Bose TriPort Guía De Usario
Ocultar thumbs Ver también para TriPort:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

®
®
Bose
TriPort
OE Headphones
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d'utilitsation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bose TriPort

  • Página 1 ® ® Bose TriPort OE Headphones Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
  • Página 20: Información De Seguridad

    Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario, que le ayudará a instalar y utilizar correctamente sus nuevos auriculares Bose. Guarde la guía para utilizarla como material de referencia en el futuro. PRECAUCIONES •...
  • Página 21: Uso De Los Auriculares

    Diadema (derecha) ® ajustable auriculares TriPort OE de ® Bose . Los auriculares TriPort OE combinan un ajuste cómodo con el rendimiento de audio de alta calidad que caracteriza a Bose. Pueden plegarse cómodamente en los Marca L Almohadillas desplazamientos para...
  • Página 22: Colocación De Los Auriculares En La Funda

    Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English SO DE LOS AURICULARES Colocación de los auriculares en la funda Gire los auriculares Dé la vuelta a los Gire los auriculares hacia hasta que las auriculares. el interior de la diadema e almohadillas introdúzcalos en la funda.
  • Página 23: Extracción De Los Auriculares De La Funda

    English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska SO DE LOS AURICULARES Extracción de los auriculares de la funda Sujete los Extraiga los auriculares de la Gire los auriculares funda y gire los auriculares auriculares con hasta que las hacia el exterior de la diadema. la diadema hacia almohadillas queden arriba.
  • Página 24: Cómo Ponerse Los Auriculares

    OE ofrecen unos graves excepcionales sin necesidad de mejoras artificiales. Asegúrese de desactivar la función de refuerzo de graves del dispositivo de audio cuando utilice los auriculares TriPort OE. Cómo limpiar los auriculares Si es necesario limpiar los auriculares, frote simplemente las superficies exteriores con un paño húmedo.
  • Página 25: Cómo Volver A Colocar Las Almohadillas De Los Auriculares

    Sonido intermitente Compruebe que el cable de conexión está correctamente conectado. Graves excesivos Desactive las funciones de refuerzo de graves del dispositivo de origen del audio cuando utilice los auriculares TriPort ® Graves Asegúrese de que los puertos de los auriculares no están bloqueados distorsionados de ninguna forma.
  • Página 80 ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﺠﻬﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺻﻮت ﺟﻬﻴﺮ زاﺋﺪ‬ ‫اﻟﺮأس‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‬ TriPort ® ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧﺴﺪاد ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻗﻄﻊ اﻷذن ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل. وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺴﺨﺔ، ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫ﺻﻮت ﺟﻬﻴﺮ‬ .‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﺑﺮﻓﻖ‬...
  • Página 81 ® ‫)ﺑﺎص( راﺋﻊ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻷﻳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﺠﻬﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮت ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ TriPort OE ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﺘﻠﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻠﺰوم. وﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻗﻄﻊ اﻷذن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬...
  • Página 82 ‫ﻋـﺮﺑﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫إﺧﺮاج ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‬ ‫أدر ﻗﻄﻌﺘﻲ اﻷذن إﻟﻰ أن‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ٣ ٢ ١ .‫ﺗﺘﻮاﺟﻪ اﻟﻮﺳﺎدﺗﻴﻦ‬ .‫وﻋﺼﺎﺑﺔ رأس ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ وﺗﺪوﻳﺮ ﻗﻄﻌﺘﻲ‬ ‫اﻷذن ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ‬ .‫ﻋﺼﺎﺑﺔ رأس‬ ٥...
  • Página 83 ‫ﻋـﺮﺑﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫وﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻗﻄﻌﺘﻲ اﻷذن‬ ‫ﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫أدر ﻗﻄﻌﺘﻲ اﻷذن إﻟﻰ أن‬ ٣ ٢ ١ ‫ﻓﻲ ﻋﺼﺎﺑﺔ رأس ووﺿﻊ‬ .‫أﻣﺎﻣﻚ‬ .‫ﺗﻮاﺟﻬﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲ‬ .‫اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‬ ٤...
  • Página 84 ‫ﻓﻬﻲ ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﺳﺎﺋﺪ أذن‬ ) ‫ﻳﺴﺮى‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬ .‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ TriPort OE :‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ • ‫ﺳﻠﻚ ﺳﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ‬ ‫رأس ٦١ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺳﻤﺎﻋﺔ‬ • ‫ﺳﻠﻚ ﺳﻤﺎﻋﺔ رأس ٥٤ ﺑﻮﺻﺔ‬...
  • Página 85 .‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم إﺳﻘﺎط ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أو اﻟﺠﻠﻮس ﻓﻮﻗﻬﺎ أو ﻏﻤﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﻨﺴﺎخ أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ أو ﺗﻮزﻳﻌﻪ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ©2006 Bose Corporation ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ دون إذن ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ. ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬...

Tabla de contenido