Página 1
Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali WXPP Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original WXPP MS Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös WXMP WXMP MS WXUP MS Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original WX 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original WXPP MS Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös WXD 2 Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
No cubrir nunca ni el soldador ni el soporte de seguridad. ¡Usar únicamente puntas de soldar No cubrir nunca ni el soldador ni el soporte de • originales de Weller! seguridad. • cerca del soldador. No colocar las puntas de soldar o desoldar sobre la •...
ADVERTENCIA el correcto funcionamiento del aparato, todas las piezas que se enfríe el aparato. Usar la herramienta adecuada. Las reparaciones deberán ser realizadas por especialistas formados por Weller. sufrir lesiones. Asegurar la herramienta. Riesgo de quemaduras ADVERTENCIA Usar un equipo de aspiración de humos de soldadura. Si Las puntas de soldadura solo se deben cambiar cuando •...