MIRKA AOS Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MIRKA AOS
Resumen de contenidos para MIRKA AOS
- Página 1 MIRKA® AOS 32 mm...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Mirka® AOS 32 mm (1 1/4 in.) ............ تعليمات التشغيل Инструкции за експлоатация...... 9-13 Návod k obsluze..........14-18 Brugervejledning..........19-23 Bedienungsanleitung........24-28 Οδηγίες χρήσης......... 29-33 Operating Instructions........34-38 Instrucciones de manejo......... 39-43 Kasutusjuhtnöörid..........44-48 Käyttöohjeet............49-53 Mode d’emploi........... 54-58 Upute o radu............. 59-63 Kezelői útmutató..........64-68 Istruzioni per l’uso.......... - Página 4 Parts Page...
-
Página 42: Es Instrucciones De Manejo
Mirka 8500 Rpm AOS 32 mm (1 1/4 in.) Declaración de conformidad KWH Mirka Ltd. 66850 Jeppo, Finlandia declara bajo su única responsabilidad que los productos 32 mm ( in.) 8500 rpm Angle Orbital Sander (ver la tabla ”Configuración de Producto/Especificaciones” para cada modelo particu- lar) a los que se refiere esta declaración son conformes a la(s) siguiente(s) normativa(s) u otro(s) documento(s) reglamentario(s) EN ISO 15744:2008. Siguiendo las provisiones de 89/392/CEE tal y como han sido modificadas por las Directivas 91/368/CEE, 93/44/ CEE & 93/68/CEE y la Directiva consolidada 2006/42/CE Jeppo 12.01.2015 Lugar y fecha de emisión Compañía Stefan Sjöberg, Director Ejecutivo Instrucciones de manejo Importante Incluye: Lea y Siga Atentamente, Uso Correcto de la Her- Lea atentamente estas instruc- ciones antes de instalar, op- ramienta, Superficies de Trabajo, Poniendo a Punto la erar o reparar esta herramienta. Herramienta, Instrucciones de Manejo, Configuración de Producto/Tablas de Especificaciones, Página de Piezas, Lista Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y accesible. -
Página 43: Lea Y Siga Atentamente
Lea y Siga Atentamente Poniendo a Punto la Herramienta 1) Normas Generales de los Sectores de Seguridad y Salud, Utilice un suministro de aire limpio y lubricado que proporcione a la herramienta una presión de aire de 6,2 bar (90 psi) cuando esta esté Parte 1910, OSHA 2206, disponibles en: Superintendent of funcionando con la palanca presionada al máximo. Se recomienda Documents; Government Printing Office; Washington DC el uso de una entrada de aire reglamentaria de una longitud máxima 20402 de 10 mm (3/8 in.) x 8 m (25 pies). Le recomendamos que la her- 2) Código de Seguridad para Herramientas Portátiles de Aire, ramienta esté conectada al suministro de aire tal y como se muestra ANSI B186.1 disponible en: American National Standards en la Figura 1. Institute, Inc.; 1430 Broadway; New York, New York 10018 3) Normativas Locales y Estatales. No conecte la herramienta al sistema de entrada de aire sin incorpo- Uso Correcto de la Herramienta rar una válvula de cierre de aire fácil de alcanzar y operar. El sumi- nistro de aire debe estar lubricado. Recomendación importante: se debe utilizar un FRL (filtro, regulador y lubricador) de aire tal y como Esta lijadora ha sido diseñada para lijar todo tipo de materiales: se muestra en la Figura 1, ya que este suministrará un aire limpio y metales, madera, piedra, plásticos, etc. utilizando un abrasivo lubricado a la presión adecuada para la herramienta. Su proveedor diseñado con este propósito. No utilice este abrasivo para usos podrá proporcionarle más datos sobre esta clase de equipos. En distintos a aquellos que le especificamos sin consultar al fabri- caso de no utilizarlo, deberá lubricar la herramienta de forma manual cante o a un proveedor autorizado de dicho fabricante. No utilice almohadillas de apoyo con una velocidad de funcionamiento... - Página 44 Configuración/Especificaciones de Producto: 8500 rpm AOS 32 mm (1 ¼ in.) Tamaño de Número de Vatios de *Nivel *Nivel de *Incertidum- Órbita Peso Altura Longitud Consumo de mm (in.) mm (in.) Aire LPM (scfm) Vibración Almohadilla Modelo Neto del potencia mm (in.) (HP) Ruido Producto m/s2 kg (libras) m/s2 104,5 156,9 3 mm (1/8 in.) AOS130NV 0.60 (1,32) 357 (0,48) 509 (18) 75,5 2,22 0,72 (1 1/4)
-
Página 45: Instrucciones De Reparación
Mirka 8500 rpm in.) AOS 32 mm (1 INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN AVISO: Para recibir cualquier tipo de garantía, ya sea expresa o implícita, la herramienta debe ser reparada por un Centro de Repara- ciones de Mirka. Las instrucciones generales de reparación que se dan a continuación son para su uso una vez completado el periodo de garantía. sentido del reloj. INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE Desmontaje del Motor: 3. Quite el (32) Sello Antipolvo de la (33) Tapa del Rodamiento 1. Asegure con cuidado la carcasa del motor en una abraza- del Eje. dera, utilizando el Collar de Reparación para proteger la 4. Sujete el pilar del (26) Eje para tirar del conjunto del Eje. La cubierta. (31) Arandela de Presión y la (55) Cuña tirarán de la (24) 2. Utilice una llave inglesa de 36 mm o ajustable para quitar Cubierta del Eje durante la extracción del conjunto del Eje. la (34) Contratuerca haciéndola girar en el sentido del reloj. 5. Utilice el (MPA0416) Separador de Rodamientos y la pieza Saque el montaje del motor del (01) Asa Reguladora. de presión del Eje haciendo una ligera presión sobre el (26) 3. Sujete la parte del (20) Cilindro que quede más cerca de la Eje. El (30) Rodamiento de Bolas, el (28) Engranaje Cónico... - Página 46 Aire en el conducto de entrada en el (01) Asa Reguladora hueco en el (01) Asa Reguladora y deslice el Montaje del hasta que quede firmemente apretado. motor en el Montaje del Asa Reguladora. Asegúrese de 5. Instale la (44) Palanca Reguladora en el (01) Asa Reguladora que el perno con resorte encaja bien en el agujero del Asa con un (45) Perno con Resorte. Reguladora. 10. Aplique una pequeña cantidad de Loctite™ 567 (o un Montaje de la Cubierta del Ángulo: producto equivalente) sobre los hilos de la (34) Contratuerca 1. Presione el (25) Engrasador hacia el interior de la (24) Cubi- y utilice una llave inglesa ajustable o de 36 mm sobre la (34) erta del Eje utilizando herramientas de aseguración. Contratuerca a la vez que sujeta provisionalmente la cubierta 2. Posicione la Herramienta de Presión de Rodamientos contra del ángulo con una mano para conectar el montaje de la el anillo guía del interior del (27) Rodamiento de Bolas y cabeza del ángulo al (01) Asa Reguladora. presione el rodamiento hacia el (26) Eje. 3. Alinee la zona del diámetro interno en forma hexagonal del Montaje de la Cabeza Orbital: (28) Engranaje Cónico con la zona del diámetro externo 1. Instale el (35) Contrapeso sobre el (26) Eje, alineando el...