Página 1
DKF 12-R, 21-R, 25-R, 1000-R Regenerierbare Geruchsfilter Gebrauchsanweisung Reactivatable charcoal filters Operating instructions Filtros de olores regenerables Instrucciones de manejo Filtres à charbon actif régénérables Mode d'emploi Filtri antiodore rigenerabili Istruzioni d'uso Regenereerbare anti-geurfilters Gebruiksaanwijzing Filtros de carvão regeneráveis Instruções de utilização...
Página 11
Lea detenidamente las presentes Instrucciones de manejo y con- sérvelas. El uso indebido puede causar daños y perjuicios a per- sonas y objetos. Miele no se hace responsable de los daños cau- sados por no respetar dichas indicaciones. Conserve las presentes Instrucciones de manejo y de montaje y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del...
Los filtros de olores sirven para reducir Colocación de los filtros de olores los olores en el funcionamiento con re- DKF 12-R: circulación. Estos se colocan en la campana extractora por encima del fil- Extraiga los filtros de grasas de la tro de grasas o en una caja de recircu- campana extractora.
Retirar los filtros de olores DKF 21-R, 25-R, 1000-R: DKF 12-R: Observe las ilustraciones situadas al final de estas instrucciones de mane- El filtro de olores está formado por dos piezas. La caja del filtro de olores a es- tá...
Página 14
es - Instrucciones de manejo Regeneración de los filtros de olores Duración de la regeneración: 60 mi- nutos. Desconecte a continuación el ¡Los filtros de olores no se pueden horno multifunción o la función de lavar en el lavavajillas! horno.