Atlas Copco Automan Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions manual
EN
Compressors
Type AC40 to AC100
62 305 013 01 ed00
GUARANTEE
The AC 40 to 100 is guaranteed for 12 months as of the date of commissioning
the maximum duration of the guarantee is 18 months as of the date of manufacturing.
Particular conditions :
For the compressors from 4 to 5,5 ch included: the guarantee excludes travel expenses
The guarantee will only be applicable subject to strict observation of the installation conditions
and the maintenance operations in these instructions.
NOTE
These operating instructions comply with the stipulation of European directive 98/37/EC
concerning machine safety and are valid for machines carrying the CE label.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlas Copco Automan
Resumen de contenidos para Atlas Copco Automan
-
Página 2: Garantia
Notice d’instructions GARANTIE Le AC 40 à 100 est garanti 12 mois à partir de la date de mise en service avec un maximum de 18 mois à partir de la date de fabrication Conditions particulières : Pour les compresseurs de 4 à 5,5 ch compris: la garantie exclut les frais de déplacement La garantie ne sera accordée qu’à... -
Página 13: Consejos De Instalacion
El AC 40 à 75 no debe funcionar nunca más allá de sus posibilidades ni de ninguna otra forma que no esté conforme a las instrucciones contenidas en esta guía de comportamiento de mantenimiento. El fabricante tiene el derecho de declinar toda responsabilidad en caso de no respeto de estas instrucciones durante el periodo de garantía. - Página 14 A - Instalación ATENCIÓN El compresor está equipado con una válvula de seguridad (6) El compresor debe instalarse en un local, ventilado y protegido Fig. 1-8 calibrada a una presión ligeramente superior a la contra las heladas, a una distancia mínima de 50 cm de los presión máxima de ajuste;...
- Página 15 G - Actuaciones a efectuar en caso de H - Definición de los pictogramas anomalías - Desconectar y descomprimir el compresor antes del mantenimiento 1 - Fuga de aire en la válvula (15) del contactor manométrico (7) Fig. 4. En marcha: Se debe al fallo de la válvula de retención (15) Fig.
- Página 26 09/04 Page 26 62 305 013 01...
- Página 28 09/04 Page 28 62 305 013 01...
- Página 30 09/04 Page 30 62 305 013 01...
- Página 32 09/04 Page 32 62 305 013 01...
- Página 34 09/04 Page 34 62 305 013 01...
- Página 36 09/04 Page 36 62 305 013 01...
- Página 38 09/04 Page 38 62 305 013 01...
- Página 40 CAUTION When the compressed air cools, part of the moisture sucked in by the compressor condenses. In order to protect the dryer against the risk of an ice plug forming, it is essential to check regularly that the condensate drains are operating properly : On the compressed air storage reservoir and on the filters : •...