AL-KO MULTITOOL BC 330 MT Manual De Instrucciones

AL-KO MULTITOOL BC 330 MT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MULTITOOL BC 330 MT:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

Garden + Hobby
QUALITY FOR LIFE
INFORMATION I MANUALS I SERVICE
MULTITOOL BC 330 MT
Betriebsanleitung
440 407_b I 12/2012
D
DK
GB
S
NL
N
F
FIN
E
EST
P
LV
I
LT
SLO
RUS
HR
UA
BG
SRB
PL
RO
CZ
GR
SK
MK
H
TR
057

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO MULTITOOL BC 330 MT

  • Página 2 BC 410 II_4125 II...
  • Página 3 474 627_a...
  • Página 5 440 407_b...
  • Página 7 440 407_b...
  • Página 79: Descripción Del Producto

    Índice Descripción del producto La presente documentación describe una desbrozadora Descripción del producto ........79 manual con motor de gasolina. Vista general de las piezas ........82 El juego completo incluye los siguientes componentes: Datos técnicos ............82 Motor (1) nº. art. 112983 Cuchilla de corte y bobina de Instrucciones de seguridad ........83 hilo (juego) (2)
  • Página 80: Atención - Riesgo De Lesiones

    bobina de hilo Leer el manual de instrucciones Leer el manual de instrucciones Utilizar gafas protectoras, casco de Utilizar gafas protectoras, casco de seguridad y protección para los oídos seguridad y protección para los oídos Utilizar guantes de protección Utilizar guantes de protección Utilizar calzado de seguridad Utilizar calzado de seguridad Mantener a las demás personas...
  • Página 81: Parada De Emergencia

    Parada de emergencia materiales para compostaje. En caso de emergencia, conmute el interruptor de encen- Para la podadora de altura se aplica lo siguiente: dido a STOP. La podadora de altura está destinada únicamente a cortar las ramas de los árboles. Cubierta de protección contra impactos de No se debe utilizar para talar árboles, árboles jóvenes piedra...
  • Página 82: Vista General De Las Piezas

    Datos técnicos Peligro de incendio. Para la cuchilla de corte/bobina de hilo se aplica lo siguiente: BC 330 MT (juego completo) Peligro de lesiones en los dedos y las manos si los introduce en el mecanismo de corte mientras está en Nº.
  • Página 83: Accesorios

    Instrucciones de seguridad Accesorios: Cuchilla de corte Nº. art. 112405 Precaución Bobina de hilo Nº. art. 112406 Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para Cadena Nº. art. 112972 protegerse y proteger a otros de posibles lesiones. Por lo tanto, lea y observe, antes de utilizar este producto, las siguientes indicaciones y las normas BC 330 MT (motor) para prevención de accidentes de su mutualidad o...
  • Página 84 Material de primeros auxilios Detenga inmediatamente el motor en caso de peligro Un teléfono móvil, en caso necesario inminente o de emergencia. Nunca deje el aparato en funcionamiento sin vigilan- Instrucciones de seguridad antes de trabajar con la cia. máquina El aparato genera contaminantes.
  • Página 85 Compruebe que las piezas móviles funcionan sin Solución de fallos Transporte y almacenamiento problemas y no se atascan, o si las piezas presen- Sustitución del mecanismo de corte tan daños. Todas las piezas deben estar correcta- Abandono de la máquina (también en caso de mente montadas y cumplir todas las condiciones interrupción temporal) para garantizar el funcionamiento adecuado.
  • Página 86: Montaje

    Montaje Desconecte el aparato y retire el enchufe de la bujía en los siguientes casos: Precaución Contacto de la podadora con tierra, piedras, cla- vos u otros cuerpos extraños. Compruebe inme- Se debe montar el aparato por completo antes de diatamente la cadena y la guía ponerlo en funcionamiento.
  • Página 87: Bobina De Hilo

    Bobina de hilo 1. Introduzca el eje de chaveta múltiple de la prolonga- ción del eje dividido en la podadora de altura o el cor- tasetos (3-1, 4-1). Montaje de la bobina de hilo (7) 2. Introduzca y apriete el tornillo (3-2, 4-2) en el agujero. 1.
  • Página 88: Cortasetos

    Cortasetos Proporción de mezcla de combustible La inclinación del cortasetos se puede ajustar para un uso Procedimiento de mezclado Gaso- Aceite óptimo. lina 1. Suelte la palanca de ajuste (11-1). mezcla 2. Incline el aparato hasta la posición deseada. 25 partes de gasolina 40 ml 3.
  • Página 89: Arranque En Frío

    Arranque en frío Desconexión del motor 1. Suelte el acelerador y deje funcionar el motor en ATENCIÓN - Riesgo de rebote ralentí. 2. Conmute el interruptor de encendido a STOP. Siempre tire del cordón de arranque en línea recta. No deje que se enrolle bruscamente. ¡ATENCIÓN! El motor continúa en marcha en inercia después 1.
  • Página 90 Trabajos con la cuchilla de corte pruebe el aparato. Se pueden producir daños en el embrague debido a Evitar rebotes un bloqueo del engranaje angular. Nunca retire el material atascado mientras el mecanis- ¡ATENCIÓN! mo de corte está funcionando. Espere a que la cuchilla Peligro de lesiones por rebotes incontro- de corte se detenga.
  • Página 91: Trabajos Con Podadora De Altura

    Trabajos con podadora de altura Trabajos con cortasetos Incline el cortasetos hasta la posición deseada. Cuando usa incorrectamente la sierra de la podadora de altura, se puede producir un rebote. Para evitar esto: El diámetro máximo de corte depende del tipo, edad, contenido de humedad y dureza de la madera.
  • Página 92 Motor 5. Coloque la bobina con el resorte en la tapa. Asegú- rese de que los hilos no se enganchen y tire de ellos 9 cm aprox. ¡ATENCIÓN! deben coincidir con los topes. Presione la tapa hacia abajo hasta que encaje. Cambio del cortador de hilo presenta daños.
  • Página 93 Comprobación de la lubricación de la cadena Compruebe el funcionamiento de la lubricación automá- tica de la cadena encendiendo la podadora de altura y trabajar de forma correcta y segura. Las cadenas sosteniéndola por la punta en dirección a un cartón o un rebote.
  • Página 94: Limpieza

    Limpieza Rueda dentada La rueda dentada está sometida a un gran esfuerzo. Limpie el aparato cuidadosamente después Compruebe regularmente los dientes de la rueda dentada de cada uso para garantizar el funcionamiento por si están desgastados o dañados. adecuado del aparato. cepillo.
  • Página 95: Nueva Puesta En Funcionamiento

    Nueva puesta en funcionamiento 1. Retire la bujía. 2. Tire completa y rápidamente del cordón de arranque para eliminar el resto de aceite de la cámara de com- bustión 3. Limpie la bujía, revise la distancia entre los electrodos y sustitúyala en caso necesario. 4.
  • Página 96: Ayuda En Caso De Avería

    Cortasetos PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El aparato funciona interrumpi- El interruptor de encendido/apagado Acuda al servicio técnico de AL-KO damente está defectuoso Error interno El motor arranca pero no funcio- Error interno Acuda al servicio técnico de AL-KO...
  • Página 97: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Por la presente, declaramos que este producto, en la versión que hemos comercializado, cumple los requisitos de las Producto Fabricante Apoderado Multitool AL-KO Geräte GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 Número de serie 89359 KOETZ...
  • Página 173 ..........173 ..........176 ..........176 ........177 ..............180 ......182 ..........182 ............183 ..........185 ..............188 ............188 ........189 .............189 ........190 ........191 ..............191 15m(50ft) 440407_...
  • Página 174 6200 min 6200 min...
  • Página 175 "STOP". 440407_...
  • Página 176 112942 32,6 cm³ 1,1 kW 6,7 kg (EN ISO 11806) 7,5 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB (ISO 22868) 102 dB (ISO 22868) 2,5 mm 41 cm 24 cm 39 cm 25 cm...
  • Página 177 112943 32,6 cm³ 0,9 kW 5,2 kg ISO 11806) 6,2 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB (ISO 22868) 102 dB 22868) 440407_...
  • Página 179 440407_...
  • Página 181 (8-5). 440407_...
  • Página 182 40 ml 120 ml 200 ml...
  • Página 183 CHOKE START. 440407_...
  • Página 185 440407_...
  • Página 186 (23). 15 Nm.
  • Página 187 Oregon 91 P0 Ø 5,5 mm (7/32“) 0,64 mm (.025“) 25° 60° (16) 440407_...
  • Página 188 (11-2).
  • Página 189 440407_...
  • Página 395 ..........395 ...........398 ..........399 ....400 ..............403 ..405 .........405 ............406 ........408 ..............411 ..............411 ....412 ............412 ......413 ......414 ...............414 15m(50ft) 440407_a...
  • Página 397 440407_a...
  • Página 399 112942 112943 (EN ISO 11806) 11806) L8RTC L8RTC 22868) 22868) 440407_a...
  • Página 401 440407_a...
  • Página 403 440407_a...
  • Página 404 (3-1, 4-1). (10-2).
  • Página 405 CHOKE 440407_a...
  • Página 406 CHOKE.
  • Página 407 440407_a...
  • Página 409 440407_a...
  • Página 410 Oregon 91 P0 25° 60°...
  • Página 411 440407_a...
  • Página 413 440407_a...
  • Página 415 .............415 ...........418 ........418 ........419 Art.-Nr. 112986 ..............422 ....424 ........424 ............425 ....427 .............430 ............430 ....431 .............431 .......432 .............433 ..............433 15m(50ft) 440407_a...
  • Página 417 440407_a...
  • Página 418 112942 (EN ISO 11806) L8RTC (ISO 22868)
  • Página 419 112943 (EN ISO 11806) L8RTC 22868) 440407_a...
  • Página 421 440407_a...
  • Página 423 4-1). (13-2). 440407_a...
  • Página 425 CHOKE CHOKE. 440407_a...
  • Página 427 440407_a...
  • Página 428 (23).
  • Página 429 Oregon 91 P0 25° 60° (16) 440407_a...
  • Página 430 (18).
  • Página 431 440407_a...
  • Página 434 ........434 ..........437 ..........437 ........438 ..............442 ..........443 ........444 ............445 ........447 ............450 ............450 ....451 ............451 .......452 .....453 ...............453 15m(50ft)
  • Página 435 310 mm 6200 min 6200 min 440407_a...
  • Página 437 112942 32,6 cm³ 1,1 kW 6,7 kg (EN ISO 11806) 7,5 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB 102 dB 2,5 mm 41 cm 24 cm 440407_a...
  • Página 438 39 cm 25 cm 112943 32,6 cm³ 0,9 kW 5,2 kg 11806) 6,2 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB 22868) 102 dB 22868)
  • Página 439 440407_a...
  • Página 441 440407_a...
  • Página 442 (8-5).
  • Página 443 440407_a...
  • Página 444 40 ml 120 ml 200 ml (1-2).
  • Página 445 440407_a...
  • Página 447 440407_a...
  • Página 449 Oregon 91 P0 Ø 5,5 mm (7/32“) 0,64 mm (.025“) 25° 60° (16) 440407_a...
  • Página 451 440407_a...
  • Página 473 ..........473 ....476 ........476 ..........477 ...........480 ......482 ..........482 ...............483 ........486 ............488 ............488 ........489 ........489 ......490 .........491 ..............491 15m(50ft) 440407_a...
  • Página 474 6200 min 6200 min...
  • Página 475 440407_a...
  • Página 476 112942 32,6 cm³ 1,1 kW 6,7 kg 11806) 7,5 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB (ISO 22868) 102 dB (ISO 22868) 2,5 mm 41 cm...
  • Página 477 24 cm 39 cm 25 cm 112943 32,6 cm³ 0,9 kW 5,2 kg 11806) 6,2 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB 102 dB 440407_a...
  • Página 479 440407_a...
  • Página 481 440407_a...
  • Página 482 (16). 40 ml 120 ml 200 ml...
  • Página 483 CHOKE START. CHOKE. 440407_a...
  • Página 485 440407_a...
  • Página 487 (MIN) Oregon 91 P0 Ø 5,5 mm (7/32“) 0,64 mm (.025“) 25° 60° 440407_a...
  • Página 488 (16)
  • Página 489 440407_a...
  • Página 492 ...........492 ........495 ..........495 ........496 ............500 ......501 ........502 ..............503 ........505 ..............508 ............508 ......508 .............508 ......509 ........510 ..............510 15m(50ft) 15 m...
  • Página 493 6200 min 6200 min 440407_a...
  • Página 495 112942 32,6 cm³ 1,1 kW 6,7 kg (EN ISO 11806) 7,5 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB (ISO 22868) 102 dB 2,5 mm 41 cm 24 cm 39 cm 440407_a...
  • Página 496 25 cm 9.500 U(min 2800 ± 150 U/min 7.500 U/min 112943 32,6 cm³ 0,9 kW 5,2 kg (EN ISO 11806) 6,2 kg 1,1 l L8RTC 113 dB ±LpA 3 bdB 102 dB (ISO 22868) 9.500 U(min 2800 ± 150 U/min 7.500 U/min...
  • Página 497 440407_a...
  • Página 499 440407_a...
  • Página 500 (6-3).
  • Página 501 3 - 4 mm (16). 440407_a...
  • Página 502 Choke): CHOKE 40 ml 120 ml 200 ml START. CHOKE.
  • Página 503 440407_a...
  • Página 505 440407_a...
  • Página 506 0,635 mm [0.025“]. 12-15 Nm.
  • Página 507 (16) Oregon 91 P0 Ø 5,5 mm (7/32“) 0,64 mm (.025“) 25° 60° min. 3 mm 440407_a...
  • Página 509 Choke Choke 440407_a...

Tabla de contenido