YATO YT-82140 Manual Original
Manuales relacionados para YATO YT-82140
Resumen de contenidos para YATO YT-82140
- Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E VIII 2015 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. korpus z rękojeścią 1. body and handle 1. Gehäuse mit Handgriff 2. regulacja głębokości strugania 2. planing depth adjustments 2. Regelung der Hobeltiefe 3. prowadnica 3. guide 3.
- Página 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 82 mm Maksymalna szerokość strugania Przeczytać instrukcję Stosować ochronę dróg oddechowych Max. hobelbreite Read the operating instruction Use the respiration protection Макс. ширина строгания Bedienungsanleitung durchgelesen Atemwege schützen! Макс.
-
Página 6: Охрана Окружающей Среды
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Página 61: Propiedades De La Herramienta
La caja suministrada por la fábrica debe contener lo siguiente: - cepillo - extremo de la virola de extracción de polvo - guía PARAMETROS TECNICOS Parámetro Unidad de medida Valor Numero de catalogo YT-82140 Tensión nominal ~230 Frecuencia nominal [Hz] Potencia nominal 1050 Rotación nominal (al ralentí) [min... -
Página 62: Adicionales Indicaciones De Seguridad
No permita la sobrecarga del cable de alimentación. No use el cable de alimentación para cargar, conectar y desconectar el enchufe del contacto de la red eléctrica. Evita el contacto del cable de alimentación con objetos calientes, aceites, bordes afilados y elementos móviles. Defectos del cable de alimentación aumentan el riesgo del choque eléctrico. En el caso del trabajo fuera de los interiores cerrados, use extensiones adecuados para tales trabajos. -
Página 63: Instalación De Los Elementos De La Herramienta
INSTALACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA ¡Atención! La instalación de los elementos de la herramienta deben realizarse con la tensión de la alimentación de la herra- mienta apagada y por lo tanto antes de efectuar tales operaciones: ¡Saque el enchufe del cable de la herramienta del contacto de la red eléctrica! ¡Atención! Siempre es menester reemplazar todos los cuchillos del cepillo. -
Página 64: Uso De La Herramientaa
Conecte a la virola el extremo del sistema externo de extracción de polvo de tal forma que no obstruya el trabajo y no tape la vista del área de trabajo. Instalación de la guía La guía facilitará el movimiento del cepillo de forma paralela al borde de superficies procesadas. Del lado izquierdo o derecho del armazón se debe instalar el conector de la guía (XII). -
Página 65: Mantenimiento E Inspecciones
El valor total declarado de vibración fue medido con un método estándar y puede usarse para comparar herramientas. El valor total declarado de vibración puede usarse en una evaluación inicial de la exposición. ¡Atención! La vibración durante el trabajo con la herramienta puede ser distinta que el valor declarado, dependiendo del uso de la herramienta. - Página 67 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 68 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...