IBM OPTIONS 22P9066 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IBM Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. OPTIONS 22P9066
  6. Guia del usuario
IBM OPTIONS 22P9066 Guia Del Usuario

IBM OPTIONS 22P9066 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IBM USB 2.0 Portable
CD-RW Drive
User's Guide
OPTIONS
by IBM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IBM OPTIONS 22P9066

Resumen de contenidos para IBM OPTIONS 22P9066

  • Página 1 IBM USB 2.0 Portable CD-RW Drive User’s Guide OPTIONS by IBM...
  • Página 37 Cable de audio v Maleta de transporte v Adaptador de alimentación v Disquete de la opción Unidad CD-RW USB de IBM (sólo para Windows 98) v Software de la aplicación CD-RW v Manual de información de seguridad Requisitos de hardware y software Debe tener instalado el siguiente hardware en el sistema ThinkPad para poder utilizar esta opción:...
  • Página 38 Esta sección describe las posibilidades de lectura/grabación de la Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM. La Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM puede grabar en y leer discos CD regrabables (CD-RW) y discos CD grabables (CD-R) y puede leer discos CD-ROM.

  • Página 39: Cómo Mantener La Unidad

    Cómo mantener la unidad Esta sección contiene información sobre el mantenimiento de la Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM. v No extraiga el adaptador de CA mientras la unidad está en funcionamiento. v Apague los salvapantallas ya que pueden interrumpir los procesos de formato y grabación de los CD.
  • Página 40 1 Cubierta superior 2 Bandeja de disco 1-32 Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM: Guía del usuario...
  • Página 41 Coloque en la bandeja de disco el soporte con la etiqueta mirando hacia arriba. 3 Conector USB Inserte el enchufe del cable USB proporcionado. 4 Conector de entrada de CC Conecte el adaptador de CA proporcionado. Asegúrese de conectar el adaptador de CA proporcionado a este conector. Nunca conecte otros adaptadores de CA.

  • Página 42: Cómo Conectar La Unidad Cd-Rw Al Sistema

    Siga estas instrucciones para conectar la unidad CD-RW: 1. Localice el cable USB incluido con esta opción. Un conector del cable USB es más pequeño que el otro y tiene dos botones pequeños a cada lado. 1-34 Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM: Guía del usuario...

  • Página 43: Cómo Instalar Los Controladores De Dispositivo

    5. Dispositivo opcional para compartir la alimentación - se utiliza cuando al usuario le gustaría alimentar la Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM utilizando los adaptadores de alimentación de 56W o de alimentación de CA de 72W o de CC de 72W de ThinkPad.

  • Página 44: Cómo Instalar El Controlador De Dispositivo En Windows Me, Windows 2000 Y Windows Xp

    3. Seleccione el recuadro de selección Buscar el mejor controlador para el dispositivo. 4. Introduzca el disquete de la opción Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM en la unidad de disquetes. 5. Seleccione el recuadro de selección Unidad de disquetes.
  • Página 45 Atención No desconecte y vuelva a conectar el cable USB de manera rápida ya que es posible que la unidad CD-ROM no se cargara adecuadamente. Después de desconectar el cable USB, espere, al menos, de 10 a 20 minutos o hasta que el icono del reloj de arena deje de visualizarse, antes de volver a conectar el cable USB.
  • Página 46 1-38 Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM: Guía del usuario...
  • Página 68 IBM 2.0 Γa¼ CD-RW ≈i¬g CD-RW P CD-R AH ¬ CD-ROM {ínΘvA α≈ ≈ CD uIBM CD-RW N²\αC nΘi CD PΩ CD H s CDC÷≤ nΘ ÷ΩTA \ CD-RW í {ínΘ CD ñ ΓUC CD-R P CD-RW CΘ í IBM 2.0 Γa¼ CD-RW ≈...
  • Página 69 únbUC°≤U ≈G¬ ϕ B¬π Bº BY½ a±GΘA ≈]GΘΓx laC BΘπ⌠ B v únb ≈WΦ ±½Θ ΩTP\α IBM USB Γa¼ 2.0 CD-RW ΩTP\αC ú ≈ 1-61 ΓU...
  • Página 70 Γo GÑΘ]LED ⁿ ≈ gJ¼AC ⁿ O{{ Ω gJ í í ⁿ O÷¼ 6 gJⁿ O ±Γ LED ⁿ ≈ q ¼AH @ ¼AC ≈s AC q H USB s ⁿ OG ≡ 1-62 IBM 2.0 Γa¼ CD-RW ≈: Γ U...
  • Página 71 2. ∩ USB 2.0 Γa¼ CD-RW ≈C] pA∩ eAe ϕ CD-RW ≈ ≈N C 3. ÷@U e -> wΘ -> IBM CD-RW USB 2.0 USB 4. ÷@U eA ∩ 5. ∩ ≈ CD-ROM 6. ÷@UTwC 9 ≥µhX nbq ÷¼ ípUhXCΘA N ≈...
  • Página 74 1-66 IBM 2.0 Γa¼ CD-RW ≈: ΓU...
  • Página 77 ThinkPad ,9?sP$ (59ZsI) b<IK"kVO"Ii$Vr\37 ?j"Zj%7?j7J$G/@5$#ThinkPad N0n,TBjKJklg ,"j^9# Ii$VN]i 33KO" IBM USB ]<?Vk 2.0 CD-RW Ii$VQN]ips,-\5 lF$^9# v Ii$VNHQfO AC "@W?<rhj05J$G/@5$ v 9/j<s&;<P<NE;r*UK7^9 - 9/j<s&;<P<rHQ 9kH"CD NU)<^CHdq-~_h},fG5lk3H,"j^9# v Ii$Vr60^?O9P,J$Bj7?ljKV-^9 - G#9/NU) <^CHf^?Oq-~_fKIi$Vr\09kH"G<?&(i<,8 8klg,"j^9# v CD Oo^?Of{Njr}CF7$^9 - CD N=LKO(lJ$G/@ v [3j^?OXfrhj|/KO"1P)ANJ$@i+$[G CD rf{ +ioK~+CFU$F/@5$ - _rA/h&KOU+J$G/@5$#...
  • Página 78 1 et+P< 2 G#9/&Hl$ 1-70 IBM USB 2.0 ]<?Vk CD-RW Ii$V: f<6<:&,$I...
  • Página 79 aG#"r3NG#9/&Hl$eKiYkLreK~1FOa^9# 3 USB 3M/?< U0NlQ USB 1<VkNWi0r^~7^9# 4 DC-IN 3M/?< U0NlQ AC "@W?<r\37^9# 3N3M/?<KO,:"s!5l? AC "@W?<r\37^9#>N AC "@W?<Oh7F\37J$G/@5$# 3NIi$VO"USB 1<VkNP9&Qo<N_GOn0G-^;s#, :"U0N AC "@W?<r\39k3HKhCFE;r!k7F/@5$# 5 E; / HQf$sG#1<?< P'N LED O"Ii$VNE;u7*hS0nuVr(7^9# Ii$V, AC E;*hS PC N USB $sG#1<?<Ni$H,*sKJk ]<HK\35lF$kH- G<?q-~_f $sG#1<?<Ni$H,*sKJk G<?I_hjf $sG#1<?<,@G9k Ii$V, USB ]<HK\35lF$J...
  • Página 80 5. V3N CD-ROM GP$9GG8?k;Z CD rHQD=K9kWr*r 7^9# 6. VOKWr/jC/7^9# 9 [^$8'/H&lP< E;*UuVGaG#"rSP9kKO"f/jCWJINY$b0N@r[^ $8'/H&lP<K^~7F"(5lF$kpuN}~K:i7^9# CD-RW Ii$Vr ThinkPad K\39k 33GO"IBM USB 2.0 ]<?Vk CD-RW Ii$Vr ThinkPad K\39k ?aNpsr-\7^9# CD-RW Ii$VN\3O"!NjgGT$^9# 1. 3N*W7gsKU07F$k USB 1<VkrHQ7^9# USB 1<V kNR}N3M/?<Ob&l}N3M/?<hj.5/">&K.5$\ ?s, 2 DU$F$^9# 1-72 IBM USB 2.0 ]<?Vk CD-RW Ii$V: f<6<:&,$I...
  • Página 81 CD-RW Ii$VNXLN USB 3M/?<K\37^9# CD-RW Ii$VN USB 3M/?<K.5$}N3M/?<r97~`H -O",:=N3M/?<Nb0t,reK~1F97~sG/@5$# 3. USB 1<VkNg-$}N3M/?<r ThinkPad N USB ]<HK97~ _^9# 4. E;"@W?<rIi$V*hSI3s;sHK\37^9# 5. *W7gsNE;&QuVrHQ9k3HKhCF"ThinkPad 56W"72W AC"^?O 72 DC E;"@W?<rHQ7F IBM USB 2.0 ]<?Vk CD-RW Ii$VKE;r!k9k3H,G-^9# GP$9&Ii$P<N$s9H<k 33GO"ThinkPad KGP$9&Ii$P<N$s9H<kKD$FNpsr -\7^9# GP$9&Ii$P<r$s9H<k9kKO"*H$N*Zl<F#s0&7 9F`KP~9kjgK>CF/@5$# Windows 98 QNGP$9&Ii$P<N$s9H<k 1.
  • Página 83 USB 1<VkNZj%7HF\3O";~VG31FTJoJ$G/@5$# CD-ROM ,57/'15lJ/JkD=-,"j^9# USB 1<VkrZj %7?e"/J/Hb 10 A 20 CTD+"=~W"$3s,=(5lJ/Jk ^GTCF+i"USB 1<VkrF\37^9# 1-75 $s9H<kHf<6<:&,$I...
  • Página 86 A.~n CD! in VB gkZ H;-& |6OJC@. CD-R W CD-RW E< gk L }!-B IBM USB 2.0 ^kk CD-RW esLj! gkH E< /| W 2b S5 ! kX 3mUOY. esLjB CD-R W CD-RW p:) Q Y! 5 v V@OY. CD-R p:)B vlE* cD5 v x8* %X CD-ROM esLj W @p@ CD g}b! gkI v V@OY.
  • Página 87 Y@, wg$1, fgx %i, z5Q x?/f], 9: Uv, @Q /f GB ~v/ . esLj& UsC3 v5 VB W< Y3!-B esLj& [?C0v 6JC@. v esLj '! 0<& Wv 6JC@. <NgW W bI L }!-B IBM USB ^kk 2.0 CD-RW esLjG <NgW W bI! kX 3mU 1-79 3! W gkZ H;-...
  • Página 88 3 USB ?XM &xH |k USB ILmG C/W& H8JC@. 4 DC-IN ?XM &xH |k AC npM& ,aOJC@. ]eC &xH |k AC npM& L ?XM! ,aOJC@. Y% AC npM& ,aX- B HKOY. 1-80 IBM USB 2.0 ^kk CD-RW esLj: gkZ H;-...
  • Página 89 1. ; D;M& N x )#JC@. 2. USB 2.0 ^kk CD-RW esLj& 1COJC@. (9& in, E& 1COJC@. ) b- EB CD-RW esLjG esLj L'; *8@OY.) 3. nO $8 -> Oe~n -> IBM CD-RW USB 2.0 USB Device& )#JC@. 1-81 3! W gkZ H;-...
  • Página 90 |xL (. V; ' E<& (;Ai >L N2G c: ]S 7k& qs fb 9v! " lm %CH -l% fb8N Pn V8JC@. CD-RW esLj& D;M! ,a L }!-B IBM USB 2.0 ^kk CD-RW esLj& D;M! ,aOB% kQ $8 & &xUOY. Y= vCgW! {s CD-RW esLj& ,aOJC@.
  • Página 92 USB ILmG ,a; w: Z L& J+ !. YC ,aOv 6JC@. CD-ROM esL j! &kN NeGv J; v5 V@OY. USB ILmG ,a; w: D VR 10J ;v 20J, $: p! Ch FL\L gsz 'nv bYHY USB ILm; YC ,aOJC 1-84 IBM USB 2.0 ^kk CD-RW esLj: gkZ H;-...

Tabla de contenido