Página 1
IDN10 IDN11 2014/06 • 6908952 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung Designheizkörper Ideos EN – Instruction and installation manual Ideos design radiator FR – Instructions d'utilisation et de montage du radiateur design Ideos IT – Istruzioni d'uso e di montaggio radiatore design Ideos RU –...
Eliminación ES – Instrucciones de empleo Recicle los radiadores inservibles y sus acce- ► sorios o elimínelos de forma reglamentaria. Uso previsto Tenga en cuenta la normativa local. El radiador debe utilizarse exclusivamente para calentar espacios interiores y secar tejidos ES –...
Condiciones de servicio Montaje Tenga en cuenta las condiciones de servicio Deposite el radiador en el suelo con el calenta- ► para instalaciones de calefacción de agua dor de inmersión montado (IDN11), de manera caliente según DIN 18380 "VOB Disposición que el cable no se doble o se dañe. sobre otorgamiento y contratación para Trabajos preliminares (véase la fig.
Página 25
Premontaje de los distanciadores inferiores Conexión (véase la fig. 14) Conecte el radiador a la entrada de agua ► Coloque los tornillos prisioneros en los cas- utilizando uniones roscadas convenciona- ► quillos distanciadores. les. Respete los pares máximos permitidos Desplace los casquillos distanciadores con el de 30 Nm.