Manual de uso (Traducción) – Máquina de corte de pelo con alimentación de red/por batería 1585 ............... 17 Manual de instruções (tradução) – Máquina de corte de cabelo com bateria e ligação à rede elétrica tipo 1585 ..........20 Gebruiksaanwijzing (vertaling) – Netstroom-/accutondeuse type 1585 ......................... 23 Betjeningsvejledning (oversættelse) –...
E S PA Ñ O L Manual de uso (Traducción) Máquina de corte de pelo con alimentación de red/por batería 1585 Indicaciones generales de uso Descripción del producto Información sobre la utilización de las advertencias de seguri- Componentes (fig. 1)
E S PA Ñ O L Funcionamiento 1. Conecte el conector de la fuente de alimentación conmutada a la conexión del aparato (fig. 2ⓐ). Preparación 2. Enchufe la fuente de alimentación conmutada a la toma de Conserve el material de embalaje por si desea guardar o corriente (fig. 2ⓑ).
E S PA Ñ O L f Lubrique el cabezal de corte con el aceite para cabezales de corte Causa: Suministro eléctrico defectuoso. f Asegúrese de que la fuente de alimentación conmutada hace buen (fig. 9). contacto en la toma de corriente. f Recomendamos lubricar el cabezal de corte con regu- f Compruebe que el cable eléctrico no esté...