Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

CHE 2–26
SDS-plus

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flex CHE 2-26 SDS-plus

  • Página 1 CHE 2–26 SDS-plus...
  • Página 40: Símbolos Empleados

    CHE 2–26 SDS-plus Contenido Datos técnicos Símbolos empleados ....40 Martillo perforador CHE 2–26 Datos técnicos ..... . 40 y cincelador SDS-plus De un vistazo .
  • Página 41: De Un Vistazo

    CHE 2–26 SDS-plus De un vistazo Cubierta de protección contra Manija el polvo Cable de conexión Manguito de traba Tope de profundidad Manija adicional Chapa de características * Tornillo presor Botón giratorio para selección * no es visible del modo de trabajo Pulsador para el destrabado Palanca para la selección del sentido de giro...
  • Página 42: Para Su Seguridad

    CHE 2–26 SDS-plus Para su seguridad Advertencias de seguridad para martillos  ¡Utilizar protección para el oído! fl^asboqbk`f^> La acción del ruido puede causar pérdida iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= de la audición. ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=éÉêíáåÉåíÉëK=lãáëáçåÉë=  Úsense las manijas adicionales que Éå=Éä=ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ= forman parte del volumen de entrega ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëI=éìÉÇÉå=ëÉê= del equipo.
  • Página 43: Ruidos Y Vibraciones

    CHE 2–26 SDS-plus Advertencias de seguridad También es apto para una estimación provisoria de las oscilaciones. El nivel de oscilaciones especiales indicado, es representativo para las principales  No procesar materiales de los cuales aplicaciones de la herramienta eléctrica. emanen sustancias nocivas durante Sin embargo, si la herramienta eléctrica se utiliza el trabajo (p.
  • Página 44: Colocación De Las Herramientas

    CHE 2–26 SDS-plus  Aflojar el tornillo prensor en la manija Colocación de las herramientas adicional girando en sentido antihorario. fl^asboqbk`f^> ^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=Éèìáéç= Éä¨ÅíêáÅçI=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK fl`rfa^al> i~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=éìÉÇÉå=Å~äÉåí~êëÉ=Çìê~åíÉ= Éä ìëçK=rë~ê=Öì~åíÉë=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμåK  Girar la manija adicional a la posición  Limpiar el vástago de la herramienta deseada.
  • Página 45: Ajuste Del Modo De Trabajo

    CHE 2–26 SDS-plus Ajuste del modo de trabajo Ajuste de la posición del cincel fl`rfa^al>= Puede ajustarse el cincel en 9 posiciones diferentes (desfasadas en 40° una de la otra). ^àìëí~ê=Éä=ãçÇç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=  Presionar el pulsador de destrabado Åçå ä~=ã•èìáå~=é~ê~Ç~K y llevar la perilla giratoria para el modo de trabajo a la posición del símbolo (1.).
  • Página 46: Indicaciones Para El Trabajo

    CHE 2–26 SDS-plus Encender la herramienta eléctrica Apagado del equipo: Sin trabado:  Accionar el conmutador y soltarlo. Indicaciones para el trabajo  Presionar el conmutador y sujetarlo. El conmutador de la herramienta eléctrica Perforado/perforado con percusión permite un aumento lento de la velocidad 1.
  • Página 47: Mantenimiento Y Cuidado

    (tipo de montaje X). Este conductor se obtiene Mantenimiento y cuidado en el servicio a clientes de FLEX. fl^asboqbk`f^> Repuestos y accesorios ^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=Éèìáéç= Por más accesorios, en especial herramientas Éä¨ÅíêáÅçI=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK...
  • Página 48: Conformidad

    Al adquirir una máquina nueva, FLEX ofrece al producto o la no utilización del mismo. una garantía de fabricación de 2 años a partir...
  • Página 103: Ìå Ìéá Ìáôéü

    CHE 2–26 SDS-plus Ìå ìéá ìáôéÜ ÐñïöõëáêôÞñáò óêüíçò ×åéñïëáâÞ ÊÜëõêáò áóöÜëéóçò Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï Ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ ÏñéïèÝôçò âÜèïõò Âßäá óýóöéîçò Ðéíáêßäá ôýðïõ * Ðåñéóôñïöéêü êïõìðß ãéá ôïí ôñüðï åñãáóßáò * äå öáßíåôáé ÐëÞêôñï ápáóöÜëéóçò Ìï÷ëüò ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò êáôåý- èõíóçò ëåéôïõñãßáò (ðåñéóôñïöÞ...
  • Página 104: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò

    CHE 2–26 SDS-plus – ãéá áðëÝò åñãáóßåò óðáóßìáôïò ãéá ôçí Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò áðïìÜêñõíóç óïâÜ êáé ðëáêéäßùí, – ãéá ôç ÷ñÞóç ìå êáôÜëëçëï êáé áðü ôïí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! êáôáóêåõáóôÞ ãéá ôï ìç÷Üíçìá áõôü ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò óõíéóôþìåíï åñãáëåßï. êáé...
  • Página 105: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    CHE 2–26 SDS-plus  Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï çëåêôñéêü ÐÑÏÓÏ×Ç! åñãáëåßï ìå êáôåóôñáììÝíï êáëþäéï. ÏÉ ôéìÝò ìÝôñçóçò ðïõ äßíïíôáé éó÷ýïõí Ìçí áããßæåôå ôï êáôåóôñáììÝíï ìüíï ãéá íÝá ìç÷áíÞìáôá. Óôçí êáèçìåñéíÞ êáëþäéï êáé âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ÷ñÞóç áëëÜæïõí ïé ôéìÝò èïñýâùí êáé ðñßæá, áí...
  • Página 106: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    CHE 2–26 SDS-plus Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Óõíáñìïëüãçóç ôïõ ïñéïèÝôç âÜèïõò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü ÎåðáêåôÜñåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. êáé ôá åîáñôÞìáôá êáé åëÝãîôå ôá ãéá ðëçñüôçôá...
  • Página 107 CHE 2–26 SDS-plus  ÔïðïèåôÞóôå ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò  Ñõèìßóôå ôï ðåñéóôñïöéêü êïõìðß óôïí êáé óôñÝøôå ôï, ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé. åðéèõìçôü ôñüðï åñãáóßáò:  ÅëÝãîôå ôçí áóöÜëéóç ìå ôñÜâçãìá óôï ÄéÜôñçóç åñãáëåßï åöáñìïãÞò. ÄéÜôñçóç ìå óöõñïäñÜðáíï Áöáßñåóç ôùí åñãáëåßùí Ñýèìéóç ôçò èÝóçò êáëåìéïý ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! (âë.
  • Página 108 CHE 2–26 SDS-plus Ñýèìéóç ôçò êáôåýèõíóçò Ìå êïýìðùìá: ðåñéóôñïöÞò ÐÑÏÓÏ×Ç! ÐÑÏÓÏ×Ç! ÌåôÜ áðü äéáêïðÞ ñåýìáôïò ôï åíåñãï- ÁëëÜæåôå ôïí ôñüðï åñãáóßáò ìüíï ìå ðïéçìÝíï çëåêôñéêü åñãáëåßï îáíáîåêéíÜ. áêéíçôïðïéçìÝíï ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï. ÁðåíåñãïðïéÞóôå áìÝóùò ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï!  Ñõèìßóôå ôïí äéáêüðôç ðñïåðéëïãÞò êáôåýèõíóçò...
  • Página 109: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    CHE 2–26 SDS-plus ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá 5. ÐéÜóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìå ôá äõï óáò ÷Ýñéá êáé ðÜñôå èÝóç åñãáóßáò. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! 6. Åöáñìüóôå ôï ôñõðÜíé êáé åíåñãïðïé- Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü Þóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï. ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. 7.
  • Página 111 áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü óõíåñãåßá ôïõ äåí áíáëáìâÜíïõí êáìßá åõèýíç Þ áðü óôáèìïýò óÝñâéò ðïõ Ý÷ïõí ãéá æçìéÝò êáé áðþëåéåò êÝñäïõò ëüãù åîïõóéïäïôçèåß áðü ôçí FLEX. äéáêïðÞò ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò åðé÷åßñç- Áîßùóç åããýçóçò õößóôáôáé ìüíï óå óçò, ðïõ ðñïêëÞèçêáí áðü ôï ðñïúüí...
  • Página 177: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    CHE 2—26 SDS-plus Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop ¥¾æeμaó幸¾¼ ®oæÿaño® Pº®oø¹®a Íå®cåpº÷óaø ¯ºí¹a Ce¹e­o¼ ò¸ºp ©oÿoæ¸å¹e濸aø pºñ®a šÿop o¨pa¸åñe¸åø ¨æº¢å¸¾ ³a²å¯¸¾¼ ­å¸¹ Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ pe²å¯a pa¢o¹ * ¸a påcº¸®e ¸e ­åª¸a ©e¢æo®åpº÷óaø ®¸oÿ®a P¾ña¨ ªæø ­¾¢opa ¸aÿpa­æe¸åø ­paóe¸åø (ÿpa­oe/æe­oe ­paóe¸åe) ¾®æ÷ña¹eæ¿ ©æø...
  • Página 178: Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å

    CHE 2—26 SDS-plus ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å Åcÿoæ¿μo­a¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ ¥epíopa¹op CHE 2—26 SDS-plus ÿpeª¸aμ¸añe¸ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! – ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø ¥poñå¹a¼¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ­ paμæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø. å ñac¹¸o¯ ÿpoåμ­oªc¹­e, šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo – ªæø c­epæe¸åø c ºªapo¯ o¹­epc¹å¼ ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å...
  • Página 179: Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø

    CHE 2—26 SDS-plus  Haÿpø²e¸åe ­ ce¹å å μ¸añe¸åe ¸aÿpø- ­ peμºæ¿¹a¹e õæe®¹påñec®o¨o ºªapa. ¥o­pe²ªe¸åe ¨aμoÿpo­oªa ¯o²e¹ ²e¸åø, ÿpå­eªe¸¸oe ­ íåp¯e¸¸o¼ ÿpå­ec¹å ® ­μp¾­º. ¹a¢æåñ®e ¯aò帮å, o¢øμa¹e濸o ¥o­pe²ªe¸åe ­oªoÿpo­oªa ÿpå­oªå¹ ªo沸¾ co­ÿaªa¹¿. ® ­oμ¸å®¸o­e¸å÷ ¯a¹epåa濸o¨o ºóep¢a å ¯o²e¹ c¹a¹¿ ÿpåñå¸o¼ Òº¯¾...
  • Página 180: Ÿc¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå

    CHE 2—26 SDS-plus o¹æåña¹¿cø o¹ ÿpå­eªe¸¸o¨o ­ ªa¸¸o¼ ©oÿoæ¸å¹e濸aø pºñ®a ºc¹a¸a­æå­ae¹cø å¸c¹pº®ýåå.  õ¹o¯ cæºñae ­å¢paýåo¸¸aø ­ paμæåñ¸¾x ÿoæo²e¸åøx, o¢ecÿeñå­aø ¸a¨pºμ®a ­ pacñe¹e ¸a ­c÷ ÿpoªoæ²å¹eæ¿- õ¹å¯ ca¯¾¯ ¸aªe²¸oc¹¿ å ºªo¢c¹­o ¸oc¹¿ pa¢o¹¾ c å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ¯o²e¹ ÿpå ­¾ÿoæ¸e¸åå pa¢o¹. μ¸añå¹e濸o ÿo­¾c广cø. ...
  • Página 182 CHE 2—26 SDS-plus Pe¨ºæåpo­®a ÿoæo²e¸åø ®æ÷ñe¸åe õæe®¹po- μº¢åæa å¸c¹pº¯e¸¹a ³º¢åæo ¯o²¸o ºc¹a¸o­å¹¿ ­ 9 paμæåñ¸¾x ¡eμ íå®caýåå: ÿoæo²e¸åøx (ÿoª º¨æa¯å c paμ¸åýe¼ ­ 40°).  Ha²¯å¹e ¸a ªe¢æo®åpº÷óº÷ ®¸oÿ®º å ºc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ pe²å¯a pa¢o¹ ¸a c寭oæ (1.).  Ha²¯å¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿ å ºªep²å- ­a¼¹e e¨o ­...
  • Página 184: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    ¸ac¹po¼®o¼ õæe®¹poÿpå¢opa, μa¯e¸o¼ ªe¹aæe¼ åæå o¹®æaª¾­a¸åe¯ õæe®¹po- ÿpå¢opa ­ c¹opo¸º. ³aÿñac¹å å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å, oco¢e¸¸o pa¢oñåe å¸c¹pº¯e¸¹¾, ¾ c¯o²e¹e ¸a¼¹å ­ ®a¹aæo¨ax íåp¯¾-åμ¨o¹o­å¹eæø. ¥o®o¯ÿo¸e¸¹¸oe åμo¢pa²e¸åe c ÿpoc¹pa¸c¹­e¸¸¾¯ paμªeæe¸åe¯ ªe¹aæe¼ å cÿåc®å μaÿac¸¾x ñac¹e¼ ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòe¯ ca¼¹e ­ Ÿ¹ep¸e¹e: www.flex-tools.com...
  • Página 186 CHE 2—26 SDS-plus ¥pa­o ¸a ¨apa¸¹å¼¸oe o¢c溲å­a¸åe ­c¹a­¸¾x å¸c¹pº¯e¸¹o­ åæå ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ ¯o²e¹ ¢¾¹¿ ocºóec¹­æe¸o æåò¿ ­ cæºñae, ecæå o¸å åcÿoæ¿μo­aæåc¿ ­ ®o¯ÿæe®¹e c ¯aò帮a¯å, ÿpeªº-c¯o¹pe¸¸¾¯å å ªoÿºóe¸¸¾¯å ªæø åcÿoæ¿μo­a¸åø c õ¹å¯å å¸c¹pº¯e¸¹a¯å. Åc®æ÷ñe¸åe o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å Åμ¨o¹o­å¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹a­å¹eæ¿ ¸e ¸ecº¹ o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿- ¸¾¼...

Tabla de contenido