Volvo Penta 3886143 Instrucciones De Montaje
Kit de elevador alto de 3" en motores de propulsor de popa
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation Instructions
ENG
3" Tall Riser Kit for Sterndrive Engines
Kit Number 3886142
Einbauanleitung
DEU
Satz, 76 mm hohes Steigrohr für
Heckantriebsmotoren
Satznummer 3886142
Instructions de montage
FRA
Kit rehausseur d'échappement de
76 mm (3") pour moteurs Sterndrive
N°de kit 3886142
3" Tall Riser Kit for Sterndrive Engines
ITA
SVE
Instrucciones de montaje
Kit de elevador alto de 3" en motores
de propulsor de popa
Kit número 3886143
Istruzioni di montaggio
Kit riser di scarico da 3" per
motori entrofuoribordo
Kit numero 3886143
Monteringsanvisning
3 tums hög riser-sats för
Aquamaticmotorer
Satsnummer 3886143
7745982 05-2006
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo Penta 3886143
Resumen de contenidos para Volvo Penta 3886143
- Página 1 Instrucciones de montaje 3” Tall Riser Kit for Sterndrive Engines Kit de elevador alto de 3" en motores Kit Number 3886142 de propulsor de popa Kit número 3886143 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Satz, 76 mm hohes Steigrohr für Heckantriebsmotoren Kit riser di scarico da 3" per...
- Página 2 PROSOXQ! Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di To periexómeno aytoú toy pakétoy mazí me tiw odhgíew macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha synarmológhshw poy to akoloyuoún eínai eidiká...
- Página 10 Notes ..................
- Página 18 Anmerkungen ..................
-
Página 19: Introducción
Regulations así como las recomendaciones y estándares ABYC, o cualquier disposición regional que esté vigente. Normas de Servicio Tanto dentro del plazo de la garantía como después de éste, en Volvo Penta tenemos un interés permanente en nuestros productos. Es la norma de Volvo Penta ofrecer a los concesionarios los conocimientos necesarios para que puedan proporcionar al consumidor actual un servicio profesional. -
Página 20: Finalidad Del Kit
Elevador, Escape – Tubo de escape alto . 2 cluidas en el kit y tienen que obtenerse por separado. Utilicen el Volvo Penta N/P 828729 (que se vende por metros) o la manguera de escape equivalente reforzada para uso marino de diám. - Página 21 PRECAUCIÓN: Si se aplica fuerza excesiva al quitar los cables o el sensor se producirán daños en éste y no funcionará correctamente. 1. Desconectar el cable del sensor de la temperatura del escape y apartarlo a un lado. 22535 2. Quitar el sensor de temperatura de escape del elevador;...
- Página 22 6. Quitar cuatro pernos y arandelas que fijan el elevador de codo al colector; guardarlos. 22132 7. Quitar el elevador, los fuelles superiores y el codo del colector y de la manguera de escape. 22133 8. Quitar el fuelle superior, el codo y las abrazaderas del elevador;...
-
Página 23: Instalación
INSTALACIÓN 1. Colocar las secciones de la manguera de escape sobre el tubo en Y. Aplicar agua jabonosa para facilitar la instalación. Colocar las cuatro abraza- deras de manguera sueltas en cada manguera de escape inferior. 22136 2. Volver a montar las piezas extraídas de los elevadores de escape originales en los nuevos. - Página 24 5. Colocar el elevador, los fuelles y el codo en el colector y en la manguera de escape en el tubo en 22139 6. Asegurar el elevador al colector con los pernos y arandelas desmontadas anteriormente. Para los elementos posteriores poner las arandelas sobre la superficie de montaje, soltar los pernos desde arriba.
- Página 25 PRECAUCIÓN: Una fuerza excesiva al insta- lar el sensor lo estropea por lo que no funcio- nará correctamente. 11. Volver a instalar el sensor en el orificio del nuevo elevador. 12. Apretar el sensor a 5,4–8,1 Nm. 22141 13. Instalar los conectores en los sensores. 22145 14.
- Página 26 Notas ..................
- Página 34 Remarques ..................
- Página 42 Note ..................