Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

DPW-1800-VAC
High pressure cleaner . . . . . . . . . . . . . 5
Vacuum cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Staubsauger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nettoyeur haute pression . . . . . . . . . . 14
Aspirateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lavadora de alta pressao . . . . . . . . . . 24
Aspirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lavaggio ad alta pressione. . . . . . . . . 29
Aspirapolvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hogedrukreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Stofzuiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Högtryckstvätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dammsuger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Painepesuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pölynimuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Høytrykksvasker . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Støvsuger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Højtryksrenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Støvsuger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Magasnyomású mosó . . . . . . . . . . . . 57
Porszívó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
de apa sub presiune . . . . . . . . . . . . . . 62
Aspirator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
93728496
Myjka wysokoci nieniowa. . . . . . . . . . 71
Odkurzacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vysavaþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sesalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Usisavaþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Elektrikli süpürge . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Siurblys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Augstspiediena elektrisk mazg tuve 111
Putek u s c js . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Tolmuimeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Usisavaþ . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
i
. . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . 65

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Defort DPW-1800-VAC

  • Página 1: Tabla De Contenido

    DPW-1800-VAC 93728496 High pressure cleaner ... . . 5 . . 65 Vacuum cleaner ....8 .
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2.1 Fig. 2.2 Fig. 2.3...
  • Página 3 Fig. 2.4 Fig. 2.5 Fig. 2.6 Fig. 2.7 Fig. 3 Fig. 4.1 Fig. 5.1 Fig. 5.2...
  • Página 4 Fig. 6 Fig. 7.1 Fig. 7.2 Fig. 7.3 Fig. 7.4 Fig. 7.5 Fig. 7.6 Fig. 7.7 Fig. 7.8...
  • Página 20: Instrucciones De Seguridad Explicación De Símbolos

    2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD uso en seco provoca daños a su sistema de estanquei- dad. EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS No desenchufe la hidrolimpiadora tirando del cable En esta manual o en la herramienta se usan los siguientes eléctrico. símbolos: Si la hidrolimpiadora se encuentra demasiado lejos de lo que se desea lavar, no la acerque tirando del tupo De acuerdo con las normas de seguridad aplica- de alta presión, sino a través de la manilla que se ha...
  • Página 21: Válvula De Seguridad

    NO utilice la hidrolimpiadora si el tubo de agua de alta pre- - PELIGRO DE LESIONES sión está dañado. MANTENGA a las personas y a los animales a una dis- - PELIGRO DE ACCIDENTE tancia mínima de seguridad de 15 m. NO bloquee la palanca de la pistola en posición de fun- cionamiento.
  • Página 22: Problemas Y Soluciones

    Controle que la toma de corriente que se desea utili- PROBLEMAS Y SOLUCIONES zar tengas las características de tensión y frecuencia 1. Cuando se enciende la herramienta, no se pone en (V/Hz) indicadas en la placa de características con los marcha.
  • Página 23: Limpieza

    cada 50 horas de funcionamiento hay que controlar y ASPIRADOR limpiar el ¿ ltro de aspiración y ¿ ltro del detergente. Detenciones prolongadas pueden provocar la formación de sedimentos de cal en la hidrolimpiadora. A través del INTRODUCCIÓN agujero posterior Aspirador recoge polvo, barro, líquidos no agresivos.
  • Página 70 ’ . ’ 230 V / 50 Hz 800 W 10 L .7.1), 250 W .7.2) ’ .7.3). 3.5 kg .7.4-7.5). .7.7.-7.8) .7.6), .7).., .3). . ’...
  • Página 94 ‫ﻻ ﺘﺨﺪ ﺎ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﻟﻤ‬ 230 V / 50 Hz ‫ﻋﺎء ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻟﻤﺨﻠﻔﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻔﻠﺘﺮ‬ 800 W !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ 10 L (7.1 250 W ‫2.7(. ﺑﻌﺪ ﻟﻚ ﻓﻘﻂ‬ .(7.3 3.5 kg !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻤ‬ .‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﺘﻤﺎ‬ (7.8 – 7.7 .(7.5 – ‫ﻻ‬...
  • Página 95 ‫ﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘ‬ . (1 ‫ﻟﺘ ﻴ‬ ‫ﺒﻂ ﻟﻔ‬ ‫ﻟﺤﻔ‬ . +5 ‫ﺎﺋﻞ ﻟ ﻴﻞ‬ ‫ﻋﻴ‬ ‫ﺘﺨﺪ‬ – 8) SBM Group ‫ﻟﺒﻴ‬ ‫ﻤﺎ‬ – 9) .(5.2 ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺮ ﻘ ﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﻲ ﻨ‬ ‫ﻔﺎء‬ ‫ﻟﺨﺪ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴ‬ ‫ﻟ ﻴﺎ‬ ‫ﻟﻌﻨﺎ‬...
  • Página 96 . “ “ : ‫ﻓﻲ ﺎ‬ ‫ﻔﺎء ﻟﻤ ﻠ ﻓ‬ ‫ﺠ‬ DIN 1988 : ‫ﺒﻞ ﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺘﻌﻤﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴ‬ .2.7 – 2.1 ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻋﺪ ﻋﺎ‬ .( 2.7 “ ” ‫ﻟﺘ ﻴﻞ‬ . “ “ .(3) ) OFF (10)
  • Página 97 ‫ﻟﻌﺮﺑﻴ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻂ ﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻠ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺘﺨﺪ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﻟﻤ‬ 1800 (10000)100 1800 (600)6 100 (10000) ° 6 (600) , ° ‫ﻟﺘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ . 1) ‫ﻟ ﻬﺮﺗﻘﻨﻴ‬ ‫ﻟ ﺎ‬...
  • Página 98 « ». – 30 DIN 1988, 2.1-2.7. . 2.7). « », « ». (3). OFF,...
  • Página 99 (10) (2), . 4) +5° . . 1). SBM Group. 5.1, . 1) . 5.2). OFF, (3).
  • Página 100 / 50 . 7. . 7.1), . 7.2) . 1) 7.3). . 7.4-7.5). . 7.7- 7.8) . 7.6). . 7). . .: . 6. (10, .1). . 3).
  • Página 101 ï – 30 . ., 1800 100 (10000) 6 (600) , ° ’ “ ”, . 1) ’...
  • Página 102 “ ”. . 4) . 1). D N 1988, 5.1, . 1) . 5.2). ’ OFF, 2.1-2.7. . 2.7). (3). ’ ’ ’ “ ”. ’ (3). . 3). OFF, (10) (2), . 1)
  • Página 103 +5° . SBM Group. / 50 . 1) . 7). ’ . 6. (10, .1). . 3).
  • Página 104 ’ ’ . 7. 1800 . 7.1), 100 (10000) . 7.2) . 7.3). 6 (600) , ° . 7.4-7.5). . 7.7-7.8) . 7.6). – 30...
  • Página 105 . DIN 1988 2.1-2.7 . 2.7). « » (3) « » (3). (10) « »...
  • Página 106 +5° SBM Group (9, 1- .) 1 (5.2 . (3). . (1...
  • Página 107 230 V / 50 Hz 800 W 10 L 250 W (7.1. 3.5 kg (7.2. (7.3. (7.4- (7.7-7.8 (7.6 . (7- (10, .1) 1...
  • Página 118 E ploded view...
  • Página 120 E ploded view...
  • Página 122 High Pressure Washer DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE We declare under our sole responsibility that this product is Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que in conformity with the following standards or standardized este producto cumpre as seguintes normas ou documen- documents: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN tos normativos: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, in accord-...
  • Página 126 Vacuum Cleaner DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE We declare under our sole responsibility that this product is Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que in conformity with the following standards or standardized este producto cumpre as seguintes normas ou documen- documents: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN tos normativos: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, in accord-...
  • Página 130 ENVIRONMENTAL PROTECTION ÅTERVINNING Discarded electric appliances are recyclable and should not be Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- discarded in the domestic waste! Please actively support us in hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ conserving resources and protecting the environment by EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess returning this appliance to the collection centres (if available).
  • Página 132 SBM group...

Este manual también es adecuado para:

93728496