Volvo Penta 3840961 Instrucciones De Montaje
Kit de elevador alto en motores de propulsor de popa
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation Instructions
ENG
6" Tall Riser Kit for Sterndrive Engines
Kit Number 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
Einbauanleitung
DEU
Satz, 15,5 cm hohes Steigrohr für
Heckantriebsmotoren
Satznummers 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
Instructions de montage
FRA
Kit rehausseur d'échappement 6"
pour moteurs Sterndrive
N°de kit 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
6" Tall Riser Kit for Sterndrive Engines
ITA
SVE
Instrucciones de montaje
Kit de elevador alto de 6" en motores
de propulsor de popa
Kit números 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
Istruzioni di montaggio
Kit colonna montante da 6" per
motori entrofuoribordo
Kit numeros 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
Monteringsanvisning
6 tums hög riser-sats för
Aquamaticmotorer
Satsnummers 3840961, 3886143,
3888847, 3888849
7746795 06-2006
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo Penta 3840961
Resumen de contenidos para Volvo Penta 3840961
- Página 1 6” Tall Riser Kit for Sterndrive Engines Installation Instructions Instrucciones de montaje 6” Tall Riser Kit for Sterndrive Engines Kit de elevador alto de 6" en motores Kit Number 3840961, 3886143, de propulsor de popa 3888847, 3888849 Kit números 3840961, 3886143, 3888847, 3888849...
- Página 2 PROSOXQ! Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di To periexómeno aytoú toy pakétoy mazí me tiw odhgíew macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha synarmológhshw poy to akoloyuoún eínai eidiká...
- Página 27 Regulations así como las recomendaciones y estándares ABYC, o cualquier disposición regional que esté vigente. Normas de Servicio Tanto dentro del plazo de la garantía como después de éste, en Volvo Penta tenemos un interés permanente en nuestros productos. Es la norma de Volvo Penta ofrecer a los concesionarios los conocimientos necesarios para que puedan proporcionar al consumidor actual un servicio profesional.
-
Página 28: Finalidad Del Kit
Y utilizado en el kit ref. 3840961, puesto que NO HAY incluye silenciadores de escape que han sido soldados en situ. Cuando se monta el kit ref. 3840961 en un motor de 8.1L, que utilizar silenciadores en el tubo Y. -
Página 29: Herramientas Necesarias
El kit siguiente (ref. 3840961) también es aplicable a los motores 4.3L–8.1L con números de especificación entre el 3869305 y el 3869350: Contenido del kit - Elevador de escape alto de 6" (SX/DPS/XDP) Kit ref. 3840961 (motores con números de especificación entre 3869305 y Ref. - Página 30 Kit de instalación, ref. 3888847 (Motores 4.3L–5.7L, SX-A/DPS-A) NOTA: Las piezas que no están denominadas en la ilustración son componentes que ya están en el motor, y pue- den volver a utilizarse al instalar el kit del elevador alto. 50679 A.
- Página 31 Kit de instalación, ref. 3886143 (Motores 8.1L, SX-A/DPS-A) NOTA: Las piezas que no están denominadas en la ilustración son componentes que ya están en el motor, y pue- den volver a utilizarse al instalar el kit del elevador alto. 50680 A.
- Página 32 Kit de instalación, ref. 3888849 (Motores 4.3L–5.7L, XDP-B) NOTA: Las piezas que no están denominadas en la ilustración son componentes que ya están en el motor, y pue- den volver a utilizarse al instalar el kit del elevador alto. 50681 A.
- Página 33 Kit de instalación, ref. 3840961 (Motores 8.1L, XDP-B) Aplicable a los motores de la serie Ocean 8.1L (OSi) con números de especificación 3869382 y 3869283. NOTA: Las piezas que no están denominadas en la ilustración son componentes que ya están en el motor, y pue- den volver a utilizarse al instalar el kit del elevador alto.
- Página 34 Kit de instalación, ref. 3840961 (SX/DPS/XDP) El kit siguiente (ref. 3840961) es aplicable a los motores con números de especificación entre el 3869305 y el 3869350. NOTA: Las piezas que no están denominadas en la ilustración son componentes que ya están en el motor, y pue- den volver a utilizarse al instalar el kit del elevador alto.