Bosch GTA 2600 Professional Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para GTA 2600 Professional:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-843-003.book Page 1 Friday, May 7, 2010 12:39 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 W87 (2010.05) PS / 166 UNI
GTA 2600 Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GTA 2600 Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........vÝ—U 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 26: Instrucciones Generales De Seguridad

    Las piezas de sujeción de la herra- mienta eléctrica deberán estar siempre fir- memente enclavadas. Una sujeción deficien- te puede provocar una inestabilidad y un serrado inexacto. 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 27: Descripción Del Funcionamiento

    La mesa de trabajo ha sido diseñada para mon- 17 Placa de montaje tar sobre ella exclusivamente las siguientes sie- 18 Placa de montaje con agujero alargado rras estacionarias Bosch (situación 2010.05): 19 Seguro – GCM 8 S 3 601 L16 0..
  • Página 28: Montaje

    Herramientas necesarias que no se adjuntan con el aparato: – Proceda de igual manera con el segundo so- porte de la pieza de trabajo. – Destornillador de estrella – Llave inglesa 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 29: Preparación De La Mesa De Trabajo

    Observación: Gracias al agujero alargado de la placa de montaje 18 y a la ranura transversal de la pieza de sujeción 6 es posible sujetar también herramientas eléctricas cuyos agujeros de suje- ción estén desplazados entre sí. Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)
  • Página 30: Instrucciones Para La Operación

    – Afloje el botón de enclavamiento 4 y ajuste la separación deseada entre el tope longitudi- nal 5 y la hoja de sierra de la herramienta eléctrica. – Apriete el botón de enclavamiento. 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 31: Mantenimiento Y Servicio

    Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: +58 (02) 207 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Bosch Power Tools...
  • Página 156 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 156 | ‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻃﻘﻢ ﳊﻀﻦ )ﺗﺮ ﺟﻊ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺸﻮ ﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬ www.bosch-pt.com ‫ﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻟﻌﺪ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ . ‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺧﺎ ﻟﺘﻌﺪﻳﻼ‬ 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 157 (D ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻌﺪ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠ ﻃﻘﻮ ﳊﻀﻦ )ﺗﺮ ﺟﻊ ﻟﺼﻮ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻟﺸﻐﻞ ﳌﺘﺴﺎ ﻳﺔ ﻟﻄﻮ )ﺗﺮ ﺟﻊ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻃﻘﻢ ﳊﻀﻦ ﻣﻊ ﻟﻌﺪ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠ ﻣﻨﻀﺪ ﻟﻌﻤﻞ‬ (E1 – E2 ‫) ﺟﻊ ﻟﺼﻮ‬ 8 ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺷﺪ ﻛﻌ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)
  • Página 158 – ‫ﲢﻀ ﻣﻨﻀﺪ ﻟﻌﻤﻞ‬ (C ‫ﲢﻀ ﻃﻘﻮ ﳊﻀﻦ )ﺗﺮ ﺟﻊ ﻟﺼﻮ‬ GCM 10 xx, GCM 12 xx, GTM 12 ‫ﻷﺟﻞ‬ 18 17 :‫ﻟﻌﺪ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ﻟﻌﺪ ﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﻨﻄﺎ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 159 M8 x 26 M6 x 46 M8 x 44 19,6 EPTA-Procedure 01/2003 ‫ﳌﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠ ﻟﺘﻮ ﺑﻊ ﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮ ﺑﻊ ﳌﺼﻮ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻃﺎ ﻟﺘﻮ ﻳﺪ ﻻﻋﺘﻴﺎ‬ .‫ﺑﺮﻧﺎ ﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮ ﺑﻊ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)
  • Página 160 ‫ﺳﺘﺨﺪ ﻟﻌﺪ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳌﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠ ﻃﻘﻢ ﳊﻀﻦ ﻋﻠ ﻣﻨﻀﺪ ﻟﻌﻤﻞ‬ 3 601 B21 0.. GCM 12 . ‫ﻓﻘﻂ ﻻ ﻏ‬ 3 601 B23 5.. GCM 12 SD 3 601 M15 0.. GTM 12 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 161 ‫ﻣﺮاﺣﻞ ﺎر ﻣﺸﺮوح ﻓﻮق را ﺑﺮا دوﻣ ﻦ ﲡﻬ ﺰات اﺗﺼﺎل ﻧ ﺰ ﺗ ﺮار‬ .‫ز ﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﻨ ﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)
  • Página 162 ‫ﻣﻬﺮه ﻗﻔﻞ 7 را ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ارﺗﻔﺎع ﭘﺎ ﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر 1 را ﻃﻮر ﺗﻨﻈ ﻢ‬ .‫ﻨ ﺪ ﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺎﻣ ﻼ ً ﺑﻄﻮر ﺻﺎف و ﺗﺮاز ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد‬ .‫ﻣﻬﺮه ﻗﻔﻞ را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬ 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 163 ‫واﺷﺮ ﻫﺎد ﻧﺼﺐ ﺑﺎ ﺳﻮراخ ﺸﻮ‬ ‫ﻣﻬﺮه ﻗﻔﻞ ﺧﻂ ﺶ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه اﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر‬ : ‫اﺑﺰارﻫﺎ ﻣﻮرد ﻧ ﺎز ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮ ﺎت ارﺳﺎﻟ‬ ‫آﭼﺎر ﭘ ﭻ ﮔﻮﺷﺘ ﭼﻬﺎرﺳﻮ‬ ‫آﭼﺎر ﺗﺨﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈ ﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)
  • Página 164 ‫ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬ ‫اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس‬ .‫ﳕﺎﺋ ﺪ‬ 1 609 929 W87 | (7.5.10) Bosch Power Tools...
  • Página 165 3 601 M15 0.. GTM 12 .‫ﳕ ﮔ ﺮﻧﺪ و ﻣ اﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻃﻮﻟ ﺗﺨﺘﻪ ﻫﺎ و ﭘﺮوﻓ ﻞ ﻫﺎ‬ ‫ﻣ ﺰ ﺎر ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬ .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 W87 | (7.5.10)

Tabla de contenido