Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

○ Инвертор
○ Inverter Welding Machine
○ Aparat de sudura
○ Инвертор
○ Aparat za zavarivanje
○ Varilni aparat
○ Ηλεκτροσυγkολησεις
○ Aparat za varenje Inverter
○ Сварочный аппарат
○ Machine de soudage
○ Macchina di saldatura
dell'inverter
○ Máquina de soldadura
inversora
○ Máquina de soldagem do
inversor
RD-IW25
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
2
BG
схема
3
BG
оригинална инструкция за употреба
10
EN
original instructions' manual
16
RO
instructiuni originale
23
MK
инструкции
30
SR
originalno uputstvo za upotrebu
36
SL
preklad pôvodného návodu na použitie
42
EL
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
49
HR
Izvorni upute za uporabu
54
RU
указания безопасности
60
FR
mode d'emploi original
66
IT
istruzioni originali per l'uso
72
ES
instrucciones de uso originales
78
PT
instruções originais para uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Raider RD-IW25

  • Página 1 ○ Сварочный аппарат mode d’emploi original ○ Machine de soudage ○ Macchina di saldatura istruzioni originali per l’uso dell’inverter ○ Máquina de soldadura instrucciones de uso originales inversora instruções originais para uso ○ Máquina de soldagem do inversor RD-IW25 USER’S MANUAL...
  • Página 72: Datos Técnicos

    - RAIDER. Con una correcta instalación y funcionamiento, RAIDER son máquinas seguras y fiables y trabajar con ellos le dará placer. Para su comodidad construido y excelente red de servicios con 40 de servicio en todo el país.
  • Página 73: Seguridad En El Área De Trabajo

    1. Notas de seguridad. Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendio y / o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura.
  • Página 74 1.4.3. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y / o la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambio de accesorios o almacenamiento de herramientas eléctricas. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta eléctrica accidentalmente.
  • Página 75 La máquina de soldar es un rectificador que adopta la tecnología más avanzada del inversor. El desarrollo de equipos de soldadura con inversor de gas protegido se beneficia del desarrollo de la teoría y componentes de la fuente de alimentación del inversor. El inversor gas-protegió la fuente de energía de la soldadura utiliza el componente de alto poder IGBT para transferir la frecuencia 50 / 60Hz hasta 30 ~ 50KHz, después reduce el voltaje y commutate, y voltaje de alta potencia de la salida vía la tecnología de PWM.
  • Página 76 Corriente 70-100A 110-140A 170-220A 4.4. La perilla de la impulsión que golpea arco es uso para ajustar la función de soldadura, especialmente en la corriente baja arregla, que se coopera con la perilla del ajuste de la corriente de soldadura, pueden ajustar la corriente del arco que golpea y estar fuera de control de la perilla del ajuste de la corriente de soldadura.
  • Página 77 El indicador de encendido A. El cable de entrada está posiblemente conectado a la alimentación de 380V, lo que está encendido, el provoca que el circuito de protección contra sobretensiones esté arrancando. Conecte ventilador no funciona, no el cable de entrada a la alimentación 220V, luego reinicie la máquina. hay salida de soldadura.
  • Página 84 DECLARATION OF CONFORMITY Inverter Welding Machine RAIDER RD-IW25 Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, normami a predpismi: (SLO) S polno odgovornostjo че този продукт е в съответствие със следните izjavljamo, da je ta izdelek v skladu in da odgovarja стандарти...
  • Página 96 www.raider.bg...
  • Página 102 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...

Tabla de contenido