Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Compensazione del potenziale 3.
Página 3
1. Mains switch 1. Interruptor de rede 2. Connection bush for soldering iron 2. Controlo visual da regulação 3. Rotary potentiometer for setting 3. Potenciómetro rotativo para o ajuste temperature (150°C-450°C) da temperatura (continuamente de 4. Key switch (WS 81 only) 150°C até...
Página 4
7. Power supply connector 7. Ligação à rede 8. Fuse 8. Fusível de rede 9. Voltage selection switch 9. Interruptor selector de tensão (dual-voltage version only) (apenas versão comutável) 7. Nätanslutning 7. Verkkoliitäntä 8. Nätsäkring 8. Verkkosulake 9. Spänningsvalbrytare 9. Jännitteen valintakytkin (endast omkopplingsbar version) (vain vaihtomahdollisuuden omaavissa laitteissa)
La fijación de la boquilla de soldadura se Las estaciones de soldadura WS 81 y WS 51 pertenecen a una gama de equipos que efectúa a través de un cierre tipo bayoneta que permite un cambio de fue desarrollada para la técnica de fabricación industrial, así...
Mediante un conexionado diferente del conector hembra con pestillo de conmutación (5) de 3,5 mm se pueden realizar 4 versiones: Las estaciones de soldadura WS 81 y WS 51 de WELLER cumplen la declaración de conformidad CE, de acuerdo con las exigencias de seguridad básicas de las...
7. No sobrecargue el soldador. 7. Volumen de suministro Emplee el soldador sólo con la tensión y dentro del rango de presión indicados. WS 81 WS 51 PU 81 / PU 51 Unidad de control Unidad de control Unidad de control 8.
Página 32
24. Utilización con otros aparatos marca WELLER. 16. Antes de abrir el aparato desconetar el enchufe del tomacorriente. Si emplea el soldador con otros equipos o aparatos marca WELLER, revise también las indicaciones de precaución señaladas en el manual de empleo de estos aparatos.