizador 3. Introduzca el código de seguridad y pulse la tecla 2. Desplácese a Copiar todos y luego pulse de función izquierda [OK] o la tecla de [OK] para acceder a este menú. función derecha [Volver]. SIM a teléfono: Le permite copiar de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono. -
Página 48: Calendario
1. Abra primero la agenda pulsando [Volver] Tecla Descripción en el modo de espera. Seleccione Información Año pulsando [OK]. 2. Desplácese a Estado mem. y luego pulse Semana [OK]. Día Mis números (depende de la tarjeta SIM) En el modo de planificación, pulse la tecla de función Permite guardar el número de teléfono de su tarjeta izquierda [Opcs.] y proceda del siguiente... -
Página 49: Borrar Último
Organizador Borrar último (Menú 4.2.3) Nota Si desea cambiar el modo de entrada de texto, Le permite eliminar la última entrada de calendario pulse la tecla notificada. Borrar todas (Menú 4.2.4) Le permite eliminar todas las notas. Ir a fecha (Menú... -
Página 50: Nuevo Sms
Mensajes Pulse la tecla Menú ( ) y seleccione Mensajes Podrá recibir los mensajes SMS no enviados cuando con las teclas de navegación. vuelva a tener espacio suficiente en la memoria de mensajes. Nuevo mensaje 1. Escriba el mensaje. Para obtener información sobre Menú... -
Página 51: Mensajes
Mensajes Fuente: Le permite seleccionar el Tamaño y el Imágenes: Permite insertar imágenes predeterminadas o almacenadas en Mis imágenes. Estilo de la fuente que usará para escribir el El teléfono incluye varias imágenes preconfiguradas mensaje. que puede sustituir por otras recibidas de otras Color: Le permite seleccionar el Color del texto y fuentes. - Página 52 1. Escriba el mensaje de texto. Con la tecla de función Añadir diapo.: permite añadir una diapositiva derecha puede introducir símbolos, números y antes o después de la diapositiva actual. emoticones, o seleccionar el modo de entrada de Mover a diapo.: Le permite ir a la diapositiva texto.
-
Página 53: Buzón Entrada
Mensajes 5. Pulse Insertar y seleccione Símbolo, Foto, Hacer Si aparece el mensaje ‘Sin espacio para mensaje SIM’ foto, Fotos, Sonido, Nota de voz o Plantillas de tendrá que eliminar alguno de los mensajes texto para insertar los elementos almacenados en al SIM. Si aparece el mensaje ‘No correspondientes. -
Página 54: Buzón Salida
Llamar: Le permite devolver la llamada al Opciones específicas de descarga de mensaje remitente. Información: muestra el contenido de los mensajes descargados. Información: Le permite ver información sobre los mensajes recibidos, la dirección del remitente, el Cargar: Inicia la conexión WAP a la URL contenida asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y en el mensaje descargado. -
Página 55: Borrador
Mensajes Enviado: Borrar todas: permite enviar todos los mensajes no enviados. Ver: puede ver los mensajes enviados. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje a otros Borrador Menú 5.4 destinatarios. En este menú puede ver la lista de mensajes Borrar: Le permite eliminar el mensaje. guardados como borrador. -
Página 56: Info. Mensaje
Cuando llega un mensaje de voz nuevo, se muestra el Asuntos (Menú 5.6.2) símbolo en la pantalla. Compruebe los detalles Para crear temas nuevos, pulse la tecla de función del servicio con su proveedor de servicios de red izquierda [OK] y, a continuación, seleccione Añadir para configurar el teléfono según corresponda. -
Página 57: Plantillas Mms
Mensajes Dispone de las siguientes opciones. Editar asunto: Usted puede redactar el sujeto. Ver: Le permite ver la plantilla. Añadir diapo.: añade una diapositiva antes o después de la diapositiva actual. Borrar: Le permite eliminar plantillas. Mover a diapositiva: permite ir a la diapositiva Añadir nuevo: utilice esta opción para crear una anterior o siguiente. -
Página 58: Tarjeta Visita
Tarjeta visita Acuse recibo: Si establece esta opción en Sí, (Menú 5.7.3) podrá comprobar si el mensaje ha sido enviado. Esta opción le permite crear su propia tarjeta de Pagar resquesta: Cuando se envía un mensaje, los visita. Introduzca el nombre, el número de teléfono destinatarios pueden responder y cargar el coste móvil, el número de la oficina, el número de fax y la de la respuesta a su factura de teléfono. -
Página 59: Núm. Buzón Voz
Mensajes podrá comprobar esta notificación. Si selecciona Itinerancia: Aunque esté en el extranjero, puede Sólo red local doméstica, recibirá mensajes escuchar los mensajes del buzón de voz si se multimedia en función de la red doméstica. admite el servicio de itinerancia. Config. -
Página 60: Mensajes Push
Mensajes push (Menú 5.8.5) Permite recibir o no este tipo de mensaje. -
Página 61: Multimedia
Multimedia Cámara Flash: determina el funcionamiento del flash. Menú 6.1 Zoom: determina el índice de ampliación. Esta aplicación permite realizar una fotografía. Puede realizar una fotografía en el tamaño deseado y Nota usarla como fotografía de contactos, pantalla de Los disparos con marco sólo están disponibles inicio u otros fines más generales. -
Página 62: Cámara
Tiempo de registro: determina el tiempo de Como tapiz: Permite establecer una fotografía grabación. como papel tapiz. Presentación auto.: este menú le permite ver las Álbum: muestra el videoclip grabado. imágenes en forma de presentación automática de Salir: Para salir de la videocámara. diapositivas. - Página 63 48 KHz, velocidad en bits hasta 320 Kbps, Menú 6.5 estéreo. El S5200 dispone de un reproductor MP3 integrado. WMA: frecuencia de muestreo desde 8 KHz hasta Puede disfrutar escuchando archivos de música MP3 48 KHz, velocidad en bits hasta 320 Kbps, estéreo.
-
Página 64: Reproductor Mp3
Ajustes Nota Debe copiar los archivos MP3 en la carpeta Mis - Ecualizador: este menú permite ajustar diversos mediosÅMúsica. Si los copia en otra carpeta, no entornos durante la reproducción de la música. podrá ver los archivos MP3. Este teléfono admite cuatro menús preconfigurados. -
Página 65: Grabadora
Multimedia Ajustes Grabar (Menú 6.5.3) (Menú 6.6.1) Este menú permite establecer los elementos Puede grabar notas de voz en el menú Grabador de siguientes: Ecualizador, Modo de reproducción, voz. Establecer aleatorio y Efecto visual. 1. Una vez iniciada la grabación, se muestra el mensaje Recording (Grabando) y el tiempo Nota restante. -
Página 66: Videocámara
Borrar todas: este menú permite eliminar todas las fotografías después de pedir confirmación. Videocámara (Menú 6.7.2) Borrar todas: este menú le permite eliminar todos los vídeos. -
Página 67: Ajustes
Ajustes Puede establecer los menús siguientes según sus Teléfono Menú 7.2 necesidades y preferencias. Le permite establecer funciones relacionadas con el 1. Pulse [Menú] en modo de espera. teléfono. 2. Pulse para acceder directamente a Ajustes. Pantalla (Menú 7.2.1) Fecha y Hora Menú... -
Página 68: Aspecto Menú
Aspecto menú Si no hay respuesta: Desvía las llamadas de voz (Menú 7.2.2) que no se responden. Permite elegir entre uno de los fondos Si no localizable: Desvía las llamadas de voz si el preconfigurados. teléfono está apagado o fuera de cobertura. Idioma Todas llamadas datos: Desvía de forma (Menú... -
Página 69: Modo Respuesta
Ajustes A otro número Sólo tecla envío Permite introducir el número al que se desvía la Permite recibir una llamada solamente si pulsa la llamada. tecla [Enviar]. A número favorito Enviar mi núm. (Menú 7.3.3) Permite comprobar los últimos cinco números (depende de la red y la suscripción) desviados. -
Página 70: Llam. En Espera
Llam. en espera Desactivado (Menú 7.3.4) (depende de la red y la suscripción) El teléfono no intentará volver a marcar si hay un problema con la conexión de una llamada. Activar Si selecciona Activar, puede aceptar una llamada Seguridad Menú 7.4 (entrante) en espera. -
Página 71: Bloqueo Teléf
Ajustes Bloqueo teléf. Llamadas salientes internacionales (Menú 7.4.2) Este servicio restringe todas las llamadas salientes Puede utilizar el código de seguridad para impedir el internacionales. uso no autorizado del teléfono. Cada vez que encienda el teléfono, se le solicitará el código de Llamadas salientes internacionales si en seguridad si el bloqueo de teléfono está... -
Página 72: Marcación Fija
Cancelar Cambiar códigos • (Menú 7.4.6) Le permite desactivar el servicio de restricción de PIN es una abreviatura de “Número de identificación llamadas. personal” que se utiliza para impedir el uso del teléfono por personas no autorizadas. Ver estado • Puede cambiar los códigos de acceso: Código PIN2, Le permite comprobar si está... -
Página 73: Selección Banda
Ajustes seleccionada la opción Automático, el teléfono se GPRS Menú 7.6 quedará configurado en “Automático” aunque se Puede definir el servicio GPRS según las situaciones. apague y se encienda. Manual Restablecer ajustes Menú 7.7 El teléfono buscará la lista de redes disponibles y las Puede restablecer todos los valores predeterminados mostrará. -
Página 74: Navegación Con El Buscador Wap
Servicios Puede acceder a varios servicios WAP (Wireless Utilización de las teclas del teléfono Application Protocol, Protocolo de aplicación Cuando navega por Internet, la función de las teclas inalámbrico) como banca, noticias e información del teléfono es distinta a la habitual en el modo meteorológica y de vuelos. -
Página 75: Internet
Servicios Internet Una vez que haya seleccionado el marcador deseado, Menú 8.1 dispondrá de las siguientes opciones. Inicio Conectar: Le permite conectar al marcador (Menú 8.1.1) seleccionado. Le permite conectarse a una página de inicio. La página de inicio será el sitio definido en el perfil Añadir nuevo: permite crear un nuevo marcador. - Página 76 - Ajustes de datos: Sólo aparece si selecciona Nota Datos como portadora o servicio. En caso de que la tarjeta SIM sea compatible con los servicios de SAT (SIM Application Marcar número: Introduzca el número de Toolkit), este menú tendrá el nombre del teléfono que desea marcar para acceder a la servicio específico del operador almacenado en puerta de enlace WAP.
- Página 77 Servicios APN: Introduzca el APN de GPRS. Caché ID usuario: Identificación del usuario en el Permite establecer si el intento de conexión se servidor APN. efectúa o no a través de la memoria caché. Contraseña: Contraseña requerida por el Cookie servidor APN.
-
Página 78: Servicio Sim
Servicio SIM Menú 8.2 (depende de la tarjeta SIM) Su proveedor de servicios puede ofrecer aplicaciones especiales a través de la tarjeta SIM, como banca doméstica, información de la Bolsa, etc. Si se ha registrado en uno de estos servicios, el nombre del servicio aparecerá... -
Página 79: Descargas
Descargas Juegos y más Opcs.: algunas aplicaciones Java necesitan Menú 9.1 establecer una conexión de datos. 3Seleccione esta opción para establecer las opciones de Juegos y más (Menú 9.1.1) conexión. En este menú, puede administrar las aplicaciones Java - Siempre: la conexión se realiza en ese mismo instaladas en el teléfono. -
Página 80: Perfiles
y otros desde el que puede seleccionarlo, ejecutarlo Perfiles Nota (Menú 9.1.2) o borrarlo. Los archivos de programa Java guardados El archivo JAR es un formato comprimido del Este menú contiene la misma configuración que el en el teléfono tienen los formatos .JAD y .JAR. programa Java;... -
Página 81: Archivos
USB al teléfono y al PC. Después de unos segundos, el PC identificará el dispositivo Conectividad USB periférico. El modelo S5200 se puede conectar al PC mediante 2. El teléfono mostrará "USB" en la pantalla LCD un cable USB para transferir archivos, contenidos y principal. - Página 82 4. Haga doble clic en "Disco extraíble" y abra la - Almacenamiento: esta carpeta es similar a un carpeta "Mis medios". Aparecerán cuatro carpetas almacenamiento de archivos. Aquí puede cargar nuevas: cualquier tipo de archivo, imágenes, audio o incluso archivos que no admita el teléfono (p. ej., - Música: puede copiar archivos de música en esta archivos de Word y Excel) para transportarlos y carpeta.
- Página 83 Descargas 5. Una vez finalizada la transferencia de archivos, Nota desconecte el dispositivo periférico USB desde Conecte el cable USB unos minutos después de Windows y desconecte el cable del teléfono. encender el telé fono y en la ventana de inactividad.
-
Página 84: Auriculares
Auriculares Nota Cuando lo conecta al teléfono, Utilice siempre accesorios LG originales. le permite hablar sin sujetarlo Si no lo hace, la garantía puede quedar con las manos. invalidada. Los accesorios pueden variar según las regiones;... -
Página 85: Datos Técnicos
Datos técnicos General Nombre del producto : S5200 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Temperaturas ambiente Máx : +55°C (descargando) : +45°C (cargando) Mín : -10°C... - Página 88 MEMO...
- Página 172 MEMO...
- Página 173 MEMO...
- Página 175 MEMO...