Página 1
Model 33043 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
Página 3
DK: Dette produkt er dobbeltisoleret og tilhører beskyttelsesklasse II. NO: Dette produktet er dobbeltisolert og tilhører beskyttelsesklasse II. SE: Denna produkt är dubbelisolerad och tillhör skyddsklass II. FI: Tämä tuote on suojaeristetty ja kuuluu suojausluokkaan II. GB: This product is double insulated and comes under protection class DE: Dieses Produkt ist doppelt isoliert und gehört Schutzklasse II an.
MEZLCADOR Introducción La tabla siguiente muestra durante cuánto tiempo puede estar expuesto a la vibración Para sacar el mayor provecho de su nuevo cada día para no superar la carga de mezclador, por favor, lea estas instrucciones vibración de 2,5 m/s antes de su uso.
Componentes principales 1. Botón On/Off 2. Perno de � jación para funcionamiento continuo 3. Selector de velocidad variable 4. Selector de marchas 5. Husillo 6. Asa de apoyo 7. Ranuras de ventilación 8. Llave 9. Mezclador de mortero...
Enrosque el accesorio mezclador seleccionado (ej. 9) en la toma (5) usando la llave inglesa incluida (8). Elija la marcha mediante el selector de marchas (4). A baja marcha, la velocidad de rotación se puede con� gurar en cualquier punto entre 240 y 500 rpm.
Limpieza y mantenimiento Centro de servicio Nota: Por favor, cite el número de modelo Retire el accesorio mezclador del mezclador antes de limpiar el accesorio y la máquina del producto relacionado con todas las preguntas. separadamente. Limpie el mezclador con un trapo El número de modelo se muestra en la parte ligeramente húmedo después del uso, y frontal de este manual y en la placa de...
MEZCLADOR los residuos de estos dispositivos eléctricos 33043 y electrónicos (RAEE) no se eliminan correctamente. Los productos identi� cados 230 V - 1200 W con un contenedor con ruedas tachado ha sido fabricado de acuerdo con los son dispositivos eléctricos y electrónicos.