Bosch EasyImpact 1200 Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para EasyImpact 1200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-55287-001.fm Page 1 Tuesday, August 30, 2016 10:05 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 32H (2016.08) O / 426
EasyImpact 1200
de Originalbetriebsanleitung
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
en Original instructions
kk Пайдалану нұсқаулығының
fr
Notice originale
түпнұсқасы
es Manual original
ro Instrucţiuni originale
pt Manual original
bg Оригинална инструкция
it
Istruzioni originali
mk Оригинално упатство за
nl Oorspronkelijke
работа
gebruiksaanwijzing
sr Originalno uputstvo za rad
da Original brugsanvisning
sl
Izvirna navodila
sv Bruksanvisning i original
hr Originalne upute za rad
no Original driftsinstruks
et Algupärane kasutusjuhend
fi
Alkuperäiset ohjeet
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
lt
Originali instrukcija
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство
по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch EasyImpact 1200

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Hrvatski....... Stranica 347 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 47: Español

    No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las res- pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 48: Seguridad De Personas

     Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramien- ta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de co- rriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 49 Las herramientas eléctricas utilizadas por personas inexper- tas son peligrosas. Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 50 Servicio  Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un profesio- nal, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Sola- mente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 51: Instrucciones De Seguridad Para Taladradoras Y Atornilladoras

     Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléctrica (p.ej. en su mantenimiento, cambio de útil, etc.), así como al transportarla o guardarla, colocar en posición central el selector de sentido de giro. Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad Para Cargadores

    En caso contrario, existe el peligro de un manejo erróneo y lesiones.  Vigíle a los niños durante la utilización, la limpieza y el mantenimiento. Así se asegura, que los niños no jueguen con el cargador. 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 53: Instrucciones De Seguridad Y Operación Adicionales

     La batería se suministra parcialmente cargada. Para garantizar el rendimiento óptimo de la batería, cárguela completamente antes de utilizar la herramienta por primera vez. Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 54 La interpretación correcta de estos símbolos le ayudará a manejar mejor, y de forma más segura, la herramienta eléctrica. Simbología Significado EasyImpact 1200: Atornilladora-taladradora de percusión por acu- mulador Área marcada en gris: Empuñadura (área de aga- rre aislada) 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 55 Número de artículo del cargador Lea íntegramente las indicaciones de seguridad e instrucciones Utilice unos protectores auditivos. Dirección de movimiento Dirección de reacción Giro a derechas/izquierdas Atornillar Taladrar sin percutir Taladrado con percusión Bajas revoluciones Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 56 Madera Ø Diámetro de taladro, máx. Ø Ø máx. de tornillos Capacidad del portabrocas Peso según EPTA-Procedure 01:2014 Nivel de potencia acústica Nivel de presión sonora Tolerancia Nivel total de vibraciones 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 57: Material Que Se Adjunta

    El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones pue- de ser diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)
  • Página 58: Montaje Y Operación

    Los dibujos de despiece e informaciones sobre las piezas de recam- bio los podrá obtener también en internet bajo: www.bosch-pt.com 1 609 92A 32H | (30.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 59 Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com...
  • Página 60: Transporte

    Chile Robert Bosch S.A. Calle El Cacique 0258 Providencia – Santiago Tel.: (02) 2405 5500 Ecuador Robert Bosch Sociedad Anonima Ecuabosch Av. Las Monjas nº 10 y Carlos J. Arosamena Guayaquil – Ecuador Tel. (04) 220 4000 Email: atencion.cliente@ec.bosch.com Transporte Los acumuladores de iones de litio incorporados están sujetos a los requeri-...
  • Página 61 Directivas Europeas 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectivamente. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse directamente a su dis- tribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L.
  • Página 419 Berbequim de N.° do ções e os regulamentos indicados e percussão sem produto estão em conformidade com as se- guintes normas. Documentação técnica pertencente à: * Bosch Power Tools 1 609 92A 32H | (30.8.16)

Tabla de contenido