Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S
M
TAND
IXER
Model 2377
User
Manual

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunbeam 2377

  • Página 1 TAND IXER Model 2377 User Manual...
  • Página 21 ATIDORA DE PIE 2377 ODELO Manual Usuario...
  • Página 22: Salvaguardas Importantes

    Electrodomésticos Sunbeam más cercano para su reparación o su ajuste eléctrico o mecánico. • El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por Sunbeam puede causar un incendio, choque eléctrico o lesiones. • No usar al aire libre ni con fines comerciales.
  • Página 23: Instrucciones Especiales

    seguridad Seguridad Esta unidad es para uso doméstico únicamente. Al usar por primera vez su batidora MIXMASTER® es posible que sienta olor y que salga una pequeña hilera de humo del motor de la batidora. Esto es provocado por el termocurado del aislamiento que protege el motor y es normal.
  • Página 24 índice Índice temático Bienvenido ........1 Características y funciones .
  • Página 25: Bienvenido

    Fecha de recepción del producto: Número de servicio: (Ubicado en la parte inferior de la batidora de pie) CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Gracias por elegir la Batidora SUNBEAM ® . Por generaciones hemos ayudado a los cocineros a preparar pasteles jugosos, ligeros y esponjosos merengues y apetitosas galletas.
  • Página 26: Descripción De Su Batidora De Pie

    su batidora Descripción de su batidora de pie A. Eyector de E. Traba del J. Paletas ajustadas paletas cabezal al tazón B. Función BURST F. Pie Ka. Tazón grande OF POWER® G. Ganchos para Kb. Tazón pequeño C. Perilla de amasar control de H.
  • Página 27: Batidora De Pie

    Batidora de pie Montaje de la batidora de pie Antes de montar la batidora, asegúrese de que la perilla de control de velocidad esté en posición OFF (APAGADO) y de que el cable de alimentación esté desenchufado. Colocación del plato giratorio Ponga el plato giratorio en la base del pie presionándolo en el orificio central de la ranura de ajuste hasta que calce.
  • Página 28: Montaje

    montaje Montaje Colocación del tazón Mueva el interruptor localizador del plato giratorio al punto correcto, al icono del tazón grande, si va a usar el tazón grande o al icono del tazón pequeño, si va a usar éste. Ponga el tazón deseado sobre el plato giratorio.
  • Página 29 montaje Montaje COLOCACIÓN DE LOS GANCHOS PARA AMASAR Ponga la perilla de velocidad en posición OFF (APAGADA) y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. Levante el cabezal de la batidora hacia arriba y hacia atrás para retirarlo del tazón, manteniéndolo en posición vertical.
  • Página 30: Instrucciones De Operación

    operación Instrucciones de operación PERILLA DE CONTROL DE VELOCIDAD INDICADOR PERILLA DE CONTROL DE VELOCIDAD La perilla de control de velocidad se usa para VELOCIDAD encender (ON) y apagar (OFF) la batidora, y para seleccionar sus 12 velocidades de batido. Gire la perilla de control de velocidad hacia la derecha para aumentar la velocidad de batido y hacia la izquierda para disminuirla.
  • Página 31: Guía De Batido

    guía Guía de batido VELOCIDAD GUÍA DE VALOR BATIDO EJEMPLO Incorporar-amasado Para mezclar ingredientes secos o incorporar dos partes de una receta, como por ejemplo clara de huevo batida a una masa, o cuando las instrucciones indican BAJA velocidad. Para amasar pan.
  • Página 32: Limpieza

    Aparte de la limpieza recomendada, no debería requerirse ningún otro mantenimiento por parte del usuario. Devuelva la batidora al Centro de Servicio Autorizado Sunbeam más cercano para su servicio o reparación.
  • Página 33: Consejos Útiles

    consejos Consejos útiles SUGERENCIAS PARA BATIDOS Y HORNEADOS • Debe añadir los ingredientes al tazón según lo especifica la receta. Al combinar ingredientes secos y húmedos, quizás desee humedecer los ingredientes en Velocidad 1 ó 2 y luego pasar a la velocidad de mezclado deseada.
  • Página 34: Panes

    panes Panes INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA AMASAR PAN Al amasar pan, su batidora requerirá mayor cuidado que cuando prepare mezclas comunes, como por ejemplo mezcla para pasteles o masa para galletas. La elasticidad de la masa para pan y la forma de los ganchos para amasar pueden hacer que su batidora se comporte de modo inusual.
  • Página 35: Uso De Los Ganchos Para Amasar

    ganchos para Uso de los ganchos para amasar amasar INSTRUCCIONES PARA HACER PAN NO DEJE LA BATIDORA SIN VIGILANCIA MIENTRAS USA LOS GANCHOS PARA AMASAR. Debe añadir los ingredientes al tazón según lo especifica la receta. Combine una pequeña cantidad de los ingredientes secos con los ingredientes húmedos.
  • Página 36: Consejos

    consejos Consejos CONSEJOS PARA LEUDAR Un tazón de vidrio grande, bien engrasado, es un excelente envase para hacer leudar una masa con levadura. La temperatura ideal es 85°F / 30°C en una zona sin corrientes de aire. Cúbralo con un paño ligero.
  • Página 37 consejos Consejos CÓMO CONFORMAR LA MASA EN FORMA DE HOGAZA 1. Con un rodillo para amasar, estire la masa hasta formar un rectángulo. 2. Enrolle la masa para formar una hogaza, comenzando por el extremo más angosto. 3. Aplane los extremos con los costados de las manos, como se muestra.
  • Página 38: Garantía Limitada Por Un Año

    Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de material ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el período de garantía.
  • Página 39 notas Notas...
  • Página 40 O ENVÍE ESTE PRODUCTO A LA DIRECCIÓN QUE APARECE MÁS ARRIBA ©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Sunbeam es marca comercial registrada de Sunbeam Products, Inc. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431 Nos. de patente EE. UU. 5,782,558; D395,572 Impreso en China N.

Tabla de contenido