Porsche 9Y0.012.003-ROW Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porsche Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. 9Y0.012.003-ROW
  6. Manual de instrucciones

Porsche 9Y0.012.003-ROW Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Porsche Mobile Charger Connect
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porsche 9Y0.012.003-ROW

Resumen de contenidos para Porsche 9Y0.012.003-ROW

  • Página 41 Cómo seleccionar una red..........48 Retiro de la unidad de control del Perfiles de usuario puerto de carga..............55 (emparejamiento de Porsche ID).........49 Limpieza ................ 56 Conexión del gestor de energía ........49 Desecho ................ 56 Hotspot................49 Adaptación de la corriente de carga......49 Información adicional ..........

  • Página 42: Más Instrucciones

    Condiciones que se deben cumplir para usar una manual. de que está leyendo las lengüetas del índice que Si su Porsche tiene un equipo que no está descrito en función. corresponden a su país, compare el número de e Instrucciones que debe seguir.

  • Página 43: Instrucciones De Seguridad

    Sin embargo, no hay 1) En el momento de la impresión. Más información garantías de que no se produzca interferencia en una disponible en la concesionaria autorizada de Porsche o el proveedor de electricidad local. instalación particular.

  • Página 44: Instrucciones De La Conexión A Tierra

    Porsche recomienda que trabaje con El cargador debe estar conectado a tierra. recomienda que el usuario intente corregir la un socio proveedor de servicios certificado por interferencia mediante una o más de las siguientes...

  • Página 45: Referencias Para Los Pictogramas

    Elementos suministrados El cargador solo puede utilizarse como una unidad combinada, que cuenta con un cable de alimentación, la unidad de control y el cable del vehículo. Riesgo de descarga eléctrica por el uso indebido Referencias para los pictogramas Respete las instrucciones de operación provistas, Según el país, se pueden adjuntar varios pictogramas especialmente las advertencias y...

  • Página 46: Datos De Acceso

    Datos de acceso Porsche ID Denominación Significado Cuando empareja el cargador a su Porsche ID, puede Junto al dispositivo se entrega una carta que contiene Número de identificación ver la información sobre el cargador y el proceso de los datos de acceso, brinda toda la información que personal carga en My Porsche y en la aplicación Porsche...

  • Página 47: Puertos De Carga Y Enchufes Del Vehículo

    1) En el momento de la impresión. Más información 2) En el momento de la impresión. Más información disponible en la concesionaria autorizada de Porsche o disponible en la concesionaria autorizada de Porsche o el doméstica y el cargador incorporado). el proveedor de electricidad local.

  • Página 48: Cómo Cambiar Los Cables De Alimentación Y Del Vehículo

    Se desconectó el enchufe de la toma de corriente. 1) En el momento de la impresión. Más información 1. Quite el tornillo C con la herramienta adecuada. disponible en la concesionaria autorizada de Porsche o el 2. Levante la palanca A. proveedor de electricidad local.

  • Página 49: Fijación De Cables

    Unidad de control Fijación de cables Pantalla Fig. 5: Unidad de control Botón de encendido Fig. 6: Pantalla del cargador Fig. 4: Fijación de cables Luces LED de estado b La palanca A está cerrada. Barra de estado Pantalla Área de información 1.

  • Página 50: Cómo Comenzar

    A continuación, se muestra una descripción general Opciones de funcionamiento Idioma y país de los símbolos de la barra de estado. 1. Seleccione un idioma de la lista. Confirme su Símbolo Significado selección. 2. Seleccione un país de la lista. Conexión de Wi-Fi disponible 3.

  • Página 51: Perfiles De Usuario (Emparejamiento De Porsche Id)

    Si no es posible integrarse a una red doméstica, el 2. Seleccione la red doméstica desde la lista de cargador puede activar el hotspot, de este modo, Cuando empareja el cargador a su Porsche ID, puede redes Wi-Fi detectadas. establece una conexión con la aplicación web del ver la información sobre el cargador y el proceso de...

  • Página 52: Finalización Del Proceso De Configuración

    Finalización del proceso de Acceder a la aplicación web Descarga eléctrica, PELIGRO configuración mediante Wi-Fi incendio e Verifique la configuración que ingresó en Riesgo de lesión grave o muerte por incendio o Se puede acceder a la aplicación web en el explorador descarga eléctrica.

  • Página 53: Comienzo De La Carga

    Límite de la corriente de carga Comienzo de la carga Cómo pausar la carga 1. Coloque el enchufe en la toma de corriente. El vehículo controla la carga y, en algunas ocasiones, La unidad de control detecta automáticamente el se puede pausar, por ejemplo, para optimizar el El botón de encendido se ilumina de color voltaje y la corriente disponible.

  • Página 54: Tiempos De Carga

    Obtenga más rojo. El aviso contiene el mensaje de error, información en su concesionario Porsche autorizado. información sobre la causa y una medida correctiva. e Siga las instrucciones que indica la medida...
  • Página 55 La siguiente descripción general contiene recomendaciones para abordar las fallas que limitan o impiden la carga del vehículo. Situación Acción recomendada e Desconecte el cargador de la red eléctrica y reemplácelo. La pantalla (pantalla, LED de estado, botón de e Un electricista certificado debe verificar la instalación doméstica. encendido) dejó...

  • Página 56: Instrucciones Para Traslado Y Almacenamiento

    Instrucciones para traslado Montaje básico de pared Cómo asegurar el cargador durante el traslado y almacenamiento Cómo sujetar la unidad de control Según el tipo de vehículo, el cargador se entrega con No levante, cargue o mueva el cargador desde el al montaje de pared básico o sin un estuche de transporte.

  • Página 57: Puerto De Carga

    Puerto de carga Retiro de la unidad de control Daños en el cargador AVISO e Siempre mantenga el compartimiento cerrado. del puerto de carga e No coloque objetos sobre el compartimiento o en el puerto de carga. Cómo sujetar la unidad de control al puerto de carga Fig.

  • Página 58: Limpieza

    Controle el cargador en busca de daños y suciedad de Datos eléctricos 9Y0.971.675.BL manera regular y límpielo, si es necesario. Para asegurarse de que el equipo de carga Porsche se Potencia 9.6 kW Descarga eléctrica, comunique de manera adecuada y se mantenga...

  • Página 59: Índice Alfabético, Índice

    Datos de acceso perdidos..............44 Barra del menú ................48 Datos técnicos ..................56 PIN.......................44 Condiciones ambientales y de almacenamiento ....56 Porsche ID....................44 Datos eléctricos ................56 Datos mecánicos ................. 56 Propósito previsto...................42 Desconexión de los cables..............46 Puerto de carga ..................55 Apertura ..................55...
  • Página 149 (Skip)
  • Página 244 LED B...
  • Página 245 WiFi – –...
  • Página 247 WiFi > – – – – “ ” “ ” 192.168.0.1...
  • Página 248 – – – “ ”...
  • Página 249 > “ ” – – – – – “ ” – – –...
  • Página 250 “ ”...
  • Página 256 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Cayenne Taycan Porsche Vertrieb Customer Relations Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Porsche Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Germany © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 1 Porsche 70435 Stuttgart Germany Porsche Porsche...
  • Página 260 Porsche ID Porsche ID My Porsche Porsche Connect e Porsche Porsche ID > IEC 62196-2/ SAE-J1772-2009 > 1 UL/IEC IEC 62196-2 GB/T 20234.2 –30 °C +50 °C 22 kW (...
  • Página 261 NEMA 6-30 5 6 7 8 E NEMA 6-50 5 6 7 8 C NEMA 5-15 5, 6, 7, 8 IEC 60309-2 CEE 230 V/16 WCZ8 15 A A 6 h IEC 60309-2 CEE 7/5 CEE 7/ CEE 230 V/32 A IEC 60309-2 NEMA 14-30 CEE 400 V/16 A...
  • Página 263 LED B...
  • Página 264 WiFi – –...
  • Página 265 WiFi Porsche ID) Porsche ID WiFi My Porsche Porsche Connect Porsche ID – – – Porsche Connect > > – (iOS 11 Android – WiFi (PLC >...
  • Página 266 WiFi > – – – – INUS 192.168.0.1...
  • Página 269 Porsche Porsche...
  • Página 271 https://www.porsche.com...
  • Página 272 Porsche Porsche Porsche Connect Porsche ID Porsche Connect Porsche Connect Porsche www.porsche.com/connect-store My Porsche Porsche Porsche Porsche Connect...
  • Página 273 9Y0.971.675... 7.2 kW 11 kW 22 kW 16 A 16 A 32 A 100 – 240 V 100 – 240/400 V 100 – 240/400 V 50 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz (IEC 60664) A (AC 30 mA) + DC 6 mA A (AC 30 mA) + DC 6 mA A (AC 30 mA) + DC 6 mA IP55 (...
  • Página 274 ............. 281 ............287 ............281 ..........287 ............281 ..........287 ..........281 ..........287 ............281 ........287 Porsche ID)......282 ....288 ..........282 ..288 ........... 288 ..............282 ..............288 .......... 282 ............282 ............288 ..........
  • Página 275 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Vertrieb Customer Relations Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany “ ” Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 1 Porsche 70435 Stuttgart Germany “ ” Porshce “...
  • Página 276 Porsche Porsche Porsche – – 50 . . – Porsche Porsche – Porsche...
  • Página 278 Porsche Porsche – “ Porsche ” > ETTINGS Serial number ACTORY SETTINGS WIFI MAC WiFi GRID MAC Vehicle MAC – “Serial number” – SSID WiFi – “SN” SSID: Wifi – > I – ETTINGS NFORMATION – > M ETTINGS AINTENANCE...
  • Página 279 Porsche ID Porsche ID –30 °C +50 °C My Porsche Porsche Connect 22 kW Porsche ID > U ETTINGS SER PROFILE > ETTINGS ACTORY SETTINGS 5, 6, 7, 8, E 5, 6, 7, 8, C 5, 6, 7, 8 Porsche...
  • Página 280 WCZ8 20 A Type E/Type F NEMA 6-30 BS 1363 Type G NEMA 6-50 AS 3112 Type I IEC 60309-2 CEE 230 V/16 A 6 h SEV 1011 Type J IEC 60309-2 CEE 230 V/32 A DS 60884-2-D1 Type K Porsche...
  • Página 281 Porsche CEI 23-16-VII Type L 16 A (5 mm) IA6A3 (BS 546) Type M Porsche “ ” “ ” Porsche Porsche...
  • Página 285 WiFi – – > N ETTINGS ETWORK INFORMATION – – “ ” “ ” : 192.168.0.1...
  • Página 286 – – – ONFIRM ONFIRM > ETTINGS CTIVATE ROUND MONITORING ETTINGS “ ”...
  • Página 287 – – – – – “ ” – – – Porsche...
  • Página 288 Porsche Porsche “ ”...
  • Página 290 Porsche “E-Performance” https://www.porsche.com...
  • Página 291 Porsche Porsche : ID Porsche Connect Porsche ID Porsche Connect Porsche Connect Porsche www.porsche.com/ connect-store Porsche My Porsche Porsche Connect Porsche...
  • Página 292 9Y0.971.675... 22 kW 7.2 kW 11 kW 16 A 16 A 32 A 100 – 240 V 100 – 240/400 V 100 – 240/400 V 50 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz (IEC 60664) A (AC: 30 mA) + DC: 6 mA A (AC: 30 mA) + DC: 6 mA A (AC: 30 mA) + DC: 6 mA IP55 (USA:...
  • Página 293 ......................................Porsche ID ............................................................................................................................................................................................................

Tabla de contenido