Página 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................3 INSTRUCTION MANUAL........................9 BETRIEBSANLEITUNG ........................11 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................... 14 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......................18 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ........................21 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ......................24 INSTRUKCE K OBSLUZE ........................27 NÁVOD NA OBSLUHU ........................29 NAVODILA ZA UPORABO ........................32 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ......................
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL existe el riesgo de sufrir lesiones corporales leves durante el HERRAMIENTA MULTIFUNCIÓN trabajo. 59G021 ESTRUCTURA Y USO La herramienta multifunción tiene la propulsión de motor ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES monofásico conmutador cuya velocidad de giro ha sido sustituida NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS por el movimiento oscilatorio.
Página 57
¡NOTA! ¡Toma precauciones especiales! Nombre Disco semicircular con capa de ¡Lea el manual de operación, observe las advertencias y tungsteno condiciones de seguridad contenidas en él! Tipo de Juntas de cemento, azulejos de Segunda clase de protección. material dureza leve, plásticos de dureza Utilice equipo de protección personal (gafas de seguridad, media, otros materiales.
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI con los mismos parámetros. Se debe encargar esta tarea a un UTENSILE MULTIFUNZIONE especialista cualificado o dejar la herramienta en un punto de 59G021 servicio técnico. Si hay demasiadas chispas en el conmutador, debe encargar la •...