Tabla de contenido
Publicidad
5.2
Elementos de control e indicación .............................................. .................................................. ............. 24
5.2.1
Elementos de conmutación ................................................ .................................................. .............................. 25
5.2.2
Encendido de la máquina .............................................. .................................................. ...................... 25
5.2.3
Apagado de la máquina .............................................. .................................................. ...................... 26
5.3
Sujeción de una herramienta ............................................... .................................................. ..................................... 26
5.3.1
Altura de la herramienta ................................................ .................................................. ............................................ 26
5.4
Ajuste de velocidad ................................................ .................................................. ................................ 27
5.4.1
Cambio del rango de velocidad .............................................. .................................................. ..................... 27
5.5
Giro recto ................................................ .................................................. ..................................... 28
5.5.1
Manualmente ................................................. .................................................. .............................................. 28
5.5.2
Acerca de la alimentación de acción automática ............................................. .................................................. .............................. 28
5,6
Torneado de conos cortos con la corredera superior ........................................... .................................................. ...... 28
5.7
Sujeción de una pieza de trabajo en el mandril de tres mordazas .......................................... ........................................... 29
5.7.1
Sustitución de las mordazas de sujeción en el mandril del torno .......................................... .......................................... 29
5.8
Ajuste de avances y pasos de hilo ............................................. .................................................. ......... 30
5.9
Mesa de alimentación / Mesa para corte de hilo ........................................... .................................................. ......... 30
5.10
Cambio de marchas de cambio .............................................. .................................................. ................... 31
5.10.1 Encendido de la alimentación ........................................... .................................................. ................................ 31
5.11 Consejos generales de trabajo: refrigerante ............................................ .................................................. ............. 31
6
6.1
Sistema de designación ISO para portaherramientas, mecanizado interior ........................................ ............................. 33
6.2
Sistema de designación ISO para portaherramientas, mecanizado exterior ........................................ ........................... 34
6.3
Cortador con punta de carburo reversible de metal duro soldada en ......................................... ............................. 35
6.4
Cortar las primeras virutas .............................................. .................................................. .................................... 35
6.5
Mecanizado exterior, torneado longitudinal y refrentado ........................................... ..................................... 36
6.6
Mecanizado interior, taladrado y torneado longitudinal ........................................... ....................................... 37
6,7
Roscado de roscas externas e internas ............................................ .................................................. .. 37
6.7.1
Tipos de hilo ................................................ .................................................. ........................................ 38
6,8
Roscas métricas (ángulo de flanco de 60 °) .......................................... .................................................. ................. 40
6.8.1
Rosca británica (ángulo de flanco de 55 °) .......................................... .................................................. ................... 41
6.8.2
Plaquitas indexables ................................................ .................................................. .................................. 43
6.8.3
Ejemplos de corte de hilo .............................................. .................................................. .................... 44
6,9
Empotrar, cortar y apagar ........................................... .................................................. ........ 46
6,10
Torneado de conos con alta precisión ............................................ .................................................. ........ 47
6.11
Materiales de corte ................................................ .................................................. .................................. 50
6.12
Valores estándar para datos de corte al girar ........................................... ............................................ 51
6.13
Tabla de velocidad de corte ............................................... .................................................. ............................... 52
6.14
Rectificado o rectificado de geometrías de filo de herramientas de torneado ........................................ ................. 53
6.14.1 Términos para la herramienta rotativa .......................................... .................................................. .......................... 53
6.14.2 Geometría del filo para herramientas de torneado ......................................... .................................................. ...... 54
6.14.3 Tipos de niveles de forma de corte .......................................... .................................................. ........................ 54
6.15 Características de desgaste y vida útil ............................................. .................................................. ............ 56
7
7.1
La seguridad ................................................. .................................................. .................................................. 57
7.2
Inspección y mantenimiento ............................................... .................................................. ................. 57
7.3
Lubricar y limpiar el mandril del torno ............................................ .................................................. ......... 58
7.4
Reparación ................................................. .................................................. .................................................. 59
7.4.1
Técnico de atención al cliente ............................................... .................................................. ................. 59
8
8.1
Ersatzteilbestellung - Pedido de repuestos ............................................. ............................................... 60
8.2
Hotline Ersatzteile - Línea directa de repuestos ............................................ .................................................. .. 60
8.3
Línea directa de servicio ................................................ .................................................. ..................................... 60
8.4
Elektrische Ersatzteile - Repuestos eléctricos ............................................ ........................................... 60
8.5
Schaltplan - Diagrama de cableado .............................................. .................................................. ................... 60
Versión 1.0.5 - 2020-09-25
Originalbetriebsanleitung
ES
TU1503V
3
Publicidad
Tabla de contenido
