English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français Page 10 • Pour le mode d’emploi: dépliez la page 3. Deutsch Seite 16 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 auf. Nederlands Pagina 22 •...
Español Importante • Antes de conectar el aparato a la red, comprueben si la seguir ningún tratamiento de UV. Es necesario tener un tensión indicada en la placa de características se cuidado especial en los casos de una pronunciada corresponde con la existente en su hogar. sensibilidad personal a los ultravioletas.
Página 35
En la tabla puede verse que la primera sesión de un tratamiento debe tener una duración de 12 minutos, • Para un Solarium tipo HB 541 (8 lámparas), el máximo es independientemente de la sensibilidad individual de la piel. de 33 horas (= 1.980 minutos).
Página 36
• Para estos Solariums tipo HB 541 y HB 544 (Con 10 En la tabla puede verse que la primera sesión de un grandes lámparas tubulares), el máximo es de 28 horas tratamiento debe tener una duración de 10 minutos,...
Página 37
Descripción general (fig. 1) Lámparas tubulares y cebadores HB 541: 8 grandes lámparas tubulares tipo Philips UVA 100W "Cleo Performance") con 8 cebadores (tipo Philips S12). HB 542: 10 grandes lámparas tubulares tipo Philips UVA 100W "Cleo Performance") con 10 cebadores (tipo Philips S12).
Página 38
Cómo usarlo Sustitución de las lámparas solares tubulares y / o los - Comprueben la distancia cebadores entre su cuerpo y el Solarium (20 cm como Con el paso del tiempo (al cabo de varios años con un uso mínimo). familiar normal) la eficiencia de las lámparas tubulares Si es necesario, ajusten la decrecerá...
Página 39
No obstante, también es posible que el aparato no haya sido instalado de acuerdo a las instrucciones o que no sea usado correctamente. En este caso, podrán solucionar el problema inmediatamente. Pueden consultar la siguiente sección antes de contactar consu vendedor o con el Centro de Servicio Philips. Problema Posible causa •...