Nederman TAV 100 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
CS
NÁVOD K OBSLUZE
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
NL
HANDLEIDING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SV
ANVÄNDARMANUAL
2019-10-10
Vacuum Valve
TAV 100/150
2130292(00)
Capítulos
Manuales relacionados para Nederman TAV 100
Resumen de contenidos para Nederman TAV 100
-
Página 4: Declaration Of Conformity
Nederman: että Nederman-tuote El producto, TAV 100/150 (Ref. nº **, y las versiones basadas **),, al que hace TAV 100/150 (tuotenro **, ja totesi versioita **), jota tämä vakuutus koskee, referencia esta declaración, cumple con todas las disposiciones aplicables de las on seuraavien direktiivien ja standardien kaikkien asianmukaisten säännösten... - Página 7 TAV 100/150 Figures TAV 100/150 PC TAV 100/150 MA...
- Página 8 TAV 100/150 TAV 100/150 PC 5-port valve TAV 100/150 MA TAV 100/150 MV pressure switch micro switch...
- Página 9 TAV 100/150 TAV 100 TAV 150 Min: 0.5 MPa (5 bar) 70 PSI Max: 1 MP (10 bar) 145 PSI...
- Página 10 TAV 100/150...
- Página 34 TAV 100/150...
-
Página 43: Español
TAV 100/150 Español Manual de instrucciones Índice 1 Marcado del producto ............................. 2 Prólogo ..................................... 3 Avisos de peligro ................................. 4 Datos técnicos ................................5 Descripción ..................................6 Descripción de productos ATEX .......................... 7 Funcionamiento ................................8 Instalación ..................................Instalación eléctrica ........................... -
Página 44: Marcado Del Producto
Los productos TAV 100/150 MA (ver Descripción de productos ATEX) y TAV 100/150 MV 24V AC / DC no están clasificados ATEX y solo están marcados con la etiqueta CE. Los productos TAV 100/150 PC y TAV 100/150 MV 115V AC, 230V AC, 24V DC están clasificados y marcados ATEX: II 3D Ex h IIIC T85ºC Dc... -
Página 45: Avisos De Peligro
Nederman 19.HB06 (productos ATEX) Descripción La TAV 100/150 es una válvula que abre y cierra automáticamente una toma conectada a una instalación de aspiración centralizada. Se presenta en seis modelos diferentes. Normalmente las válvulas son automáticas, abren y cierran automáticamente gracias a un dispositivo de control. -
Página 46: Descripción De Productos Atex
La función de la TAV 100/150 consiste en formar parte de un sistema de tuberías de extracción. Aunque la TAV 100/150 con el símbolo EX es equipo de la categoría 3D para uso en la zona 22 (TAV 100/150 exterior), puede usarse con sistemas de tuberías clasificados internamente como zona 20 ó... -
Página 47: Funcionamiento
En el límite del sentido antihorario, el disco de la válvula bloquea el orificio entre las bocas de entrada/ salida y la válvula está cerrada. La versión manual, TAV 100/150 MA, no requiere aire comprimido, sino que tiene una palanca para girar manualmente la guillotina. -
Página 48: Conexiones
La “flecha rayo” indica una conexión eléctrica. P indica conexión de aire comprimido. • La TAV 100/150 PC (figura 6) no tiene dispositivo de control propio. Se utiliza para el control a distancia con una válvula de 3 vías (opcional). -
Página 49: Servicio Y Mantenimiento De Equipos Atex
Válvula de 5 vías para mando a distancia de TAV 100/150 PC (sin dispositivo de control propio). Vea la figura 6. Puede ubicarse a 20 m de la TAV 100/150. Nº de pieza 40680250 Interruptor controlado por presión. El interruptor controla la planta de aspiración para que se pare cuando estén cerradas todas las válvulas y arranque tan pronto como se abra... -
Página 50: Piezas De Repuesto
El producto se ha diseñado de modo que se puedan reciclar los materiales de los componentes. Sus diversos tipos de materiales se deben manipular según las regulaciones locales relevantes. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil. - Página 68 TAV 100/150...
- Página 92 TAV 100/150...
- Página 102 TAV 100/150...
- Página 112 TAV 100/150...
- Página 120 TAV 100/150...
- Página 122 www.nederman.com...