Philips HB604/01 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Camas de Bronceado
  5. HB604/01
  6. Manual de instrucciones

Philips HB604/01 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HB604
HB601
HB600
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips HB604/01

Resumen de contenidos para Philips HB604/01

  • Página 1 HB604 HB601 HB600...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH 4 DEUTSCH 12 FRANÇAIS 20 NEDERLANDS 28 ESPAÑOL 36 ITALIANO 44 PORTUGUÊS 52 NORSK 60 SVENSKA 68 DANSK 76 TÜRKÇE 93 USER’S PART OF THE INSTRUCTION MANUAL ENGLISH 102 DEUTSCH 106 FRANÇAIS 110 NEDERLANDS 114 ESPAÑOL 118 ITALIANO 122 PORTUGUÊS 126 NORSK 130 SVENSKA 134...

  • Página 36: Español

    Este aparato sólo debe ser instalado por un electricista autorizado. ◗ Si el cable de red estuviera dañado, deberá ser sustituido por Philips, por un centro de servicio autorizado por Philips o por personal cualificado para evitar una situación de peligro.

  • Página 37: Sesiones De Bronceado: Frecuencia Y Duración

    ESPAÑOL Por lo tanto es muy importante: que siga las instrucciones de los capítulos 'Importante' y 'Sesiones de bronceado: frecuencia y duración'; que no supere el número máximo de horas de bronceado anuales (véase 'Sesiones de bronceado: frecuencia y duración'); que utilice siempre las gafas de protección mientras se broncea.

  • Página 38: Para Personas Con Piel Muy Sensible

    ESPAÑOL Tabla En la tabla puede verse que la primera sesión de un tratamiento debe tener siempre una duración de 5 minutos independientemente de la sensibilidad de la piel. Si piensa que las sesiones son demasiado largas para usted (por ejemplo, si siente la piel tirante y sensible después de una sesión), le recomendamos que reduzca la duración de las sesiones 5 minutos, por ejemplo.

  • Página 39: Cómo Preparar El Aparato

    ESPAÑOL Cómo preparar el aparato ◗ Sólo modelo HB604/6000SX: El aparato debe colocarse sobre una superficie lisa y uniforme. ◗ El aparato sólo debe ser instalado por un electricista autorizado. ◗ Se necesitan dos personas para montar y mover el aparato. ◗...

  • Página 40: Cómo Ajustar El Aparato

    ESPAÑOL ◗ En el panel de control se indican todas las funciones que hay que ajustar (fig. 17). ◗ El símbolo • parpadea en la pantalla. Cómo ajustar las funciones Utilice los botones ¡ y ™ para ir pasando de una función a otra (fig. 18). El símbolo que parpadea indica la función que se está...
  • Página 41 ESPAÑOL ◗ El símbolo • dejará de parpadear. Encienda los tubos pulsando el botón verde I. Cómo desbloquear el tiempo programado Mantenga pulsado el botón rojo O mientras pulsa sucesivamente los botones ¢, £ y ¢.A continuación suelte el botón O. El tiempo programado ya no está...
  • Página 42 Introduzca los tubos nuevos y/o los cebadores. ◗ Sustituya siempre los tubos por tubos Philips Cleo Performance SR. Coloque tubos de 100W en la cama y de 80W en la cubierta. Nota: La cubierta del HB600/3200SX tiene 16 tubos de 80W y dos de 100W.

  • Página 43: Depósito De Monedas O Unidad De Control Remoto

    Guía de problemas y soluciones Si se encontrara con problemas que no pudiera solucionar mediante esta guía, póngase en contacto con el centro de servicio de Philips más cercano o con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país.
  • Página 84 Philips, ◗ ◗ 230 volt. ◗ ◗ EMC ' 0.3ohm. ◗ ◗ ◗ Philips, Philips ◗ ( . . ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ?'). ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗...
  • Página 85 ?'), ◗ ◗ (= 960 ◗ (1 x 6 ) + (9 x 20 ) = 186 5 x186 = 930 ( . . , . . 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25...
  • Página 86 ◗ (= 720 ◗ (1x 5 ) + (9 x15 ) = 140 5 x140 = 700 ( . . , . . 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 10-15 15-20 ◗...
  • Página 87 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 ◗ 604: ◗ ◗ ◗ ◗ 604: ◗ ( . . . 1). . 2). . 3). ◗ ◗ ◗ 604: ◗ .
  • Página 88 . 11). Velcro . 12). 604: . 13). 604: . 14). 604: 604: . 15). 604: 150 Pa. 604: . 16). ◗ ◗ . 17). ◗ • ¡ ™ . 18). • ª ≠ • ¢ £ . 19). ª ¢...
  • Página 89 ◗ – (180-0 ◗ ¡ ™ ª off) ◗ ¡ ™ ≠ ◗ – (180-0 • ¢ £ ¢, £ ¢. ◗ • ¢, £ ¢. • ◗ 999. 000. ¢, £, ¢, , £ ¢. ¢ £ C01) 150-750 ◗...
  • Página 90 C03. ◗ C03, C03) C02. 40 (24 604). 40 (24 604), ◗ C04) 30-900 ◗ 900. 900, C05) C06) œ ' (C07) (C20) C08, C09, C10, C11, C12 Philips. ◗ ◗ (starters), . 22).
  • Página 92 & Philips www.philips.com Philips Philips, Philips. Philips Philips (16 ). Philips.

  • Página 101: User's Part Of The Instruction Manual

    USER’S PART OF THE INSTRUCTION MANUAL ENGLISH 102 DEUTSCH 106 FRANÇAIS 110 NEDERLANDS 114 ESPAÑOL 118 ITALIANO 122 PORTUGUÊS 1126 NORSK 130 SVENSKA 134 DANSK 138 TÜRKÇE 146...

  • Página 118: Español

    ESPAÑOL PARTE DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Córtela y entréguesela a los usuarios Corte de la página 118 a la 121 Importante ◗ No supere el tiempo de exposición recomendado ni el número máximo de horas de bronceado (véase el capítulo 'Sesiones de bronceado: frecuencia y duración').
  • Página 119 ESPAÑOL Duración de la sesión de Para personas con piel muy Para personas con piel de Para personas con piel poco bronceado para cada parte del sensible sensibilidad normal sensible cuerpo por separado. 6ª sesión 10 minutos 15 - 20 minutos 20 - 25 minutos 7ª...
  • Página 120 ESPAÑOL Tabla En la tabla puede verse que la primera sesión de un tratamiento debe tener siempre una duración de 3 minutos independientemente de la sensibilidad de la piel. Si piensa que las sesiones son demasiado largas para usted (por ejemplo, si siente la piel tirante y sensible después de una sesión), le recomendamos que reduzca la duración de las sesiones 3 minutos, por ejemplo.
  • Página 121 ESPAÑOL Cómo broncearse Póngase las gafas de protección que se suministran. Encienda los tubos pulsando el botón verde I. ◗ En la pantalla aparecerá el tiempo de bronceado restante. ◗ Durante la sesión de bronceado, el punto situado al lado de la indicación del tiempo parpadea. ◗...
  • Página 128 PORTUGUÊS Tabela Como se mostra na tabela, a primeira sessão de um ciclo deverá ter sempre pelo menos 3 minutos, independentemente do grau de sensibilidade da pele. Se considerar que as sessões são muito longas para si (porque, por ex., sente a pele tensa e mole depois da sessão), é aconselhável reduzir a duração das sessões para, por exemplo, 3 minutos.
  • Página 142 142 - 145 ◗ ?'). ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ?'), ◗ (= 960 ◗ (1 x 6 ) + (9 x 20 ) = 186 5 x186 = 930 ( . . , . .
  • Página 143 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 15-20 20-25 ◗ (= 720 ◗ (1x 5 ) + (9 x15 ) = 140 5 x140 = 700 ( . . , . . 10-15 15-20 10-15...
  • Página 144 ◗ (=420 ◗ (1 x 3 ) + (9 x 8 ) = 75 5 x 75 = 375 ( ..3 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12 5-10 10-12...
  • Página 145 ª ¢ £ . 28). = off 1 = 50% ◗ ª. ◗ ≠ ¢ £ . 29). ◗ ≠. ◗ ◗ ◗ ◗ – (180-0 ◗ ¡ ™ ª off) ◗ ¡ ™ ≠ ◗ – (180-0...
  • Página 152 4222 002 61751...

Este manual también es adecuado para:

Hb601/01Hb600/01

Tabla de contenido