Página 1
OCEAN VIP Dusch- und Toilettenrollstuhl Silla de ducha y WC Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Commode Dusch- och toalettstol Operating Instructions Bruksanvisning Chaise roulante pour douche/ Suihku- ja wc-pyörätuoli toilettes Käyttöohje Mode d’emploi Dusj- og toalettstol Douche- en toiletrolstoel Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Bruse- og toiletkørestol...
Página 2
WICHTIG! ¡IMPORTANTE! Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerk- Por favor lea este manual de instrucciones atentamente sam durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Beachten antes de utilizar el producto. Tenga en cuenta todas las Sie alle Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinwei- indicaciones, especialmente las relativas a la seguri- se, und handeln Sie danach.
En la preparación, se habrán de observar las normas con su distribuidor especializado. de preparación y de higiene de AQUATEC. Puede so- Tenga en cuenta los datos especificados en licitar estas normas a AQUATEC.
Volumen de entrega ¡Importante! ● Antes de llevar a cabo el montaje comprue- En el volumen de entrega de la AQUATEC OCEAN be si las piezas han sufrido daños durante VIP se incluyen los siguientes componentes (fig. 2): el transporte.
Haga pasar el asidero de desenganche de abajo Coloque la placa (4, fig. 7) por adelante en el es- hacia arriba entre la funda del respaldo y los cie- tribo de tal manera que las dos salientes de la pla- rres de correas (6, fig.
Ajuste de la altura de los reposapiés Retire la abrazadera de sujeción (2, fig. 9) junto con las tuercas del lado interior del armazón del Tire del reposapiés (1, fig. 6) un poco hacia arriba. respaldo. Extraiga el clip (7, fig. 6) y vuelva a introducirlo en Desmonte la sujeción del reposabrazos (4, fig.
Para destensar: ¡CUIDADO! Abra los cierres de las correas (2, fig. 10) presio- Peligro de rotura en el transporte nando los salientes de sujeción (flecha, fig. 10). ● Estando la silla de ducha y WC cargada, Afloje las correas corriendo un poco el cierre ha- álcela asiéndola únicamente por las pie- cia adelante.
Giro del armazón del asiento con res- 6.10 Engatillamiento del fijador de dirección paldo ¡Importante! ¡Importante! El fijador de dirección sólo engatillará si la rue- da se encuentra en posición de marcha recta. ● Únicamente se deberá activar el asidero de desenganche y girar el armazón del asiento Bloquee el fijador en la rueda con la palanca de pie con el respaldo cuando se encuentre sen-...
área del WC. Mantenga la silla de ducha y WC limpia y lávela regularmente. ● El producto se puede desinfectar. Observe las directivas para el cuidado AQUATEC al seleccionar los productos de desinfección. Puede solicitar estas normas a AQUATEC. Limpieza ¡Importante!