Sunrise Medical QUICKIE Easy Max Manual De Usuario
Manuales relacionados para Sunrise Medical QUICKIE Easy Max
Resumen de contenidos para Sunrise Medical QUICKIE Easy Max
- Página 1 WHEELCHAIR ROLLSTUHL FAUTEUIL ROULANT CARROZZINA. ROLSTOEL KØRESTOL SILLA DE RUEDAS. CADEIRA DE RODAS. PYÖRÄTUOLI DIRECTIONS FOR USE Easy Max. GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D’UTILISATION MANUALE D’USO GEBRUIKERSHANDLEIDING BRUGERVEJLEDNING MANUAL DE USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR KÄYTTÖOHJEET 000690942...
- Página 2 www.sunrisemedical.com If you are visually impaired, this document can be viewed in pdf format at www.SunriseMedical.co.uk. Für sehbehinderte personen steht dieses dokument im pdf-format auf www.SunriseMedical.de Si vous souffrez de déficience visuelle, ce document peut être Consulté en format pdf sur www.Sunrisemedical.fr Questo documento è...
- Página 3 Wheelchair Components We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO-13485 certificate, which affirms the quality of our products at every stage, from R & D to production. This products meet the requirements in accordance with EC regulations. Options or accessories shown are available at extra cost.
- Página 4 Rollstühle: Carrozzina: Wheelchairs: Fauteuils roulants : 1. Schiebegriffe 1. Maniglie di spinta 1. Push handles 1. Poignées de poussée 2. Rückenbespannung 2. Telo schienale 2. Backrest upholstery 2. Toile de dossier 3. Seitenteil 3. Spondina 3. Sideguard 3. Protège-vêtement 4. Sitzbespannung 4.
- Página 5 ° 1010 1015 1050 < 10° 10° 10° < 0° 0° 0° < 75° 12° -9° < 75° 0° 9° 12.0 16.5 2.4 KG Rev.E EASY MAX...
- Página 6 Easy Max FF Easy Max SA (cm) (cm) (cm) 4" 43, 46 4" 43, 44, 46 43, 44, 46 42, 44, 45, 46 42, 44, 46 42, 44, 45, 47, 48 42, 43, 44, 46 5" 42, 44, 45, 47, 48, 50 42, 44, 46, 47 42, 44, 46, 47 5"...
-
Página 103: Introducción
El sistema de gestión de SUNRISE MEDICAL cuenta con las certificaciones EN ISO 9001, ISO 13485 e ISO 14001. Las sillas de ruedas están diseñadas exclusivamente para la utilización de un usuario que es incapaz de caminar o tiene... - Página 104 Índice Definiciones 1.0 Instrucciones generales de seguridad y 3.1 Definiciones de términos utilizados en este manual restricciones de conducción 2.0 Garantía Palabra Definición 3.0 Transporte Advierte al usuario acerca 4.0 Utilización de un riesgo potencial de padecer lesiones severas 5.0 Opciones ¡PELIGRO! o hasta la muerte si no se siguen las instrucciones de...
-
Página 105: Instrucciones Generales De Seguridad Y Restricciones De Conducción
1.0 Instrucciones generales de seguridad y restricciones de conducción ¡PELIGRO! NUNCA exceda la carga máxima de 120 kg; esto incluye el peso del conductor más cualquier otro objeto que se lleve en la silla de ruedas. Tenga en cuenta la posibilidad sobre opciones más ligeras, que serán consideradas opciones con un coste adicional. - Página 106 SUNRISE MEDICAL y se cuenta con un sistema de seguridad ¡PELIGRO! especialmente diseñado. Las sillas de ruedas de peso ligero pueden usarse como asiento cuando se las transporta en un • Para evitar lesiones en las manos, no sujete por entre los vehículo especialmente preparado para este fin.
-
Página 107: Garantía
Recomendamos cliente y autorizado por Sunrise Medical, con datos precisos también que haga instalar una luz activa. sobre el tipo de problema. Si en la localidad en la que usted •... -
Página 108: Transporte
Transporte de la silla de ruedas en un vehículo: fabricante. De lo contrario, la silla de ruedas Sunrise Medical no podrá ser transportada en un vehículo. Una silla de ruedas sujetada en un vehículo nunca proporciona 9. - Página 109 Transporte ¡ADVERTENCIA! Instrucciones para utilizar el sistema de sujeción: 1. El cinturón de seguridad pélvico debe usarse por delante de Cuando el usuario transportado es un niño, de menos de 22 kg la pelvis, de manera que el ángulo del cinturón quede dentro de peso, y el vehículo transporta menos de ocho (8) personas de la zona de preferencia (entre 30 y 75 grados respecto del sentadas, se recomienda realizar una transferencia a un...
-
Página 110: Utilización
4.0 Utilización 5.0 Opciones Generalidades Generalidades Para plegar la silla de ruedas Fig. 4.1 Generalidades Generalidades Tubos de cola (Fig. 4.1) Tubos de cola (Fig. 5.1). En primer lugar, retire el cojín del Fig. 5.1 asiento de la silla de ruedas, y gire Los tubos de cola son utilizados y levante la plataforma de por los asistentes para levantar la... -
Página 111: Frenos
Reposapiés enteros y divididos Fig. 5.8 Generalidades Generalidades Frenos (Fig. 5.8 - 5.10). Extensión de palanca de freno Fig. 5.6 Las plataformas del reposapiés (Fig. 5.6). pueden girarse hacia arriba para La extensión de la palanca de freno facilitar la entrada y salida de la puede retirarse o plegarse. -
Página 112: Ruedas Delanteras
Fig. 5.12 Utilice un destornillador y, con Pletinas del eje mucho cuidado, haga girar la Pletinas del eje clavija (1) en la parte delantera Fig. 5.17 (Fig. 5.17). hacia la izquierda. A La posición del centro de gravedad continuación, pruebe el del cuerpo con respecto a las reposapiés en la silla. -
Página 113: Respaldos
Respaldos Generalidades Protectores laterales Respaldo fijo ajustable en Protectores laterales - Protector Fig. 5.24 Fig. 5.20 ángulo de ropa (Fig. 5.20). (Fig. 5.24). Puede establecer el respaldo El protector de ropa evita que el ajustable en ángulo en varias agua salpique hacia arriba y posiciones distintas (9°... -
Página 114: Instrucciones Para La Instalación De Cinturones De Seguridad
Ajuste el cinturón de seguridad según las necesidades del Consulte el manual de tránsito de Sunrise Medical a fin de usuario, tal como se indica a continuación: obtener más información sobre el transporte. -
Página 115: Tapizado Estándar
Tapizado estándar Ruedas de tránsito Tapizado estándar (Fig. 33). Fig. 5.33 Ruedas de tránsito (Fig. 5.37 - Fig. 5.37 La tapicería del asiento viene 5.38) equipada con un sujetador de Velcro de un lado; esto permite un Las ruedas de tránsito son para ágil ajuste de la tapicería. -
Página 116: Cubiertas Y Montaje
Si cuenta con las medidas de torsión, recomendamos 7.0 Cubiertas y montaje encarecidamente que utilice un dispositivo medidor para comprobar que el ajuste a la medida de torsión sea correcto. ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que las cubiertas tengan Cuidado: la presión correcta (mín. 3.5 bar) ya que esto puede influir en la Use únicamente detergentes suaves para limpiar su silla. -
Página 117: Posibles Problemas
• Verifique que los tornillos estén correctamente sujetos; ajústelos de ser necesario (ver sección Presión). • Compruebe que ambas ruedas delanteras se apoyan en el suelo Sunrise Medical GmbH 2021-04-20 La silla de ruedas o la cruceta del armazón no quedan en Kahlbachring 2-4 D-69254 Malsch / Germany posición correcta en el asiento... -
Página 118: Datos Técnicos
12.0 Datos técnicos Posición De Posición De Freno Tipo De Montajepletina Montaje Soporte Freno Del Eje Del Freno Datos técnicos ARMAZÓN CORTO DERECHO Anchura total: IZQUIERDO • con ruedas estándar, incl. aros de empuje con montaje estrecho IZQUIERDO • con protectores laterales de escritorio: AA + 20 cm IZQUIERDO •... - Página 151 Rev.E EASY MAX...