Página 1
DOWNDRAFT VENTILATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN...
Página 3
E N G L I S H E S P Ã N O L F R A N Ç A I S I TA L I A N O D E U T S C H...
Página 18
ADVER- TENCIA y PRECAUCIÓN. Esta información en recuadros es importante para instalar el equipo de Wolf de forma segura y eficaz. Existen dos tipos de posibles riesgos que pueden producirse durante una instalación. indica una situación en la que se pueden sufrir heridas leves o provocar daños secun-...
Página 19
Web realizada por un centro de asistencia técnica wolfappliance.com. autorizado de Wolf. Wolf no se hace respon- NOTA IMPORTANTE: Este aparato debe insta- sable de las tareas de mantenimiento que larse siguiendo las normativas y reglamentos deban realizarse para corregir una instalación...
Página 20
850 m3/hr. Los modelos ICBDD30R, ICBDD36R e ICBDD45R se envían sin ventilador y se pueden utilizar con un ventilador remoto de 1.529 m3/hr (812307) disponible a través de su distribuidor de Wolf. 60 mm 914 mm 762 mm...
Página 21
Debe cumplir del lado derecho del ventilador. todos los códigos Las medidas pueden variar + – 3 mm. NOTA IMPORTANTE: Si el modelo ICBDD30 se y regulaciones eléc- tricas nacionales va a instalar en un armario con un ancho de vigentes.
Página 22
Si la campana extractora de encimera modelo ICBDD30 se instala junto con dos placas o La siguiente ilustración proporciona las medidas módulos integrables, es necesario disponer de la instalación para todos los modelos de...
Página 23
ICBDD45 de campana extractora de encimera que encimera. se instalen con una placa de Wolf de 762 mm ó Saque la placa de la encimera. 914 mm o con una combinación de placa y/o módulos.
Página 24
C A M P A N A S E X T R A C TO R A S D E E N C I M E R A D E W O L F I N S TA L A C I Ó N D E L A C A M PA N A M Ó...
Página 25
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N M Ó D U L O D E C O N T R O L Es necesario que taladre tres agujeros y conecte C O N E X I Ó...
Página 26
Si desea obtener las recomendaciones sobre el estos modelos se puede adaptar a un tubo Wolf. Para obtener ventilador, consulte la Guía de diseño de Wolf en redondo de 203 mm ó 254 mm. la información del la página web de Wolf, wolfappliance.com Para que el rendimiento resulte más eficaz, se...
Página 27
Esto permitirá que el ventilador NOTA IMPORTANTE: Todas las campanas se extraiga y se vuelva a colocar en su lugar de extractoras de encimera de Wolf deben tener manera sencilla para realizar cualquier tarea de salida hacia el exterior.
Página 28
C A M P A N A S E X T R A C TO R A S D E E N C I M E R A D E W O L F D E S C A R G A A J U S TA B L E Las campanas extractoras de encimera tienen una Tiene disponibles tres ubicaciones de descarga...
Página 29
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N A J U S TA R D E S C A R G A D E L V E N T I - L A D O R D E S C A R G A I N F E R I O R D E I Z Q U I E R D A D E S C A R G A I N F E R I O R A I Z Q U I E R D A O...
Página 30
C A M P A N A S E X T R A C TO R A S D E E N C I M E R A D E W O L F C O N E X I Ó N E L É C T R I C A D E L C O N E X I Ó...
Página 31
Consulte la ilustración de la página 19. cia técnica de Wolf. No intente realizar usted mismo ninguna reparación en la campana extractora. Wolf no se hace responsable de las tareas de mantenimiento que deban realizarse para corregir una instalación defectuosa.
Página 74
WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 2 6 7 5 / 9 9 0 4 4 3 8 4 A 5 / 2 0 0 8...