Resumen de contenidos para Dell Precision Workstation 530
Página 160
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento por cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Página 161
Localización de información y ayuda ....Uso de Dell Precision™ ResourceCD ....Configuración del equipo .
Localización de información y ayuda La tabla siguiente enumera los recursos que Dell proporciona como herramientas de asistencia. El ordenador puede entregarse con recursos adicionales. Si busca Aquí lo encontrará • Un programa de diagnóstico para el E l C D D r i v e r s a n d U t i l i t i e s ( C o n t r o l a d o r e s y equipo u t i l i d a d e s ) , t a m b i é...
Página 164
Si busca Aquí lo encontrará • Código de servicio rápido y etiqueta C ó d i g o d e s e r v i c i o r á p i d o y c l a v e d e l p r o d u c t o de servicio ®...
Página 165
• Controladores actualizados para el S i t i o W e b d e a s i s t e n c i a t é c n i c a d e D e l l : support.dell.com equipo El sitio Web de asistencia técnica de Dell proporciona varias herramientas en...
Página 166
. d e l l . c o m técnica El sitio Web de asistencia preferente de Dell, Dell Premier Support, está • Principales cuestiones técnicas personalizado para empresas e instituciones gubernamentales y educativas.
(Sistema operativo), Device Type (Tipo de dispositivo) y Topic (Tema) adecuados. Para acceder a la Dell Precision ResourceCD Guide (Guía del CD de recursos de Dell Precision), haga clic en Guías del usuario, en el menú desplegable Topic (Tema) y, a continuación, haga clic en Dell Precision ResourceCD (CD de recursos de Dell Precision).
Configuración del equipo Los números que aparecen en la imagen se corresponden con las tareas descritas en el procedimiento de configuración. NOTA: Para configurar correctamente el equipo, siga todos los pasos indicados. C a r a c t e r í s t i c a s d e l e q u i p o indicadores diagnóstico Vista posterior...
Teclado y ratón Conecte el teclado y el ratón como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA: Si dispone de un teclado Personal System/2 (PS/2), conéctelo a la salida correspondiente para teclados PS/2. Si se trata de un teclado bus serie universal (Universal Serial Bus, USB), enchúfelo al conector USB tal y como se muestra en la ilustración.
Módem y adaptador de red Inserte el cable de red, no el cable del teléfono, en el conector de red. NOTA: El equipo cuenta con un adaptador de red integrado. No obstante, si el equipo tiene instalada una tarjeta de expansión de red, conecte el cable de red a la tarjeta, no al conector situado en el panel posterior del equipo.
Página 171
Monitor Alinee e inserte con suavidad el cable del monitor para evitar que se doblen las patillas del conector. A continuación, ajuste los tornillos del conector del cable. NOTA: Si está utilizando sólo un monitor con una tarjeta de monitor dual opcional, utilice el puerto principal.
Página 172
Altavoces Conecte los altavoces al equipo como se indica en las instrucciones que acompañan a los mismos. NOTA: El equipo cuenta con un controlador de audio integrado. No obstante, si el equipo tiene instalada una tarjeta de expansión de audio, conecte los dispositivos de audio externos a la tarjeta de sonido, no a los conectores situados en el panel posterior del equipo.
Alimentación Enchufe el equipo y el monitor a las tomas de corriente eléctrica. Encendido Pulse los botones de encendido del equipo y del monitor para encenderlos. G u í a d e i n s t a l a c i ó n y de referencia rápida...
________________________________________ Para obtener más información, acceda a la documentación del equipo desde el icono de Guías de usuario situado en el escritorio o desde Dell Precision ResourceCD (CD de recursos de Dell Precision). Guía de instalación y de referencia rápida...
Monitores duales Conecte el primer monitor al puerto principal. Consulte "Preguntas frecuentes" en la página 176 para obtener más información. puerto secundario puerto principal NOTA: Un segundo monitor es opcional y requiere una tarjeta adaptadora de gráficos para varios monitores. NOTA: Para activar el sistema de monitor dual, los dos monitores deben estar conectados cuando se inicie el equipo.
Dell (CD de recursos de Dell Precision) Cómo utilizar Dell Consulte "Uso de Dell Vaya al menú principal de Dell Precision ResourceCD Precision™ ResourceCD" en Precision ResourceCD (CD de (CD de recursos de la página 167 para obtener recursos de Dell Precision).
Página 177
(Certificate of Authenticity, COA) a fin de registrar el sistema operativo Cómo encontrar las Dependiendo del sistema Vaya al menú principal de Dell Vaya a support.dell.com. En la especificaciones operativo, haga doble clic en Precision ResourceCD (CD de página Welcome (Bienvenido), técnicas del equipo...
Página 178
¿dónde puedo encontrarlo? Cómo abrir el equipo Consulte "Apertura de la Vaya al menú principal de Dell Vaya a support.dell.com cubierta del equipo" en la Precision ResourceCD (CD de para obtener ayuda sobre página 181.
Página 179
Dell (CD de recursos de Dell Precision) Cómo instalar Consulte la etiqueta de Vaya al menú principal de Dell Vaya a support.dell.com. En la hardware adicional en servicio interna que se Precision ResourceCD (CD de página Welcome (Bienvenido), el equipo describe en "Interior del...
No intente reparar usted mismo el ordenador, salvo de acuerdo con las instrucciones que figuran en esta guía o en otra documentación de Dell. Siga siempre paso a paso las instrucciones proporcionadas. Manipular el interior del equipo es seguro, siempre que observe las siguientes precauciones.
Apertura de la cubierta del equipo Necesitará abrir la cubierta del equipo cuando desee retirar o instalar una pieza, restablecer una contraseña olvidada o diagnosticar un problema. PRECAUCIÓN: Antes de realizar este procedimiento, consulte la sección "La seguridad es lo primero; para usted y para su equipo" en la página 180.
Interior del equipo La siguiente figura muestra el equipo con la cubierta abierta. NOTA: La etiqueta de servicio adosada a la parte interior de la cubierta del equipo proporciona información acerca de cómo manipular las distintas piezas. etiqueta de servicio interna soporte de la unidad de disquete soporte de la unidad de disco duro soporte de la unidad de acceso externo...
(Portable Document Format) en support.dell.com. Haga clic en System Information (Información del sistema). Haga clic en System Documentation (Documentación del sistema). Haga clic en Guía del usuario del sistema Dell Precision WorkStation 530. Haga clic en Removing and Installing Parts (Extracción e instalación de piezas).
También puede encontrar documentación en línea acerca de la tarjeta de vídeo en support.dell.com. Vaya a la página correspondiente a su equipo y haga clic en Dell Documents, (Documentos de Dell) y haga clic en Video Adapter (Adaptador de vídeo).
NOTA: Si se producen problemas que requieren la ayuda del servicio de asistencia técnica de Dell, anote el código de servicio rápido y el número de la etiqueta de servicio y póngase en contacto con la oficina de Dell más cercana.
Diagnósticos Dell antes de ponerse en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. La ejecución de los Diagnósticos Dell puede ayudarle a resolver el problema sin tener que ponerse en contacto con Dell. Si se pone en contacto con Dell, el resultado de las pruebas puede proporcionar información importante al personal de servicio y asistencia de Dell.
Página 187
Diagnósticos Dell. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar los Diagnósticos Dell de 32 bits) en la lista numerada. Si aparecen varias versiones, seleccione la versión apropiada para su plataforma. Cuando aparezca la opción Main Menu (Menú principal) de los Diagnósticos Dell, seleccione la prueba que desea ejecutar.
Página 188
Menú principal de los Diagnósticos Dell Después de que se carguen los Diagnósticos Dell y de que aparezca la pantalla Main Menu (Menú principal), haga clic en el botón de la opción que desee. NOTA: La Etiqueta de servicio del equipo se Opción...
Página 189
(parámetros) configuración de la misma. Al finalizar las pruebas, si está ejecutando los Diagnósticos Dell desde el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades), extraiga el CD. Cierre la pantalla de la prueba para volver a la pantalla Main Menu (Menú...
Luz amarilla fija Los Diagnósticos Dell están Si los Diagnósticos Dell se están ejecutando una prueba o un ejecutando, deje que la prueba dispositivo de la placa base está finalice.
Dell para solicitar asistencia técnica. bloquea durante POST G u í a d e i n s t a l a c i ó n y de referencia rápida...
Página 192
A B C D pulse el botón de encendido. Si el problema sigue sin solucionarse, póngase en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. = amarillo = verde = apagado...
Página 193
Consulte la sección "Problemas con la alimentación" de la cable. Guía del usuario. A B C D Posible fallo de la placa base. Póngase en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. A B C D El microprocesador y/o el módulo Consulte la sección "Problemas con el microprocesador"...
Página 194
C ó d i g o s d e l u c e s d e d i a g n ó s t i c o a n t e s d e P O S T (continuación) Patrón de Causa Acción indicadores...
Página 195
Códigos de luces de diagnóstico durante POST La siguiente tabla muestra una lista de los códigos de las luces de diagnóstico que se iluminan mientras el equipo está realizando la prueba POST. NOTA: Si enciende el equipo y ninguna de las cuatro luces de diagnóstico se ilumina, consulte "Códigos de luces de diagnóstico antes de POST"...
Página 196
"Expansion-Card Problems" (Problemas con la tarjeta de expansión) en la Guía del usuario. Si el problema sigue sin solucionarse, póngase en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. Posible fallo de la unidad de disquetes o de la Consulte "Diskette Drive Problems"...
Página 197
C ó d i g o s d e l u c e s d e d i a g n ó s t i c o d u r a n t e P O S T (continuación) Patrón de Causa Acción indicadores...
Página 198
Guía de instalación y de referencia rápida...