Página 1
OCEAN/OCEAN XL Dusch- und Toilettenrollstuhl Silla de ducha y WC Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Commode Cadeira de banho Operating Instructions Manual de instruções Chaise roulante pour douche/ Dusch- och toalettstol toilettes Bruksanvisning Mode d’emploi Suihku- ja wc-pyörätuoli Douche- en toiletrolstoel Käyttöohje...
Página 2
As cadeiras de banho AQUATEC OCEAN e AQUATEC OCEAN XL AQUATEC OCEAN XL baugleich. têm uma estrutura idêntica, excepto no que respeita á distância entre os apoios de braços, que, no caso da AQUATEC OCEAN XL é maior. OBSERVERA! IMPORTANT! Before you use the product, please read these operating instructions Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan produkten används.
Solucionar fallos ....39 En la preparación, se habrán de observar las normas de preparación y de higiene de AQUATEC. Puede so- Cuidado y mantenimiento ... 39 licitar estas normas a AQUATEC.
Volumen de entrega Puede encargar al fabricante que se ocupe de realizar En el volumen de entrega de la AQUATEC OCEAN o la eliminación correcta y completa de todas las piezas. de la AQUATEC OCEAN XL se incluyen los compo- nentes siguientes (fig.
5.1.2 Montaje del respaldo Transporte Inmovilice las cuatro ruedas. Para ello presione hacia abajo la palanca de pie roja de las ruedas. Para el transporte, puede desarmar fácilmente la silla ¡Importante! de ducha y WC en las piezas que se suministran en el Cuando los reposabrazos están desplegados volumen de entrega (apartado 3.1).
Introduzca el eje en el buje (2, fig. 6) y deslice la Ajuste de la altura de los reposabrazos rueda de autoconducción hasta el tope (6, fig. 6). ¡Importante! Suelte el botón. ● La altura de los reposabrazos se debe ajustar al usuario.
¡Importante! ¡CUIDADO! En la modificación a la posición inferior se Peligro de vuelco debe abrir la correa que se encuentra debajo del reposabrazos y hacerla pasar dentro del ● Antes de sentarse o levantarse de la si- armazón del respaldo. lla, retire los reposapiés hacia los lados o abata las placas de los pies hacia arri- Ajuste de la funda del respaldo...
Extracción/introducción de la placa del 6.10 Solucionar fallos asiento Fallo Posible causa Solución Extracción: La altura de Sedimentación Desarme la silla Tire de la placa del asiento hacia arriba por los dos la- asiento no se entre el armazón de ducha y WC dos.
Limpieza en la clínica ¡CUIDADO! Peligro de escaldamiento Deje que la silla de ducha y WC se enfríe antes de tocarla. Además de la limpieza descrita en el apartado 7.1, se debe limpiar a intervalos regulares la silla de ducha y WC a 85 °C durante 3 minutos en autoclave.