KitchenAid KSMTHPS Guia De Inicio Rapido

KitchenAid KSMTHPS Guia De Inicio Rapido

Escudo vertedor de ajuste seguro

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KSMTHPS: This accessory has been approved for use with all 4.5 and 5 Qt KitchenAid
Tilt-Head Stand Mixers with metal bowls.
KSMBLPS: This Accessory has been approved for use with all 5/5.5/6/7 Qt Bowl Lift
KitchenAid
Stand Mixers with Stainless Steel Bowl, except model numbers 5KPM5,
®
5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5,
and 5KSM450.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
Please refer to the basic Important Safeguards as outlined in the Instructions Manual
included with your Stand Mixer.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
PRODUCT USAGE
1. Turn the Stand Mixer OFF/0 and unplug.
2. Attach bowl and flat beater, dough hook, or wire whip to the mixer.
For tilt head users: Attach bowl and flat beater, dough hook, or wire whip to
the mixer and lower and lock the motor head.
For bowl lift users: Attach flat beater, dough hook, or wire whip to the mixer.
Attach bowl and raise into locked position.
3. Place the Pouring Shield: Place the shield onto the bowl so that the motor
head covers the u-shaped gap in the shield. This will position the pouring chute
just to the right of the attachment hub as you face the mixer. Press lightly so that
the Easy Snap tabs snap the shield onto the bowl.
4. Pour ingredients into the bowl through the Pouring Chute.
DISASSEMBLING THE PRODUCT
1. Turn the Stand Mixer OFF/0 and unplug.
2. Lift the front of the Pouring shield off of the bowl.
CARE AND CLEANING
1. Wash the Pouring Shield in warm, soapy water or place it in the top rack of your
dishwasher.
Secure Fit Pouring Shield
This product is designed for household use only.
KSMTHPS
KSMBLPS
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid KSMTHPS

  • Página 1 Secure Fit Pouring Shield KSMTHPS KSMBLPS KSMTHPS: This accessory has been approved for use with all 4.5 and 5 Qt KitchenAid ® Tilt-Head Stand Mixers with metal bowls. KSMBLPS: This Accessory has been approved for use with all 5/5.5/6/7 Qt Bowl Lift...
  • Página 2: Warranty And Service

    IF THIS PRODUCT FAILS TO WORK AS WARRANTED, CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT ACCORDING TO THE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY. KITCHENAID AND KITCHENAID CANADA DO NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province.
  • Página 3 P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 For service information in Mexico: Call toll-free 01-800-0022-767. ®/™ ©2021 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada.
  • Página 5: Consignes De Sécurité Importantes

    Écran verseur sécuritaire KSMTHPS KSMBLPS KSMTHPS : Cet accessoire a été approuvé pour une utilisation avec les mélangeurs sur socle à tête inclinable avec bol en métal de 4,5 et 5 pte de KitchenAid ® KSMBLPS : Cet accessoire a été approuvé pour une utilisation avec tous les batteurs sur socle KitchenAid de 5/5,5/6/7 pte avec bol en acier inoxydable, à...
  • Página 6: Garantie Et Service

    SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS TEL QUE GARANTI, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
  • Página 7 Pour des informations concernant toute intervention de dépannage au Mexique : Composer sans frais le 01-800-0022-767. ®/™ ©2021 KitchenAid. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme de l’écran verseur sont des marques de commerce aux É.-U. et ailleurs. Utilisé sous licence au Canada.
  • Página 9: Escudo Vertedor De Ajuste Seguro

    Escudo vertedor de ajuste seguro KSMTHPS KSMBLPS KSMTHPS: Este accesorio ha sido aprobado para su uso con todas las batidoras de pedestal con cabeza inclinable KitchenAid de 4,5 y 5 cuartos de galón con tazones de metal. ® KSMBLPS: Este accesorio fue aprobado para usarse con todas las batidoras de pedestal de tazón levantable de KitchenAid...
  • Página 10: Garantía Y Servicio

    SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO SE HA GARANTIZADO, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADÁ NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES.
  • Página 11 Para obtener información acerca del servicio en México: Llame sin cargo al 01-800-0022-767. ®/™ ©2021 KitchenAid. Todos los derechos reservados. KITCHENAID y el diseño de la batidora de pedestal son marcas registradas en EE. UU. y en otros países. Usado bajo licencia en Canadá.
  • Página 12 LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2021 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U.

Este manual también es adecuado para:

Ksmblps

Tabla de contenido